{
"id": 55709,
"procurementProjectId": 42049,
"noticeNumber": "2020-055709",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 42049,
"title": "OSALLISTUMISHAKEMUS: Ruissalon kasvitieteellisen puutarhan l\u00e4mm\u00f6ntuotto l\u00e4mp\u00f6yritt\u00e4jyys perusteella hakel\u00e4mmityksen\u00e4",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "20\/02.05.02\/2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "93423d4b-26ea-4cb1-2cad-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Turun yliopisto",
"nationalRegistrationNumber": "0245896-3",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Yliopistonm\u00e4ki",
"postalCode": "20014",
"town": "Turun yliopisto",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503839896",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jaakko Uotila",
"mainUrl": "http:\/\/www.utu.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 512,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "09300000",
"name": "S\u00e4hk\u00f6-, l\u00e4mp\u00f6-, aurinko- ja ydinenergia",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "65400000",
"name": "Muiden energiamuotojen tuotanto ja jakelu",
"vocCodes": []
},
{
"code": "45223000",
"name": "Rakenteiden rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
{
"code": "45251000",
"name": "Voimaloiden ja l\u00e4mp\u00f6keskusten rakentamisty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
{
"code": "09100000",
"name": "Polttoaineet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "09323000",
"name": "Aluel\u00e4mmitys",
"vocCodes": []
},
{
"code": "39715000",
"name": "Vedenl\u00e4mmittimet ja rakennusten l\u00e4mmityslaitteet; vesijohtolaitteisto",
"vocCodes": []
},
{
"code": "42512300",
"name": "L\u00e4mmitys-, ilmanvaihto- ja ilmastointilaitteistot",
"vocCodes": []
},
{
"code": "44600000",
"name": "S\u00e4ili\u00f6t, altaat ja astiat; keskusl\u00e4mmityspatterit ja -kattilat",
"vocCodes": []
},
{
"code": "45232000",
"name": "Putkijohto- ja kaapelity\u00f6t ja niihin liittyv\u00e4t ty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
{
"code": "45300000",
"name": "Rakennusten asennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
{
"code": "71311000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakentamista koskevat konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "71321200",
"name": "L\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4n suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "71314000",
"name": "Energia ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Turku"
],
"descrProcurement": [
"Hankkeen tavoitteena ulkoistaa l\u00e4mm\u00f6ntuotanto kokonaisuudessaan l\u00e4mp\u00f6yritt\u00e4j\u00e4lle ja ostaa sovitun tasoista ja laatuista l\u00e4mp\u00f6energiaa sovitusti liitynt\u00e4pisteest\u00e4 alueen l\u00e4mm\u00f6njakoverkostoon. L\u00e4mp\u00f6yritt\u00e4j\u00e4 vastaa hakelaitoksen investoinnista ja sovittamisesta nykyisen j\u00e4rjestelm\u00e4n osaksi siten, ett\u00e4 se vastaa Turun yliopiston kest\u00e4v\u00e4n kehityksen mukaisia arvoja, sek\u00e4 nykyist\u00e4, ett\u00e4 tulevaa strategiaa ollessaan siten energiatehokas ja ekologinen hankittaessa ja k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 tulevaisuudessa.",
"",
"Kokonaisvastuun osalta varalle k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n j\u00e4\u00e4v\u00e4t \u00f6ljykattila j\u00e4rjestelm\u00e4t luovutetaan l\u00e4mp\u00f6yritt\u00e4j\u00e4n hallintaan sopimusajaksi, yritt\u00e4j\u00e4n vastuulle siirtyen niiden yll\u00e4pito- ja k\u00e4ytt\u00f6toiminnasta syntyv\u00e4t kustannukset.",
"",
"Sopimusaika ja siihen liittyv\u00e4t reunaehdot p\u00e4\u00e4ttymisest\u00e4, lunastus ja haltuun otto pyk\u00e4lineen tarkoitus tarkentaa hankintaneuvottelujen kautta.",
"",
"Aikataulutavoitteena on, ett\u00e4 l\u00e4mp\u00f6yritt\u00e4j\u00e4n energian myynti kohteessa alkaa l\u00e4mmityskaudelle 2021-2022.",
"",
"Tarkempi hankekuvaus on liitteell\u00e4 1. Tavoitteena on pitk\u00e4aikainen, monivuotinen (esim. 10 v) l\u00e4mp\u00f6energian tuotantoa koskeva sopimus.",
"",
"Menettely toteutetaan neuvottelumenettelyn\u00e4 seuraavasti.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 valitsee enint\u00e4\u00e4n kolme (3) v\u00e4himm\u00e4issoveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4\u00e4 ehdokasta varsinaiseen tarjouspyynt\u00f6vaiheeseen. Ehdokkaalla tarkoitetaan osallistumishakemuksen j\u00e4tt\u00e4v\u00e4\u00e4 tahoa. Tarjoajalla tarkoitetaan tarjouspyynt\u00f6vaiheeseen valittua ehdokasta. ",
"",
"Lyhyt kuvaus vaiheista:",
"1. Ehdokas j\u00e4tt\u00e4\u00e4 osallistumishakemuksen",
"2. Hankintayksikk\u00f6 arvioi ehdokkaat osallistumishakemusten perusteella noudattaen tarjouspyynn\u00f6n mukaisia arviointiperusteita ja valitsee neuvotteluvaiheeseen etenev\u00e4t tarjoajat etuk\u00e4teen ilmoitetuin arviointiperustein. Valinnasta tiedotetaan osallistujille.",
"3. Hankintayksikk\u00f6 neuvottelee valittujen tarjoajien kanssa. Neuvottelukierroksia voi olla useita.",
"4. Neuvottelujen p\u00e4\u00e4tytty\u00e4 hankintayksikk\u00f6 laatii yksityiskohtaisen tarjouspyynn\u00f6n t\u00e4smennettyine vertailuperusteineen ja l\u00e4hett\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n kaikille tarjoajille pyyt\u00e4en lopulliset tarjoukset tarjoajilta.",
