{
"id": 55609,
"procurementProjectId": 41975,
"noticeNumber": "2020-055609",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 41975,
"title": "Salesforce-kehityspalvelut",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "285cda62-f0f2-4291-2d33-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kirkon Ulkomaanapu sr",
"nationalRegistrationNumber": "0998454-4",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Etel\u00e4ranta 8",
"postalCode": "00130",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 403000111",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jari Sarras, Datium Oy",
"mainUrl": "https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Kehitysyhteisty\u00f6j\u00e4rjest\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Kehitysyhteisty\u00f6 ja kansainv\u00e4linen apu",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72200000",
"name": "Ohjelmointi ja siihen liittyv\u00e4t neuvontapalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Kts tarjouspyynt\u00f6 ja sen liitteet."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimus tehd\u00e4\u00e4n 36 kuukaudeksi, jonka j\u00e4lkeen se jatkuu toistaiseksi voimassaolevana."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kirkonulkomaanapu?id=314975&tpk=426a7633-e4d5-4d6d-9766-db95b7d074ec",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kirkon Ulkomaanapu sr",
"nationalRegistrationNumber": "0998454-4",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Etel\u00e4ranta 8",
"postalCode": "00130",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 403000111",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jari Sarras, Datium Oy",
"mainUrl": "https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kirkonulkomaanapu?id=314975&tpk=426a7633-e4d5-4d6d-9766-db95b7d074ec",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jari Sarras, Datium Oy",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 403000111"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tarjouspyynn\u00f6n kohteena on Saleforce-palvelut, joilla kehitet\u00e4\u00e4n Kirkon Ulkomaanavun uusi varainhankinnan j\u00e4rjestelm\u00e4. ",
"",
"Kehitysty\u00f6n osalta hankitaan tuntiveloitteisesti toteutus- ja suunnitteluty\u00f6t\u00e4. Lis\u00e4ksi kehitett\u00e4v\u00e4lle j\u00e4rjestelm\u00e4lle hankitaan koulutus-, tuki-, yll\u00e4pito- ja pienkehityspalveluita.",
"",
"Tavoitteena on ett\u00e4 uuden j\u00e4rjestelm\u00e4n tuotantok\u00e4ytt\u00f6 alkaisi vuoden 2021 ensimm\u00e4isen vuosipuoliskon aikana.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72200000",
"name": "Ohjelmointi ja siihen liittyv\u00e4t neuvontapalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjouksen j\u00e4tt\u00e4v\u00e4ll\u00e4 toimittajalla on yksin tai yhdess\u00e4 alihankkijoiden kanssa oltava realistiset tekniset ja taloudelliset edellytykset toimittaa hankinnan kohteen mukaiset palvelut. Ehdokkaiden soveltuvuuden vaatimukset koskevat ehdokkaan rekister\u00f6itymist\u00e4, rahoituksellista ja taloudellista tilannetta sek\u00e4 teknist\u00e4 ja ammatillista suorituskyky\u00e4.",
"",
"Edellytysten todistamiseksi on ehdokkaan annettava vakuutus soveltuvuusvaatimusten t\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 sek\u00e4 omalta ett\u00e4 alihankkijoiden osalta. ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 voi miss\u00e4 tahansa tarjousten k\u00e4sittelyprosessin vaiheessa pyyt\u00e4\u00e4 yhdelt\u00e4 tai useammalta tarjoajalta dokumentteja soveltuvuuden t\u00e4yttymisen arvioimiseksi.",
"",
"Vaatimus 1: Rekisteritiedot",
"Ehdokas ja ehdokkaan mahdolliset alihankkijat on merkitty kaupparekisteriin, ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin, jos lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 rekister\u00f6itymist\u00e4.",
"",
"Vaatimus 2: Verojen ja maksujen maksaminen ",
"Ehdokas ja sen nime\u00e4m\u00e4t alihankkijat ovat huolehtineet verojen, sosiaaliturvamaksujen ja el\u00e4kevakuutusmaksujen maksamisesta.",
"",
"Vaatimus 3: Toimittajan taloudellinen tilanne ",
"Toimittajan taloudellisen tilanteen on oltava riitt\u00e4v\u00e4ll\u00e4 tasolla hankinnan kokoon ja laatuun n\u00e4hden. Taloudellisen tilanteen on oltava sellainen, ett\u00e4 se on Suomen Asiakastieto Oy:n riskiluokituksessa 1 \u2013 3",
"",
"Vaatimus 4: Toimittajan tai mahdollisten alihankkijoiden sis\u00e4ll\u00f6llinen toimituskokemus ",
"Toimittajalla tai sen mahdollisilla, ilmoitetuilla alihankkijoilla on kokemusta yhteens\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viiden (5) yli 20 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n Salesforce-projektin toteutuksesta. Projektien ei tarvitse olla kehitysyhteisty\u00f6toimialalta.",
"Hankintayksikk\u00f6 voi tarvittaessa kontaktoida em. referenssiasiakkaita.",
"",
"Vaatimus 5: Kielivaatimus",
"Ehdokkaan on kyett\u00e4v\u00e4 toimimaan hankittavaan kokonaisuuteen sis\u00e4ltyvien palveluiden osalta suomen ja englannin kielell\u00e4 hankkeen ja hankintayksik\u00f6n eri sidosryhmien kanssa. T\u00e4ll\u00e4 tarkoitetaan sek\u00e4 suullista ett\u00e4 kirjallista kommunikointia.",
"",
"Vaatimus 6: Tietoturvallisuus ja tietosuoja",
"Toimittajan tulee s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 turvallisesti mahdollisesti syntyv\u00e4\u00e4n asiakkuuteen liittyv\u00e4 materiaali, tunnukset ja muu hankintayksikk\u00f6\u00e4 koskeva tieto. Soveltuvat tietoturvavaatimukset tullaan liitt\u00e4m\u00e4\u00e4n hankintasopimuksen osaksi. Ehdokkaan on pyynn\u00f6st\u00e4 toimitettava selvitys itsest\u00e4\u00e4n ja ilmoittamistaan alihankkijoista: ",
"1.\tKuvaus tietoturvallisuuden ja tietosuojan toteuttamiseen liittyvist\u00e4 keskeisist\u00e4 asioista. ",
"2.\tKuvaus siit\u00e4, miten ehdokkaan henkil\u00f6kunnan perehdytt\u00e4minen tietoturvavaatimuksiin toteutetaan.",
"",
"Toimitussopimuksessa tullaan noudattamaan GDPR-s\u00e4\u00e4d\u00f6ksi\u00e4."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-10-10T08:10:07.8947955",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201008-005369",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-10-08T08:07:31",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "199",
"no_doc_ojs": "2020\/S 199-482503",
"publication_date": "2020-10-13T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:482503-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 199-482503",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-11-09T16:00:00",
"languages": [
"EN",
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-11-09T16:01:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-055609",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-10-08T08:07:29.8178114",
"dateModified": "2020-10-13T07:00:08.1965288"
}