{
"id": 55963,
"procurementProjectId": 41855,
"parentId": 55447,
"noticeNumber": "2020-055963",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Korjattu hankintateknisist\u00e4 syist\u00e4 Hankinnan kohteen kriteerit kohtaa 23. Natriumhypokloriitti 10 %, useita toimituskohteita. Hankinnan sis\u00e4lt\u00f6\u00e4 ei ole muutettu. Teknisist\u00e4 syist\u00e4 (eri kokoluokkia) osa-alueen sis\u00e4ll\u00e4 osatarjoukset hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n.",
"Korjaus: osatarjoukset osa-alueen sis\u00e4ll\u00e4 sallittu. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s tehd\u00e4\u00e4n kohteittain (kohteet 1-7) kokonaistaloudellisen edullisuuden perusteella siten, ett\u00e4 jokaiselle kohteelle valitaan yksi (1) sopimustoimittaja.",
"",
"Korjattu Hankinnan kohteen kriteerit kohtaa 24) Natriumhypokloriitti 10 % konteissa, Lappeenrannan ja Lauritsalan uimahallit: \"Toimitus n. 800 l nestekonteissa, toimituser\u00e4 1 vuokrakontti\/uimahalli.\" sek\u00e4 \"Tyhj\u00e4 lainakontti noudetaan vuorokauden sis\u00e4ll\u00e4 siit\u00e4, kun uusi kontti on toimitettu. Tilaaja ilmoittaa toimittajalle, kun tyhj\u00e4 kontti on noudettavissa.\"",
"Korjaus: \"Toimitus n. 800 l nestekonteissa, toimituser\u00e4 1 lainakontti\/uimahalli.\" sek\u00e4: \"Tyhj\u00e4 lainakontti noudetaan vuorokauden sis\u00e4ll\u00e4 siit\u00e4, kun uusi kontti on toimitettu. Tilaaja ilmoittaa toimittajalle, kun tyhj\u00e4 kontti on noudettavissa. Konttien hinta kuuluu tuotteen hintaan, eik\u00e4 kontista laskuteta erikseen esimerkiksi konttivuokraa tai muita maksuja.\"",
"",
"Korjattu kohtaa Hinta ja kaupalliset ehdot: \"Edellyt\u00e4mme kiinteit\u00e4 hintoja varsinaiselle sopimuskaudelle 1.1.2020-31.12.2021.\"",
"Korjaus: \"Edellyt\u00e4mme kiinteit\u00e4 hintoja varsinaiselle sopimuskaudelle, jonka on tarkoitus alkaa 1.1.2021 ja p\u00e4\u00e4tty\u00e4 31.12.2022.\"",
"",
"Korjattu kohtaa Hankintamenettely\u00e4 koskevat lis\u00e4tiedot: \"Puitej\u00e4rjestelyss\u00e4 toimittajat valitaan siten, ett\u00e4 toimittajiksi valitaan yksi (1) toimittaja \/ yksi (1) osa-alue. Puitej\u00e4rjestelyss\u00e4 on yhteens\u00e4 34 eri osa-aluetta. Sopimustoimittajia valitaan",
"korkeintaan osa-alueiden yhteenlasketun m\u00e4\u00e4r\u00e4n mukaisesti.\"",
"Korjaus: \"Puitej\u00e4rjestelyss\u00e4 toimittajat valitaan siten, ett\u00e4 toimittajiksi valitaan yksi (1) toimittaja \/ yksi (1) osa-alue (poikkeuksena 23. osa-alue jossa p\u00e4\u00e4t\u00f6s tehd\u00e4\u00e4n kohteittain kohteille 1-7, ks. kohta P\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteon perusteet). Puitej\u00e4rjestelyss\u00e4 on yhteens\u00e4 34 eri osa-aluetta. Sopimustoimittajia valitaan korkeintaan 40.\"",
"",
"Korjattu kohtaa P\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteon perusteet: \"Hankinta on jaettu kemikaalien, k\u00e4ytt\u00f6tarkoituksen ja toimipisteiden mukaisiin osa-alueisiin. Jokaiselle osa-alueelle valitaan yksi (1) sopimustoimittaja. Valintaperusteena on edullisin osa-aluekohtainen kokonaishinta. Vertailuperusteena on osa-aluekohtainen kokonaishinta. ",
"Puitej\u00e4rjestelyss\u00e4 toimittajat valitaan siten, ett\u00e4 toimittajiksi valitaan yksi (1) toimittaja \/ yksi (1) osa-alue. Hankinnan osa-alueita on yhteens\u00e4 34 kappaletta. Sopimustoimittajia valitaan enint\u00e4\u00e4n osa-alueiden kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4n mukainen m\u00e4\u00e4r\u00e4.\"",
"Korjaus: \"Hankinta on jaettu kemikaalien, k\u00e4ytt\u00f6tarkoituksen ja toimipisteiden mukaisiin osa-alueisiin. Yhteen osa-alueeseen voi sis\u00e4lty\u00e4 useita toimituskohteita, jolloin tarjoajan tulee tarjota tuotetta kaikkiin toimituskohteisiin.",
"Jokaiselle osa-alueelle valitaan yksi (1) sopimustoimittaja. Valintaperusteena on edullisin osa-aluekohtainen kokonaishinta. Vertailuperusteena on osa-aluekohtainen kokonaishinta.",
"Poikkeuksen t\u00e4h\u00e4n muodostaa osa-alue 23. Natriumhypokloriitti 10 %, useita toimituskohteita: tarjoaja voi valita osa-alueen kohteet (numerot 1-7), joita tarjoaa. Arviointi tehd\u00e4\u00e4n 23. osa-alueessa kohteittain. P\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteon peruste on kohteen edullisin hinta.",
