{
"id": 55877,
"procurementProjectId": 42177,
"noticeNumber": "2020-055877",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 42177,
"title": "Valkeakosken Vapaa-aikakeskuksen rakentamisurakat, tarjouspyynt\u00f6",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "51579021-ddda-48aa-2c9b-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Valkeakosken kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0157568-2",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00e4\u00e4ksm\u00e4entie 2",
"postalCode": "37600",
"town": "Valkeakoski",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 403357735",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Matti Kivinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.valkeakoski.fi\/portal\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 4,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Valkeakosken Vapaa-aikakeskuksen p\u00e4\u00e4urakka (rakennusurakka)",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": [
{
"code": "IA14",
"name": "Rakennusty\u00f6t: remontti ja laajennus"
}
]
}
],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"descrProcurement": [
"Valkeakosken vapaa- aikakeskuksen saneeraus- ja laajennushankkeen rakennusty\u00f6t p\u00e4\u00e4urakkana alistetuin sivu-urakoin. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 19,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Alkuper\u00e4isess\u00e4 suunnittelussa purku-urakka oli eriytetty erilllisurakaksi. T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa purku-urakka sis\u00e4ltyy p\u00e4\u00e4urakkaan. Urakoitsijan huomaamista ristiriitaisuuksista pyydet\u00e4\u00e4n j\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n kysymys tarjouspalvelussa. "
],
"validationState": 0
},
{
"title": "Valkeakosken Vapaa-aikakeskuksen putkiurakka",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"descrProcurement": [
"Valkeakosken vapaa-aikakeskuksen laajennus- ja saneeraushankkeen putkity\u00f6t alistettuna sivu-urakkana."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 19,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Valkeakosken Vapaa-aikakeskuksen Ilmanvaihtourakka",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"descrProcurement": [
"Valkeakosken vapaa-aikakeskuksen laajennus- ja saneeraushankkeen ilmanvaihtoty\u00f6t alistettuna sivu-urakkana."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 19,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Valkeakosken Vapaa-aikakeskuksen s\u00e4hk\u00f6urakka",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45311200",
"name": "S\u00e4hk\u00f6asennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"descrProcurement": [
"Valkeakosken vapaa-aikakeskuksen laajennus- ja saneeraushankkeen s\u00e4hk\u00f6ty\u00f6t alistettuna sivu-urakkana."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 19,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/valkeakoski?id=310926&tpk=013e2078-0ddb-4170-8300-bb892c40b071",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Valkeakosken kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0157568-2",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00e4\u00e4ksm\u00e4entie 2",
"postalCode": "37600",
"town": "Valkeakoski",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 403357735",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Matti Kivinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.valkeakoski.fi\/portal\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/valkeakoski?id=310926&tpk=013e2078-0ddb-4170-8300-bb892c40b071",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Matti Kivinen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 403357735"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Valkeakosken vapaa-aikakeskuksen peruskorjaus ja laajennus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 vanhan opistorakennuksen purkamisen ja uuden laajennuosan rakentamisen sek\u00e4 kirjastorakennuksen saneeraamisen.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 pyydet\u00e4\u00e4n tarjoukset kohteen p\u00e4\u00e4, s\u00e4hk\u00f6-, putki- ja ilmanvaihtourakoista osa-alueittain. Tarjoaja voi tarjota vain yht\u00e4 tai useampaa osa-aluetta. ",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n asiakirjat ladataan Haahtela Pris palvelusta. Linkit tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4. "
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"\u2022\tTarjoaja on osakeyhti\u00f6 tai muu rekister\u00f6ity yhti\u00f6 ja tarjoajalla on elinkeinotoiminnan harjoittamisoikeus ja tarjoaja on merkitty kaupparekisteriin.",
"\u2022\tTarjoaja on merkitty ennakkoperint\u00e4rekisteriin, ty\u00f6nantajarekisteriin ja arvonlis\u00e4verollisten rekisteriin, jos ko. yrityksell\u00e4 on lain mukaan velvollisuus rekister\u00f6ity\u00e4 n\u00e4ihin rekistereihin.",
"\u2022\tTarjoaja on suorittanut veronsa, sosiaaliturvamaksunsa ja ty\u00f6el\u00e4kemaksunsa.",
"\u2022\tTarjoaja soveltaa ty\u00f6ehtosopimusta.",
"\u2022\tTarjoaja on ottanut tapaturmavakuuslaissa tarkoitetun vakuutuksen ja tarjoaja on j\u00e4rjest\u00e4nyt lakis\u00e4\u00e4teisen ty\u00f6terveyshuollon.",
"\u2022\tTilaajavastuulain mukaiset velvoitteet tulee olla hoidettuna. T\u00e4m\u00e4 osoitetaan voimassa olevalla Tilaajavastuu.fi \u2013raportilla tai vastaavat tiedot sis\u00e4lt\u00e4vill\u00e4 todistuksilla jotka eiv\u00e4t saa olla kolmea kuukautta vanhempia.",
"\u2022\tTarjoajalla tulee olla toimipiste Suomessa.",
"\u2022\tTarjous tulee j\u00e4tt\u00e4\u00e4 suomenkielell\u00e4, ty\u00f6maan asiointikieli on suomi."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"\u2022\tTarjoajalla voidaan katsoa olevan riitt\u00e4v\u00e4t taloudelliset edellytykset hankkeen toteuttamiseen, kun yrityksen kolmen viimeksi valmistuneen tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6ksen mukaisen tilikauden liikevaihto on ollut v\u00e4hint\u00e4\u00e4n tarjoushinta tilikautta kohden.",
"",
""
],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"\u2022\tHankereferenssin\u00e4 tarjoajalla tulee olla esitt\u00e4\u00e4 viiden viime vuoden ajalta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi toteutettua uudisrakentamisen julkista kohdetta, joiden arvonlis\u00e4veroton kokonaishinta on ollut v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 3 miljoonaa euroa hanketta kohden. Hankereferenssiksi ei hyv\u00e4ksyt\u00e4 varhaiskasvatuksen tai urheilurakentamisen kohteita.",
"\u2022\tHenkil\u00f6referenssin\u00e4 tulee projektista vastaavan esitt\u00e4\u00e4 ty\u00f6kokemustiedot vastaavana ty\u00f6njohtajana toimimisesta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viiden vuoden ajalta ja t\u00e4n\u00e4 aikana v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi toteutettu julkisen rakentamisen kohde sek\u00e4 muun ty\u00f6njohdon kokemus joka tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme vuotta ja t\u00e4n\u00e4 aikana v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi toteutettu julkisen rakentamisen kohde."
],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-10-14T10:25:04.6755486",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201012-005806",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-10-12T10:24:10",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "202",
"no_doc_ojs": "2020\/S 202-486965",
"publication_date": "2020-10-16T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:486965-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 202-486965",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-11-18T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-11-18T14:00:00",
"place": [
"Valkeakoski"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjoajat eiv\u00e4t osallistu avaustilaisuuteen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-055877",
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/pris.haahtela.fi\/Julkaisu\/Public_Hankinnat.asp?Valittutarjous=31520"
},
{
"url": "https:\/\/pris.haahtela.fi\/Julkaisu\/Public_Hankinnat.asp?Valittutarjous=31521"
},
{
"url": "https:\/\/pris.haahtela.fi\/Julkaisu\/Public_Hankinnat.asp?Valittutarjous=31522"
},
{
"url": "https:\/\/pris.haahtela.fi\/Julkaisu\/Public_Hankinnat.asp?Valittutarjous=31523"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-10-12T10:24:08.2244505",
"dateModified": "2020-10-16T07:00:13.3273416"
}