{
"id": 55703,
"procurementProjectId": 42042,
"noticeNumber": "2020-055703",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 42042,
"title": "Pitk\u00e4aikaisasunnottomien tuettu asuminen",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "PRIDno-2020-5029",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "675d0b07-2522-46d6-2ce1-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Porin kaupunki\/ perusturva",
"nationalRegistrationNumber": "0137323-9",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 121",
"postalCode": "28101",
"town": "Pori",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447017641",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "85311000",
"name": "Majoituspalveluja tarjoava sosiaality\u00f6",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"descrProcurement": [
"Katso kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus *"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Hankintaan sis\u00e4ltyv\u00e4t mahdolliset optiovuodet 2023 + 2024."
],
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pori?id=315701&tpk=1bc6e41a-27c6-43f0-8140-71c3281ebca8",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Porin kaupunki\/ perusturva",
"nationalRegistrationNumber": "0137323-9",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 121",
"postalCode": "28101",
"town": "Pori",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447017641",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pori?id=315701&tpk=1bc6e41a-27c6-43f0-8140-71c3281ebca8",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447017641"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Porin kaupungin hankintapalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia Porin perusturvakeskuksen (my\u00f6hemmin Tilaaja) alueen asukkaille tarjottavasta pitk\u00e4aikaisasunnottomien tuetusta asumisesta seuraavasti:",
" ",
"Sopimuskausi: 1.1.2021 - 31.12.2022, lis\u00e4ksi mahdolliset optiovuodet 2023 + 2024. Tarjouspyynt\u00f6 koskee sopimuskauden aikaista palvelua.",
" ",
"Yksik\u00f6n omistaa Porin Erityiskiinteist\u00f6t Oy. Porin perusturvakeskus toimii asumisyksik\u00f6ss\u00e4 vuokralaisena ja vuokraa edelleen asunnot Porin perusturvakeskuksen psykososiaalisten palveluiden osoittamille pitk\u00e4aikaisasunnottomille. Kilpailutuksen voittanut palveluntuottaja huolehtii asumiseen liittyv\u00e4st\u00e4 toiminnasta.",
" ",
"Kohderyhm\u00e4n\u00e4 ovat asunnottomat naiset ja miehet. Yksik\u00f6ss\u00e4 on 17 asuntoa. Tuetun asumispalvelun kautta asiakkaat saavat tukea ja ohjausta el\u00e4m\u00e4nhallinnassa. Asuminen voi olla my\u00f6s ns. p\u00e4ihteellist\u00e4 asumista. T\u00e4h\u00e4n liittyen toiminnan yhten\u00e4 l\u00e4ht\u00f6kohtana on ajatus, jonka mukaan \u201dEnsin muuttuu k\u00e4ytt\u00e4ytyminen p\u00e4ihtyneen\u00e4 - sitten muuttuu p\u00e4ihteidenk\u00e4ytt\u00f6\u201d. Palvelujen tavoitteena on tukea asiakkaiden kuntoutumista itsen\u00e4iseen asumiseen ja el\u00e4m\u00e4nhallintaan.",
" ",
"Porin perusturvakeskus ostaa palveluntuottajalta asukkaille suunnatun tukipalvelun. Palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 asiakkaiden tukemisen, palvelunohjauksen, p\u00e4ihteiden k\u00e4yt\u00f6n hallinnan ja sosiaalisenkuntoutuksen.",
" ",
"Porin perusturvakeskus ei sitoudu tiettyihin hankintam\u00e4\u00e4riin sopimuskauden aikana.",
" ",
"Liitteess\u00e4 1 on hankinnan yksityiskohtainen kuvaus ja liitteess\u00e4 2 palvelun perusvaatimukset.",
" ",
"Tarjoajilla ei ole oikeutta saada korvausta tekem\u00e4st\u00e4\u00e4n tarjouksesta.",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85311000",