"Puitej\u00e4rjestelyss\u00e4 toimittajat valitaan siten, ett\u00e4 toimittajiksi valitaan yksi (1) toimittaja \/ yksi (1) osa-alue (poikkeuksena osa-alue 23, jossa p\u00e4\u00e4t\u00f6kset kohteille 1-7 tehd\u00e4\u00e4n kohteittain). Hankinnan osa-alueita on yhteens\u00e4 34 kappaletta. Sopimustoimittajia valitaan enint\u00e4\u00e4n 40.\""
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 500,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 41855,
"title": "Puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalit",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 4,
"referenceNumber": "LPR\/1003\/02.08.02\/2020",
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Lappeenrannan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0162193-3",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Villimiehenkatu 1",
"postalCode": "53101",
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.lappeenranta.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Etel\u00e4-Karjalan sosiaali- ja terveyspiiri",
"nationalRegistrationNumber": "0725937-3",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Valto K\u00e4kel\u00e4n katu 3",
"postalCode": "53130",
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.eksote.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Lemin kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0162576-6",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Toukkalantie 5",
"postalCode": "54710",
"town": "Lemi",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.lemi.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Savitaipaleen kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0163109-0",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kirkkotie 6",
"postalCode": "54800",
"town": "Savitaipale",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.savitaipale.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Ruokolahden kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0163013-5",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Virastotie 3",
"postalCode": "56100",
"town": "Ruokolahti",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.ruokolahti.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Rautj\u00e4rven kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0206951-1",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Simpeleentie 12",
"postalCode": "56800",
"town": "Rautj\u00e4rvi",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.rautjarvi.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Parikkalan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "1913642-6",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Harjukuja 6",
"postalCode": "59100",
"town": "Parikkala",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.parikkala.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Luum\u00e4en kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0162631-2",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Linnalantie 33",
"postalCode": "54500",
"town": "Luum\u00e4ki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.luumaki.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Lappeenrannan L\u00e4mp\u00f6voima Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0161983-3",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Mertaniemenkatu 9",
"postalCode": "53920",
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.lappeenrannanenergia.fi\/",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "89fdadd4-044d-4736-2d23-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Lappeenrannan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0162193-3",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 11",
"postalCode": "53101",
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 56161",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Alina Torvinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.lappeenranta.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 16,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 34,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [
"Mik\u00e4li tarjoaja valitaan sopimustoimittajaksi useampaan hankinnan osa-alueeseen, hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden yhdist\u00e4\u00e4 osa-alueet samaan sopimukseen sen sijaan, ett\u00e4 jokaisesta osa-alueesta laadittaisiin oma sopimuksensa."
