{
    "id": 55315,
    "procurementProjectId": 41767,
    "noticeNumber": "2020-055315",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 41767,
        "title": "Ateriakuljetukset - Sotkamon kunnan ateriapalvelut",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "b1ba4922-e7f7-44ec-2f81-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Sotkamon kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0189766-5",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D8"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Markkinatie 1",
                    "postalCode": "88600",
                    "town": "Sotkamo",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 447502241",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Airi Hyv\u00f6nen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.sotkamo.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 8,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 7,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": true,
        "lotCombinationPossibleDescription": [
            "Hankintaviranomainen varaa oikeuden yhdist\u00e4\u00e4 osatarjouskohdat 1 (Sotkamon koulut ja oppilaitokset KYLM\u00c4KULJETUS_VY\u00d6HYKE 1) ja 2 (Sotkamon koulut ja oppilaitokset KYLM\u00c4KULJETUS_VY\u00d6HYKE 2) samaan sopimuskokonaisuuteen."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "Sotkamon koulut ja oppilaitokset KYLM\u00c4KULJETUS_VY\u00d6HYKE 1",
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "55521200",
                    "name": "Ateriakuljetuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D8"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Ateriakuljetukset"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2023-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Optio"
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Varsinaisen sopimuskauden j\u00e4lkeen on mahdollista jatkaa hankintaa alkuper\u00e4isin",
                    "ehdoin kahdella optiovuodella.",
                    "",
                    "Optiovuoden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ilmoitetaan erikseen viimeist\u00e4\u00e4n 6 kk ennen edellisen",
                    "sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.",
                    "",
                    "Optiovuoden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ei tehd\u00e4 erillist\u00e4 hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4 (JulkHankL 123 \u00a7)."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Sotkamon koulut KYLM\u00c4KULJETUS_VY\u00d6HYKE 2",
            "lotNumber": "2",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "55521200",
                    "name": "Ateriakuljetuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D8"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Ateriakuljetukset"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2023-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Optio"
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Varsinaisen sopimuskauden j\u00e4lkeen on mahdollista jatkaa hankintaa alkuper\u00e4isin",
                    "ehdoin kahdella optiovuodella.",
                    "",
                    "Optiovuoden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ilmoitetaan erikseen viimeist\u00e4\u00e4n 6 kk ennen edellisen",
                    "sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.",
                    "",
                    "Optiovuoden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ei tehd\u00e4 erillist\u00e4 hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4 (JulkHankL 123 \u00a7)."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Sotkamon p\u00e4iv\u00e4kodit KYLM\u00c4- JA KUUMAKULJETUS_VY\u00d6HYKE 1",
            "lotNumber": "3",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "55521200",
                    "name": "Ateriakuljetuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D8"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Ateriakuljetukset"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2023-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Optio"
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Varsinaisen sopimuskauden j\u00e4lkeen on mahdollista jatkaa hankintaa alkuper\u00e4isin ehdoin kahdella optiovuodella.",
                    "",
                    "Optiovuoden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ilmoitetaan erikseen viimeist\u00e4\u00e4n 6 kk ennen edellisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.",
                    "",
                    "Optiovuoden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ei tehd\u00e4 erillist\u00e4 hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4 (JulkHankL 123 \u00a7). "
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Sotkamo laitokset Himmeli KYLM\u00c4KULJETUS_VY\u00d6HYKE 1",
            "lotNumber": "4",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "55521200",
                    "name": "Ateriakuljetuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D8"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Ateriakuljetukset"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2023-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Optio"
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Varsinaisen sopimuskauden j\u00e4lkeen on mahdollista jatkaa hankintaa alkuper\u00e4isin ehdoin kahdella optiovuodella.",
                    "",
                    "Optiovuoden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ilmoitetaan erikseen viimeist\u00e4\u00e4n 6 kk ennen edellisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.",
                    "",
                    "Optiovuoden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ei tehd\u00e4 erillist\u00e4 hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4 (JulkHankL 123 \u00a7)."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Sotkamon laitokset - Perhepalvelut KUUMA- JA KYLM\u00c4KULJETUS VY\u00d6HYKE 1",
            "lotNumber": "5",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "55521200",
                    "name": "Ateriakuljetuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D8"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Ateriakuljetukset"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2023-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Optio"
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Varsinaisen sopimuskauden j\u00e4lkeen on mahdollista jatkaa hankintaa alkuper\u00e4isin ehdoin kahdella optiovuodella.",
                    "",