"name": "Majoituspalveluja tarjoava sosiaality\u00f6",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Hankinnan taustaa",
"",
"P\u00e4ihde- ja mielenterveyskuntoutujien asumispalvelujen teht\u00e4v\u00e4 on tarjota asiakkaille turvalliset ja tavoitteellisen kuntoutumisen mahdollistavat asumisolosuhteet. V\u00e4himm\u00e4istavoitteena on asiakkaan terveyden ja hyvinvoinnin paraneminen. Pitk\u00e4aikaisasunnottomille tarkoitettu tuettu asumispalvelu on ns p\u00e4ihteellist\u00e4 asumista eli p\u00e4ihtymys yksik\u00f6ss\u00e4 ei aiheuta asumisen p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. P\u00e4ihde- ja mielenterveyskuntoutujien asumispalvelujen tavoitteena on asiakkaan toimintakyvyn paraneminen, sen my\u00f6t\u00e4 oman el\u00e4m\u00e4n haltuunotto ja asiakkaan siirtyminen aiempaa itsen\u00e4isemp\u00e4\u00e4n asumismuotoon sek\u00e4 parhaimmillaan lopulta pois palvelujen piirist\u00e4. Tavoitteena on edesauttaa asiakkaan mahdollisimman kokonaisvaltaista integroitumista yhteiskuntaan. T\u00e4m\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ainakin seuraavat asiat:",
"",
"\u2022\ttukea asukkaiden edellytyksi\u00e4 vahvistaa el\u00e4m\u00e4nhallintakyky\u00e4 ja selvi\u00e4mist\u00e4 yhteiskunnassa",
"\u2022\tkannustaa asukkaita p\u00e4ihteett\u00f6m\u00e4\u00e4n el\u00e4m\u00e4ntapaan",
"\u2022\tedist\u00e4\u00e4 asukkaiden yhteis\u00f6llisyytt\u00e4 ja osallisuutta",
"\u2022\tauttaa asukkaita l\u00f6yt\u00e4m\u00e4\u00e4n mielek\u00e4st\u00e4 ja palkitsevaa tekemist\u00e4 arkeen",
"\u2022\tvalmentaa asukkaita tuetun asumisen j\u00e4lkeiseen itsen\u00e4isemp\u00e4\u00e4n asumiseen.",
"",
"Porin perusturvan psykososiaalisten palveluiden toiminnan viitekehyksen\u00e4 on ns. toipumisorientaatio, joka on ajattelun ja toiminnan viitekehys, miss\u00e4 painottuvat voimavarat, osallisuus, toivo, merkityksellisyys ja positiivinen mielenterveys. Toipumisorientoituneessa l\u00e4hestymisess\u00e4 painotetaan asiakkaiden oman osallisuuden vahvistumista ja tavoitellaan hyv\u00e4\u00e4 ja merkityksellist\u00e4 el\u00e4m\u00e4\u00e4.",
"",
"Asumispalvelujen tuottamiseen kuuluu tavoitteellinen ja asiakasl\u00e4ht\u00f6inen kuntoutumista edist\u00e4v\u00e4 toiminta, joka perustuu v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kahdesti vuodessa p\u00e4ivitett\u00e4v\u00e4\u00e4n asiakassuunnitelmaan. Asiakassuunnitelma on laadittava jokaisen asiakkaan kanssa sosiaalihuollon asiakaslain (812\/2000) 7 \u00a7:n ja potilaslain (785\/1992) 4 a \u00a7:n mukaisesti. Asiakas ja palveluntuottaja laativat ja p\u00e4ivitt\u00e4v\u00e4t yhdess\u00e4 asiakkaan kanssa ja asiakkaan l\u00e4ht\u00f6kohdista asiakassuunnitelman, tarvittaessa mukana on muita toimijoita, kuten tilaaja ja l\u00e4heisverkostoa.",
"",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-10-11T06:00:10.7996595",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201009-005219",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-10-09T05:57:20",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "200",
"no_doc_ojs": "2020\/S 200-486210",
"publication_date": "2020-10-14T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:486210-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 200-486210",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-11-05T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-055703",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-10-09T05:57:16.7887458",
"dateModified": "2020-10-14T07:00:06.4433132"
}