],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Nestem\u00e4inen ferrisulfaatti, Toikansuon puhdistamo",
"lotNumber": "19",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Lappeenranta",
""
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kationinen polymeeri, Toikansuon puhdistamo",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Lappeenranta"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Natriumkarbonaatti, Toikansuon puhdistamo",
"lotNumber": "29",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Lappeenranta"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Natriumhypokloriitti 15 %, Toikansuon puhdistamo",
"lotNumber": "22",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Lappeenranta"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Alumiinisulfaatti, Oravaharjun puhdistamo",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Lappeenranta"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Polymeeri, Oravaharjun puhdistamo",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Lappeenranta"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Alumiinisulfaatti, Nuijamaan puhdistamo",
"lotNumber": "5",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Lappeenranta"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Polyalumiinikloridi, Vainikkalan puhdistamo",
"lotNumber": "7",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Lappeenranta"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kalkki, Huhtiniemen vesilaitos",
"lotNumber": "28",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Lappeenranta"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Rikkihappo, Lauritsalan uimahalli",
"lotNumber": "6",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Lappeenranta"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Nestem\u00e4inen ferrisulfaatti, Savitaipaleen puhdistamo",
"lotNumber": "21",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Savitaipale"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Helmilipe\u00e4, Ruokolahden vedenottamo",
"lotNumber": "14",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Ruokolahti"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kaukol\u00e4mm\u00f6n kiertoveden k\u00e4sittely, Ruokolahden vedenottamo",
"lotNumber": "13",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Ruokolahti"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Suolahappo, Etel\u00e4-Karjalan sosiaali- ja terveyspiiri keskussairaala",
"lotNumber": "34",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Lappeenranta"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Polyalumiinikloridi, Etel\u00e4-Karjalan sosiaali- ja terveyspiiri keskussairaala",
"lotNumber": "8",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Lappeenranta"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Ferrosulfaatti, Rautj\u00e4rven puhdistamo",
"lotNumber": "17",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Rautj\u00e4rvi"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Polyalumiinikloridi, Rautj\u00e4rven puhdistamo",
"lotNumber": "9",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Rautj\u00e4rvi"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Polymeeri, Rautj\u00e4rven puhdistamo",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Rautj\u00e4rvi"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Polyalumiinikloridi, Parikkalan puhdistamo",
"lotNumber": "10",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Parikkala"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Lipe\u00e4, Parikkalan puhdistamo",
"lotNumber": "15",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Parikkala"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Sitruunahappo, Parikkalan puhdistamo",
"lotNumber": "16",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Parikkala"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "pH miinus, Etel\u00e4-Karjalan sosiaali- ja terveyspiiri keskussairaala",
"lotNumber": "11",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Lappeenranta"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "pH plus, Etel\u00e4-Karjalan sosiaali- ja terveyspiiri keskussairaala",
"lotNumber": "12",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Lappeenranta"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Natriumhypokloriitti 10 %, useita kohteita",
"lotNumber": "23",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Nestem\u00e4inen ferrisulfaatti PIX-105 tai vastaava, useita kohteita",
"lotNumber": "18",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kevyt sooda, Nuijamaan, Yl\u00e4maan ja Honkalan vedenottamot",
"lotNumber": "30",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Lappeenranta"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kalkkikivi raekoko 5-8 mm pH:n s\u00e4\u00e4t\u00f6\u00f6n, useita kohteita",
"lotNumber": "25",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Raskas sooda, useita kohteita",
"lotNumber": "32",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Lappeenranta"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Suolahappo, useita kohteita",
"lotNumber": "33",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Nestem\u00e4inen ferrisulfaatti konteissa, Yl\u00e4maan puhdistamo",
"lotNumber": "20",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Lappeenranta"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Natriumhypokloriitti 10 % konteissa, Lappeenrannan ja Lauritsalan uimahallit",
"lotNumber": "24",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Lappeenranta"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kalkkikivi raekoko 1-2 mm, Rautj\u00e4rven vesilaitos",
"lotNumber": "26",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Rautj\u00e4rvi"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kalkkirouhe Nordkalk Filtra A tai vastaava, Parikkalan vesilaitos",
"lotNumber": "27",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kevyt sooda, Taavetin vesilaitos",
"lotNumber": "31",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Luum\u00e4ki"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lprhankintapalvelut?id=307848&tpk=02f58d3e-64d0-413d-a536-691485652bf6",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Lappeenrannan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0162193-3",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 11",
