{
"id": 55464,
"procurementProjectId": 41870,
"noticeNumber": "2020-055464",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9905,
"project": {
"id": 41870,
"title": "Kaksi (2) Ruumiinavausp\u00f6yt\u00e4\u00e4",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a91d5663-a097-4ca1-2e3f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Terveyden ja hyvinvoinnin laitos",
"nationalRegistrationNumber": "2229500-6",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 30",
"postalCode": "00271",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295248567",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Eero Hujanen",
"mainUrl": "http:\/\/www.thl.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "33900000",
"name": "Ruumiinavaus- ja ruumishuonelaitteet ja -varusteet",
"vocCodes": [
{
"code": "LA03",
"name": "Ruumiinavaukseen"
}
]
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "High Metal Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1604302-1",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "LINJATIE 3",
"postalCode": "01260",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Terveyden ja hyvinvoinnin laitos",
"nationalRegistrationNumber": "2229500-6",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 30",
"postalCode": "00271",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295248567",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Eero Hujanen",
"mainUrl": "http:\/\/www.thl.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Eero Hujanen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295248567"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Jatko- ja korjaushankinta Turun Mustionkadun toimipisteeseen syksyll\u00e4 2019",
"EU-hankintailmoituksen (EU-hankintailmoitus TARJOUSPYYNT\u00d6",
"SEN\/1390\/2019, A13970 Obduktiotilojen erillishankinta, 11.9.2019) perusteella",
"hankituille avausp\u00f6ydille. Senaatti-kiinteist\u00f6jen tekem\u00e4n tarjouspyynt\u00f6kierroksen",
"perusteella tehtiin hankinta kahdelta eri toimijalta, High Metal ja Kavika, joista",
"j\u00e4lkimm\u00e4inen toimitti vain p\u00f6ytien kansiosat. P\u00f6ytien runko- ja tekniikkaosiin,",
"jotka muodostavat p\u00f6yt\u00e4kokonaisuudesta suurimman osan, saatiin vain yksi",
"tarjous (High Metal). Runko-osan toimittaja oli my\u00f6s vastuussa",
"p\u00f6yt\u00e4kokonaisuuksien asentamisesta ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta. P\u00f6yti\u00e4 on k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton",
"j\u00e4lkeen modifioitu k\u00e4ytt\u00f6kokemusten perusteella. Kansia on jouduttu uusimaan",
"huonon laadun vuoksi. P\u00f6ytien jatkokehityst\u00e4 on suunniteltu yhdess\u00e4 High Metal",
"Oy:n kanssa. Nyt on tarkoitus hankikia kaksi uutta p\u00f6yt\u00e4kokokonaisuutta",
"alkuper\u00e4iselta p\u00f6yt\u00e4toimittajalta (High Metal). Hankittavat p\u00f6yt\u00e4kokonaisuudet",
"ovat teknisilt\u00e4 ratkaisuiltaan ainutlaatuisia, vainajien ruumiinavauksen ja",
"erityisesti ergonimisen k\u00e4sittelyn mahdollistavia . Ne on suunniteltu THL:n",
"ruumiinavaustoiminnan asiantuntijoiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33900000",
"name": "Ruumiinavaus- ja ruumishuonelaitteet ja -varusteet",
"vocCodes": [
{
"code": "LA03",
"name": "Ruumiinavaukseen"
}
]
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 130000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-10-06T12:18:28.2559794",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 17,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-10-21T15:05:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {
"directNational": {
"purchaseType": 1,
"justification": [
"Jatko- ja korjaushankinta Turun Mustionkadun toimipisteeseen syksyll\u00e4 2019 EU-hankintailmoituksen (EU-hankintailmoitus TARJOUSPYYNT\u00d6 SEN\/1390\/2019, A13970 Obduktiotilojen erillishankinta, 11.9.2019) perusteella hankituille avausp\u00f6ydille. Senaatti-kiinteist\u00f6jen tekem\u00e4n tarjouspyynt\u00f6kierroksen perusteella tehtiin hankinta kahdelta eri toimijalta, High Metal ja Kavika, joista j\u00e4lkimm\u00e4inen toimitti vain p\u00f6ytien kansiosat. P\u00f6ytien runko- ja tekniikkaosiin, jotka muodostavat p\u00f6yt\u00e4kokonaisuudesta suurimman osan, saatiin vain yksi tarjous (High Metal). Runko-osan toimittaja oli my\u00f6s vastuussa p\u00f6yt\u00e4kokonaisuuksien asentamisesta ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta. P\u00f6yti\u00e4 on k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton j\u00e4lkeen modifioitu k\u00e4ytt\u00f6kokemusten perusteella. Kansia on jouduttu uusimaan huonon laadun vuoksi. P\u00f6ytien jatkokehityst\u00e4 on suunniteltu yhdess\u00e4 High Metal Oy:n kanssa. Nyt on tarkoitus hankikia kaksi uutta p\u00f6yt\u00e4kokokonaisuutta alkuper\u00e4iselta p\u00f6yt\u00e4toimittajalta (High Metal). Hankittavat p\u00f6yt\u00e4kokonaisuudet ovat teknisilt\u00e4 ratkaisuiltaan ainutlaatuisia, vainajien ruumiinavauksen ja erityisesti ergonimisen k\u00e4sittelyn mahdollistavia . Ne on suunniteltu THL:n ruumiinavaustoiminnan asiantuntijoiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"",
"Koska vain High Metal Oy kykenee toimittamaan yll\u00e4 mainitun hankintalain THL katsoo, ett\u00e4 sill\u00e4 on oikeus tehd\u00e4 yll\u00e4 mainittu hankinta hankintalain 40 \u00a7",
"1 momentin 2 kohdan mukainen suorahankinta.",
""
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-10-06T12:18:28.1418842",
"dateModified": "2020-10-06T12:18:28.2573937"
}