{
"id": 55878,
"procurementProjectId": 42178,
"noticeNumber": "2020-055878",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 1500,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 42178,
"title": "S\u00e4hk\u00f6toiminen j\u00e4teauto, kehitysprojekti",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "5a4709e5-faa4-4b3c-2cfd-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "HSY Helsingin seudun ymp\u00e4rist\u00f6palvelut -kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "2274241-9",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 300",
"postalCode": "00066",
"town": "HSY",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505119108",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Antti Karisalo",
"mainUrl": "http:\/\/www.hsy.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 8,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "34144512",
"name": "J\u00e4tepuristimilla varustetut j\u00e4teautot",
"vocCodes": [
{
"code": "CB10",
"name": "S\u00e4hk\u00f6k\u00e4ytt\u00f6inen"
}
]
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"descrProcurement": [
"Alustan s\u00e4hk\u00f6istyksest\u00e4 vastaa EMOSS Mobile Systems, joka on erikoistunut s\u00e4hk\u00f6istyskonversioihin. J\u00e4teauton j\u00e4tepakkaajan valmistaa yhteisty\u00f6ss\u00e4 NTM ja Motiomax. Projektissa j\u00e4tepakkaajan ohjaus ja toiminta toteutetaan perinteisen hydrauliikan sijaan s\u00e4hk\u00f6toimisesti erilaisia s\u00e4hk\u00f6komponentteja ja moottoreita hy\u00f6dynt\u00e4m\u00e4ll\u00e4. S\u00e4hk\u00f6istyksen toteuttaa Motiomax ja varsinaisen j\u00e4tepakkaajan rakentamisen NTM. ",
"",
"T\u00e4ysin s\u00e4hk\u00f6ll\u00e4 toimivaa j\u00e4tepakkaajaa ei ole markkinoilta toistaiseksi saatavilla ja kehitysty\u00f6n tarkoituksena on toteuttaa \u201dmaailman hiljaisin j\u00e4teauto\u201d, joka voisi mahdollistaa my\u00f6s y\u00f6aikaisen j\u00e4tteen kuormaamisen kaupunkien keskusta-alueilla. Keskusta-alueiden liikenne on v\u00e4h\u00e4ist\u00e4 y\u00f6aikana ja t\u00e4m\u00e4n vuoksi y\u00f6aikaan suoritettava j\u00e4tteen ker\u00e4ys olisi tulevaisuudessa nykyist\u00e4 tehokkaampaa eik\u00e4 se my\u00f6sk\u00e4\u00e4n aiheuttaisi nykyisen kaltaisia haittoja muulle liikenteelle (esimerkiksi katujen tukkeutumista ja ruuhkia aamuisin ja iltap\u00e4ivisin). S\u00e4hk\u00f6k\u00e4ytt\u00f6isyydell\u00e4 pystyt\u00e4\u00e4n my\u00f6s v\u00e4hent\u00e4m\u00e4\u00e4n liikenteest\u00e4 aiheutuvia kasvihuonekaasu- ja l\u00e4hip\u00e4\u00e4st\u00f6j\u00e4 nykytilaan n\u00e4hden merkitt\u00e4v\u00e4sti. ",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 s\u00e4hk\u00f6k\u00e4ytt\u00f6isi\u00e4 kuorma-autoja ei ole markkinoilla juurikaan tarjolla ja niiden k\u00e4ytt\u00f6kokemuksista ei ole viel\u00e4 paljon k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n tason tietoja saatavilla pohjoisista olosuhteista. Projektin tavoitteena on my\u00f6skin pilotoida, miten t\u00e4ysin s\u00e4hk\u00f6toiminen ajoneuvo toimii Helsingin kaltaisissa olosuhteissa, jossa s\u00e4\u00e4olosuhteiden vaihtelut eri vuodenaikoina voivat olla hyvinkin merkitt\u00e4vi\u00e4. T\u00e4ysin s\u00e4hk\u00f6toimista j\u00e4tepakkareita ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n nykyisell\u00e4\u00e4n ole olemassa, joten my\u00f6s sen toimivuutta tarkastellaan osana pilottia. ",
"",