"5. Hankintayksikk\u00f6 arvioi tarjoukset ja valitsee sopimuskumppanin.",
"6. Hankintayksikk\u00f6 julkaisee hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen.",
"7. Hankintayksikk\u00f6 allekirjoittaa sopimuksen valitun toimittajan kanssa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 1000000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 120,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Erikseen sovitaan m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen kauden j\u00e4lkeen mahdollinen jatko toistaiseksi voimassa olevana"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 3,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [
"Hankinta toteutaan neuvottelumenettelyn\u00e4, jossa neuvotteluvaiheeseen valitaan etuk\u00e4teen m\u00e4\u00e4riteltyjen v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vien ehdokkaiden kesken, arviointiperusteiden",
"mukaisesti kolme (3) toimittajaa, joiden kanssa yksityiskohtaiset tarkemmat neuvottelut k\u00e4yd\u00e4\u00e4n. Neuvotteluilla varmistetaan kustannustehokas tapa toteuttaa palvelu paremman kilpailutuksen mahdollistavine rajapintam\u00e4\u00e4rittelyineen. Samalla varmistetaan neuvottelumenettelyn kulun tehokkuus ja aikataulutavoitteiden saavutettavuus, samoin kuin saadaan kartoitettua tarkemmat ja lopulliset vastuurajapinnat ja kilpailutuksen kannalta relevantit ehdot ja lopulliset toteutusvaihtoehdot kest\u00e4v\u00e4n kehityksen tavoitteita mahdollisimman tehokkaasti tukien.",
"",
"Mik\u00e4li v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 ehdokkaita on enemm\u00e4n kuin kolme (3), valitaan menettelyyn mukaan kolme (3) eniten pisteit\u00e4 saanutta ehdokasta, arviointiperustetta k\u00e4ytt\u00e4en vertailemalla ehdokkaiden kokemusta referenssien avulla. Ehdokkaat asetetaan paremmuusj\u00e4rjestykseen referenssien pisteytyksen perusteella. Tasapisteiss\u00e4 valinta tehd\u00e4\u00e4n arvalla.",
"",
"Pisteytys on seuraava:",
"",
"1. L\u00e4mp\u00f6yritt\u00e4j\u00e4-sopimuksella ehdokkaan k\u00e4ytt\u00f6vastuulla olevien hakekattiloiden m\u00e4\u00e4r\u00e4. (max 3 pistett\u00e4). Sopimuksilla tarkoitetaan >300kW nimellistehollisia hakekattiloita:",
"- 2 kpl hakekattiloita = 1 piste",
"- 3-4 kpl hakekattiloita = 2 pistett\u00e4",
"- v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5 kpl hakekattiloita = 3 pistett\u00e4",
"",
"2. Ehdokkaan toimiminen nimenomaan L\u00e4mp\u00f6yritt\u00e4j\u00e4n\u00e4 vuosissa:",
"- 1-3 vuotta = 1 piste",
"- >3-8 vuotta = 2 pistett\u00e4",
"- >8 vuotta = 3 pistett\u00e4",
""
],
"selected": 1
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=315914&tpk=c8fe307f-f672-4154-89e5-cf2d55d2c92a",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Turun yliopisto",
"nationalRegistrationNumber": "0245896-3",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Yliopistonm\u00e4ki",
"postalCode": "20014",
"town": "Turun yliopisto",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503839896",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jaakko Uotila",
"mainUrl": "http:\/\/www.utu.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=315914&tpk=c8fe307f-f672-4154-89e5-cf2d55d2c92a",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jaakko Uotila",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 503839896"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Turun yliopisto hakee ehdokkaita neuvottelumenettelyyn tarkoituksin saada valituksi lopulta yksi (1) toimittaja toteuttamaan palveluna hanke, jolla uudistetaan Turun yliopiston hallinnoiman Ruissalon kasvitieteellisen puutarhan l\u00e4mp\u00f6nergiatuotanto l\u00e4mp\u00f6yritt\u00e4jyyteen perustuen. Valittu tarjoaja tuottaa erikseen sovittavan sopimuskauden ajan l\u00e4mm\u00f6ntuotannon puutarhan rakennusten tarpeisiin. "
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 1000000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "09300000",
"name": "S\u00e4hk\u00f6-, l\u00e4mp\u00f6-, aurinko- ja ydinenergia",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Lueteltu hankinta-asiakirjoissa"
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Sopimuksen alkuvaiheen urakointiosuutta koskeva tavoiteaikataulu ilmenee liitteest\u00e4 2. Tavoiteaikataulu on vain suuntaa-antava (ei sitova), jota t\u00e4smennet\u00e4\u00e4n sit\u00e4 mukaa kun hanke etenee.",
"Osuuden valmistuttua toteuttaa toimittaja l\u00e4mm\u00f6ntuotannon pitk\u00e4aikaisella palvelusopimuksella."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-10-11T06:55:08.7773026",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201009-005298",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-10-09T06:52:09",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "200",
"no_doc_ojs": "2020\/S 200-484292",
"publication_date": "2020-10-14T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:484292-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 200-484292",
"procedureInformation": {
"procedureType": 3,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-11-10T13:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2020-12-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-055709",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-10-09T06:52:09.2952175",
"dateModified": "2020-10-14T07:00:07.3571629"
}