"postalCode": "53101",
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 56161",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Alina Torvinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.lappeenranta.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lprhankintapalvelut?id=307848&tpk=02f58d3e-64d0-413d-a536-691485652bf6",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Alina Torvinen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 56161"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla.",
"",
"Tarjottujen tuotteiden tulee olla niiden k\u00e4ytt\u00f6tarkoitukseen soveltuvia, Euroopan unionin suoraan velvoittavien s\u00e4\u00e4d\u00f6sten, Suomen lakien ja asetusten sek\u00e4 viranomaisten antamien m\u00e4\u00e4r\u00e4ysten mukaisia tuotteita.",
"",
"Varsinaisen sopimuskauden on tarkoitus alkaa 1.1.2021 ja p\u00e4\u00e4tty\u00e4 31.12.2022. Lis\u00e4ksi hankintayksikk\u00f6 varaa mahdollisuuden halutessaan jatkaa sopimusta kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella.",
"",
"Hankinta toteutetaan puitej\u00e4rjestelyn\u00e4. Puitej\u00e4rjestelyn sopimustoimittajat valitaan siten, ett\u00e4 valitaan yksi (1) toimittaja \/ yksi (1) osa-alue. Sopimustoimittajien valinta tehd\u00e4\u00e4n osa-aluekohtaisen edullisimman kokonaishinnan perusteella. Poikkeuksena 23. osa-alue, jossa p\u00e4\u00e4t\u00f6s tehd\u00e4\u00e4n kohteittain (kohteet 1-7) edullisimman kohdehinnan mukaisesti.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 esitetyt tuotem\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat tilaajien arvioita kemikaalien vuosikulutusm\u00e4\u00e4rist\u00e4. Hankintaan ei sis\u00e4lly m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta, tilauksia tehd\u00e4\u00e4n tilaajien todellisten tarpeiden mukaisesti.",
"",
"Tarjoajan on lis\u00e4ksi mahdollista ilmoittaa tarjouksessaan halukkuutensa osallistua sopimuskauden sek\u00e4 mahdollisten optiokausien aikana kemikaalihankintojen kevennettyihin kilpailutuksiin (ns. minikilpailutuksiin). Uusi kemikaalitarve voi synty\u00e4 mm. ennakoimattomien prosessiteknisten muutosten vuoksi. Kevennetyss\u00e4 kilpailutuksessa toimittajalle l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n tarjouspyynt\u00f6, johon toimittaja voi halutessaan j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen. J\u00e4rjestelyyn mukaan ilmoittautuminen ei velvoita tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4 minikilpailutuksiin. Kevennetyll\u00e4 kilpailutuksella solmittu sopimus on voimassa korkeintaan sopimuskauden sek\u00e4 mahdollisten optiokausien ajan.",
"",
"Hankinta ylitt\u00e4\u00e4 EU-kynnysarvon ja hankintaan sovelletaan lakia vesi- ja energiahuollon, liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivien yksik\u00f6iden hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista 1398\/2016 (erityisalojen hankintalaki)."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "24962000",
"name": "Vedenk\u00e4sittelykemikaalit",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-10-15T08:45:06.9517783",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201013-005550",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-10-13T08:43:29",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "202",
"no_doc_ojs": "2020\/S 202-491627",
"publication_date": "2020-10-16T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:491627-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 202-491627",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 197-477979",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 40,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-11-06T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-11-06T12:30:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-055963",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.1.4",
"label": "Hankinnan lyhyt kuvaus",
"oldText": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla.",
"",
"Tarjottujen tuotteiden tulee olla niiden k\u00e4ytt\u00f6tarkoitukseen soveltuvia, Euroopan unionin suoraan velvoittavien s\u00e4\u00e4d\u00f6sten, Suomen lakien ja asetusten sek\u00e4 viranomaisten antamien m\u00e4\u00e4r\u00e4ysten mukaisia tuotteita.",
"",
"Varsinaisen sopimuskauden on tarkoitus alkaa 1.1.2020 ja p\u00e4\u00e4tty\u00e4 31.12.2021. Lis\u00e4ksi hankintayksikk\u00f6 varaa mahdollisuuden halutessaan jatkaa sopimusta kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella.",
"",
"Hankinta toteutetaan puitej\u00e4rjestelyn\u00e4. Puitej\u00e4rjestelyn sopimustoimittajat valitaan siten, ett\u00e4 valitaan yksi (1) toimittaja \/ yksi (1) osa-alue. Sopimustoimittajien valinta tehd\u00e4\u00e4n osa-aluekohtaisen edullisimman kokonaishinnan perusteella. Tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 esitetyt tuotem\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat tilaajien arvioita kemikaalien vuosikulutusm\u00e4\u00e4rist\u00e4. Hankintaan ei sis\u00e4lly m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta, tilauksia tehd\u00e4\u00e4n tilaajien todellisten tarpeiden mukaisesti.",
"",
"Tarjoajan on lis\u00e4ksi mahdollista ilmoittaa tarjouksessaan halukkuutensa osallistua sopimuskauden sek\u00e4 mahdollisten optiokausien aikana kemikaalihankintojen kevennettyihin kilpailutuksiin (ns. minikilpailutuksiin). Uusi kemikaalitarve voi synty\u00e4 mm. ennakoimattomien prosessiteknisten muutosten vuoksi. Kevennetyss\u00e4 kilpailutuksessa toimittajalle l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n tarjouspyynt\u00f6, johon toimittaja voi halutessaan j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen. J\u00e4rjestelyyn mukaan ilmoittautuminen ei velvoita tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4 minikilpailutuksiin. Kevennetyll\u00e4 kilpailutuksella solmittu sopimus on voimassa korkeintaan sopimuskauden sek\u00e4 mahdollisten optiokausien ajan.",
"",
"Hankinta ylitt\u00e4\u00e4 EU-kynnysarvon ja hankintaan sovelletaan lakia vesi- ja energiahuollon, liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivien yksik\u00f6iden hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista 1398\/2016 (erityisalojen hankintalaki)."