"VTT vastaa osaltaan projektin ja pilotin koordinoinnista ja on selvitt\u00e4nyt sopivia yhteisty\u00f6kumppaneita toteutukseen. VTT:n roolina projektissa on my\u00f6s melumittausten toteutus sek\u00e4 ajoneuvon toimintaan liittyv\u00e4n mittausdatan tuottaminen ja analysointi yhteisty\u00f6ss\u00e4 HSY:n ja muiden toimijoiden kanssa. Pilotissa kehitetyll\u00e4 s\u00e4hk\u00f6toimisella j\u00e4teautolla on tarkoitus operoida HSY:n kuntaurakoissa Helsingin ydinkeskustan alueella sek\u00e4 soveltuvin osin muualla HSY:n toimialueella.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-10-09T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-10-09T00:00:00",
"contractTitle": "S\u00e4hk\u00f6toiminen j\u00e4teauto, kehitysprojekti",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy\u200b",
"nationalRegistrationNumber": "2647375-4",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Ab N\u00e4rpes Tr\u00e4 & Metall - Oy N\u00e4rpi\u00f6n Puu ja Metalli",
"nationalRegistrationNumber": "0181335-3",
"nutsCodes": [
"FI19"
],
"postalAddress": {
"town": "N\u00e4rpi\u00f6",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Motiomax Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2862690-2",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Emoss",
"nationalRegistrationNumber": "NL 8540 43 305 B 01",
"nutsCodes": [
"NL"
],
"postalAddress": {
"town": "Oosterhout",
"country": "NL"
},
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 591971,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "HSY Helsingin seudun ymp\u00e4rist\u00f6palvelut -kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "2274241-9",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 300",
"postalCode": "00066",
"town": "HSY",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505119108",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Antti Karisalo",
"mainUrl": "http:\/\/www.hsy.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Antti Karisalo",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 505119108"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Helsingin seudun Ymp\u00e4rist\u00f6palvelut -kuntayhtym\u00e4 HSY kehitt\u00e4\u00e4 yhteisty\u00f6ss\u00e4 VTT:n, NTM Oy:n, Motiomax Oy:n ja EMOSS Mobile Systemsin kanssa s\u00e4hk\u00f6toimista j\u00e4teautoa. Projektissa konvertoidaan dieselk\u00e4ytt\u00f6isen kuorma-auton alusta s\u00e4hk\u00f6toimiseksi ja varustetaan se s\u00e4hk\u00f6toimisella j\u00e4tepakkaajalla."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "34144512",
"name": "J\u00e4tepuristimilla varustetut j\u00e4teautot",
"vocCodes": [
{
"code": "CB10",
"name": "S\u00e4hk\u00f6k\u00e4ytt\u00f6inen"
}
]
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 591971,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-10-14T10:55:05.7449897",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201012-005867",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-10-12T10:50:30",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "202",
"no_doc_ojs": "2020\/S 202-489362",
"publication_date": "2020-10-16T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:489362-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 202-489362",
"procedureInformation": {
"procedureType": 9,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-055878",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": [
"Suorahankinta perustuu hankintalain 1397\/2016 40 \u00a7 1 momentti 5 kohta: \u201dHankittava tavara valmistetaan vain tutkimusta, kokeilua, tuotekehityst\u00e4 tai tieteellist\u00e4 tarkoitusta varten eik\u00e4 kyseess\u00e4 ole massatuotanto tavaran valmistamisen taloudellisen kannattavuuden varmistamiseksi tai tutkimus- ja kehityskustannusten kattamiseksi\u201d."
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-10-12T10:50:29.2446363",
"dateModified": "2020-10-16T07:00:13.542617"
}