{
"id": 55775,
"procurementProjectId": 42094,
"noticeNumber": "2020-055775",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 42094,
"title": "Hengistyssuojainhankinta",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "2096\/0400\/2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "efb73df5-8cc6-4c63-2cdb-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Puolustushallinnon rakennuslaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0988874-7",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Isoympyr\u00e4katu 10",
"postalCode": "49400",
"town": "Hamina",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 2998300",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Antti Pakkanen",
"mainUrl": "http:\/\/www.phrakl.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Nen\u00e4-suusuojain (ns. kirurginen nen\u00e4-suusuoja)",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "18143000",
"name": "Suojavaatteet ja -varusteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Nen\u00e4-suusuojain (ns. kirurginen nen\u00e4-suusuoja, Type-II tai Type-IIR. ) V\u00e4himm\u00e4isvaatimus Type II. Tekniset vaatimukset kuvattu osiossa soveltuvuusvaatimukset. Hinta annetaan yksikk\u00f6hintana. Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitetut m\u00e4\u00e4r\u00e4t."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-10-30T00:00:00",
"endDate": "2020-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "FFP-suojain",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "18143000",
"name": "Suojavaatteet ja -varusteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"FFP-suojain (FFP2 tai FFP3-suojain. V\u00e4himm\u00e4isvaatimus FFP2.) Tekniset vaatimukset kuvattu osiossa soveltuvuusvaatimukset. Hinta annetaan yksikk\u00f6hintana. Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitetut m\u00e4\u00e4r\u00e4t."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-10-30T00:00:00",
"endDate": "2020-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=317220&tpk=130ddb32-e8ab-44df-be29-e4d9e2d860be",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Puolustushallinnon rakennuslaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0988874-7",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Isoympyr\u00e4katu 10",
"postalCode": "49400",
"town": "Hamina",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 2998300",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Antti Pakkanen",
"mainUrl": "http:\/\/www.phrakl.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=317220&tpk=130ddb32-e8ab-44df-be29-e4d9e2d860be",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Antti Pakkanen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 2998300"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on tavarahankinta, jonka kohteena ovat: Nen\u00e4-suusuojaimet (ns. kertak\u00e4ytt\u00f6iset kirurginmaskit) ja suodattavat puolinaamarit (FFP2 tai FFP3 hengitysventtiilill\u00e4) valtakunnalliseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"",
"Hankinnalla turvataan Puolustushallinnon varmuusvaraston t\u00e4ytt\u00f6aste ja tarvikkeiden k\u00e4ytt\u00f6 laskennallisesti v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 6 kuukauden ajaksi, josta voidaan t\u00e4ydent\u00e4\u00e4 suojia k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Olemassa olevilla hankintasopimuksilla - koskien vastaavia tavaroita, ei pystyt\u00e4 turvaamaan saman volyymin tarvetta, jota t\u00e4m\u00e4 hankinta koskee. ",
"",
"T\u00e4m\u00e4 tarjouspyynt\u00f6 korvaa aiemmin julkaistun samaa hankintaa koskeneen tarjouspyynn\u00f6n. T\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 on korjattu hankinnan tietoja ja tarjouspyynn\u00f6n teknisi\u00e4 m\u00e4\u00e4rityksi\u00e4.",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "18143000",
"name": "Suojavaatteet ja -varusteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-10-09T12:02:41.264514",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Tietoa GPA-sopimuksesta:",
"Hankintaan ei sovelleta WTO:n julkisia hankintoja koskevaa GPA-sopimusta.",
"",
"Hankinta kuuluu julkisista puolustus- ja turvallisuushankinnoista annetun lain (1531\/2011)",
"(my\u00f6hemmin PUTU -hankintalaki) soveltamisalan piiriin sen 5 \u00a7:n 2 momentin 2 ja 3 \u2013kohtiin perustuen.",
"",
"Lain julkisista puolustus- ja turvallisuushankinnoista (1531\/2011, ns. PUTU-laki) 13 \u00a7 mukaan kansallinen kynnysarvo tavara- ja palveluhankinnoissa on 100 000 euroa (alv 0%) ja EU-kynnysarvo on 428 000 euroa (alv 0%). ",
"",
"Hankinnan ennakoitu arvo on PUTU-hankintalain 16 \u00a7:n mukaisesti hankinnan ennakoitu enimm\u00e4isarvo sis\u00e4lt\u00e4en mahdolliset optiot. ",
"",
"T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa kyseinen arvo on 180 000 euroa (alv 0 %), joka alittaa voimassa olevan EU-kynnysarvon 428 000 euroa (alv 0%), mutta ylitt\u00e4\u00e4 kansallisen kynnysarvon 100 000 euroa (alv 0%).",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mainittujen volyymien mukaisen kertahankinnan kokonaisarvoksi arvioidaan 180 000 \u20ac (alv 0%).",
"",
"TARJOUKSEN ANTAMINEN",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 kysyt\u00e4\u00e4n yksikk\u00f6hinta (\u20ac\/kpl, (alv 0%)) erikseen kahdelle kohteelle. Tarjouksen voi antaa yhteen tai molempiin kohteisiin erikseen. Kohteet k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n erillisin\u00e4.",
" ",
"KOHDE 1. Nen\u00e4-suusuojaimet",
"KOHDE 2. FFP2\/FFP3-suojanaamarit (venttiilill\u00e4). ",
"",
"Kohteiden vertailu tehd\u00e4\u00e4n erikseen ja hankintayksikk\u00f6 valitsee hinnaltaan edullisimman v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4n tarjouksen.",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6 koskee annettuja m\u00e4\u00e4ri\u00e4:",
"Nen\u00e4-suusuojaimet 150 000 kpl",
"FFP2\/FFP3 -suojanaamarit yhteens\u00e4 50 000 kpl",
"",
"Nen\u00e4-suusuojaimissa Type II-luokka on v\u00e4himm\u00e4isvaatimus. Type IIR-suojainta voi tarjota, mutta se ei tuo vertailussa lis\u00e4arvoa vaan hintavertailu tehd\u00e4\u00e4n yhden hinnan mukaan. ",
"",
"Tarjoaja voi tarjota FFP-suojanaamareiden osalta kumpia tahansa (FFP2 tai FFP3), v\u00e4himm\u00e4isvaatimus on FFP2-suojanaamari, mutta sen merkitys vertailuarvossa on sama kuin FFP3 -suojanaamarilla. N\u00e4in ollen kysyt\u00e4\u00e4n FFP-suojanaamareiden osalta vain yksi hinta.",
"",
"Hankinta on kiireellinen. Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on kiireellinen tarve hankinnan kohteena olevien hengityssuojien hankinnalle ja niiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notolle. T\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 tarjousaikaa on tiivistetty.",
"",
"Kertatilauksen toimituksen tulee olla suoritettu tilaajalle kolmen viikon sis\u00e4ll\u00e4 tilauksesta, tilauksen tekop\u00e4iv\u00e4st\u00e4 laskien. Tilaus tehd\u00e4\u00e4n mahdollisimman pian hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tultua lainvoimaiseksi. Arvio toimituksen m\u00e4\u00e4r\u00e4ajasta noin 30.11.2020. "
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-10-23T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2020-12-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-10-23T13:00:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Puolustushallinnon rakennuslaitos",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1",
"postalCode": "49401",
"town": "Hamina",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.phrakl.fi",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-10-09T12:02:41.2220627",
"dateModified": "2020-10-09T12:02:41.2658316"
}