],
"newText": [
"Hankinnan kohteena ovat puhdistamo-, vesilaitos- ja uimahallikemikaalien toimittaminen Etel\u00e4-Karjalan kaupunki- ja kuntakonsernien sek\u00e4 kuntayhtymien ja -yhteis\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla.",
"",
"Tarjottujen tuotteiden tulee olla niiden k\u00e4ytt\u00f6tarkoitukseen soveltuvia, Euroopan unionin suoraan velvoittavien s\u00e4\u00e4d\u00f6sten, Suomen lakien ja asetusten sek\u00e4 viranomaisten antamien m\u00e4\u00e4r\u00e4ysten mukaisia tuotteita.",
"",
"Varsinaisen sopimuskauden on tarkoitus alkaa 1.1.2021 ja p\u00e4\u00e4tty\u00e4 31.12.2022. Lis\u00e4ksi hankintayksikk\u00f6 varaa mahdollisuuden halutessaan jatkaa sopimusta kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella.",
"",
"Hankinta toteutetaan puitej\u00e4rjestelyn\u00e4. Puitej\u00e4rjestelyn sopimustoimittajat valitaan siten, ett\u00e4 valitaan yksi (1) toimittaja \/ yksi (1) osa-alue. Sopimustoimittajien valinta tehd\u00e4\u00e4n osa-aluekohtaisen edullisimman kokonaishinnan perusteella. Poikkeuksena 23. osa-alue, jossa p\u00e4\u00e4t\u00f6s tehd\u00e4\u00e4n kohteittain (kohteet 1-7) edullisimman kohdehinnan mukaisesti.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 esitetyt tuotem\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat tilaajien arvioita kemikaalien vuosikulutusm\u00e4\u00e4rist\u00e4. Hankintaan ei sis\u00e4lly m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta, tilauksia tehd\u00e4\u00e4n tilaajien todellisten tarpeiden mukaisesti.",
"",
"Tarjoajan on lis\u00e4ksi mahdollista ilmoittaa tarjouksessaan halukkuutensa osallistua sopimuskauden sek\u00e4 mahdollisten optiokausien aikana kemikaalihankintojen kevennettyihin kilpailutuksiin (ns. minikilpailutuksiin). Uusi kemikaalitarve voi synty\u00e4 mm. ennakoimattomien prosessiteknisten muutosten vuoksi. Kevennetyss\u00e4 kilpailutuksessa toimittajalle l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n tarjouspyynt\u00f6, johon toimittaja voi halutessaan j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen. J\u00e4rjestelyyn mukaan ilmoittautuminen ei velvoita tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4 minikilpailutuksiin. Kevennetyll\u00e4 kilpailutuksella solmittu sopimus on voimassa korkeintaan sopimuskauden sek\u00e4 mahdollisten optiokausien ajan.",
"",
"Hankinta ylitt\u00e4\u00e4 EU-kynnysarvon ja hankintaan sovelletaan lakia vesi- ja energiahuollon, liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivien yksik\u00f6iden hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista 1398\/2016 (erityisalojen hankintalaki)."
]
},
{
"section": "IV.1.3",
"label": "Puitej\u00e4rjestelyn osallistujien suunniteltu enimm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4",
"oldText": [
"33"
],
"newText": [
"40"
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-10-13T08:43:29.0517285",
"dateModified": "2020-10-16T07:00:20.78503"
}