                    "Optiovuoden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ilmoitetaan erikseen viimeist\u00e4\u00e4n 6 kk ennen edellisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.",
                    "",
                    "Optiovuoden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ei tehd\u00e4 erillist\u00e4 hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4 (JulkHankL 123 \u00a7). "
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Sotkamon kotihoitoateriat KUUMAKULJETUS_VY\u00d6HYKE 1\/2\/3, KYLM\u00c4KULJETUS_PERJANTAI_VY\u00d6HYKE 1\/2\/3",
            "lotNumber": "6",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "55521200",
                    "name": "Ateriakuljetuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D8"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Ateriakuljetukset"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2023-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Optio"
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Varsinaisen sopimuskauden j\u00e4lkeen on mahdollista jatkaa hankintaa alkuper\u00e4isin ehdoin kahdella optiovuodella.",
                    "",
                    "Optiovuoden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ilmoitetaan erikseen viimeist\u00e4\u00e4n 6 kk ennen edellisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. ",
                    "",
                    "Optiovuoden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ei tehd\u00e4 erillist\u00e4 hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4 (JulkHankL 123 \u00a7)."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Erilliskuljetukset",
            "lotNumber": "7",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "55521200",
                    "name": "Ateriakuljetuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D8"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Ateriakuljetukset"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2023-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Optio"
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Varsinaisen sopimuskauden j\u00e4lkeen on mahdollista jatkaa hankintaa alkuper\u00e4isin ehdoin kahdella optiovuodella.",
                    "",
                    "Optiovuoden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ilmoitetaan erikseen viimeist\u00e4\u00e4n 6 kk ennen edellisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.",
                    "",
                    "Optiovuoden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ei tehd\u00e4 erillist\u00e4 hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4 (JulkHankL 123 \u00a7)."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sotkamo?id=313965&tpk=298f77ad-7fbd-41a7-a965-6c56c928ecfa",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Sotkamon kunta",
            "nationalRegistrationNumber": "0189766-5",
            "nutsCodes": [
                "FI1D8"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Markkinatie 1",
                "postalCode": "88600",
                "town": "Sotkamo",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 447502241",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Airi Hyv\u00f6nen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.sotkamo.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sotkamo?id=313965&tpk=298f77ad-7fbd-41a7-a965-6c56c928ecfa",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Airi Hyv\u00f6nen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 447502241"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Sotkamon kunnan ateriapalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne koulujen, p\u00e4iv\u00e4kotien ja laitosten ruokien sek\u00e4 kotipalveluaterioiden kuljettamisesta sopimusajalle 1.1.2021-31.12.2023. Varsinaisen sopimuskauden j\u00e4lkeen on mahdollista jatkaa hankintaa samansis\u00e4lt\u00f6isen\u00e4 kahdella optiovuodella. Optiovuosien k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 vuodeksi kerrallaan ilmoitetaan 6kk ennen edellisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.",
            "",
            "Hankintaan sovelletaan lakia julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista 1397\/2016 (my\u00f6hemmin JulkHankL). "
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "55521200",
            "name": "Ateriakuljetuspalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Hankinnasta tarjoavan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tilaajavastuulain (22.12.2006\/1233) edellytt\u00e4m\u00e4t vaatimukset. ",
            "",
            "Lis\u00e4ksi tarjoajan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vallitsevan lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n ateriakuljetuksille ja elintarvikkeiden k\u00e4sittelylle asettamat vaatimukset ammattitoiminnassaan."
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [
            "Hankinnan valintaperusteena on kokonaistaloudellisesti edullisin hinta, miss\u00e4 tarjoushinnan osuus on 90% ja laatutekij\u00f6iden osuus 10%."
        ],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalRequiredStandards": [
            "Tarjoajalla tulee olla tarjousta j\u00e4tt\u00e4ess\u00e4\u00e4n voimassa olevat ruokakuljetukseen ja",
            "tavaraliikenteeseen mahdollisesti tarvittavat luvat. ",
            "",
            "Ateriakuljetuksia suorittavan kuljettajan tulee olla ajotaidoiltaan, asiakaspalvelutaidoiltaan ja terveydentilaltaan soveltuva kuljettamaan ateriakuljetuksia. ",
            "",
            "Toimijan tulee huolehtia, ett\u00e4 kuljettajat tuntevat elintarvikkeiden kuljetukseen liittyv\u00e4t olosuhde- ja hygieniavaatimukset. Tupakointi elintarvikekuljetusautossa on kielletty. Kuljettajan luotettavuus on erityisen t\u00e4rke\u00e4\u00e4. ",
            "",
            "K\u00e4ytett\u00e4v\u00e4n kaluston on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n (Elintarvikelaki 23\/2006) ja terveysviranomaisten vaatimukset ruokakuljetukseen k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4st\u00e4 kuljetuskalustosta. ",
            "",
            ""
        ],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "contractPerformanceConditions": [
            "Hankinnassa ja sopimuksen toteuttamisessa noudatetaan julkisten hankintojen yleisi\u00e4 sopimusehtoja JYSE 2014 PALVELUT."
        ],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "Hankinnasta tarjoavan tulee varautua osallistumaan sopimusneuvotteluun 18.11.2020 klo 9:00 alkaen. "
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-10-07T09:25:05.8675785",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20201005-005799",
    "tedPublishRequestSentDate": "2020-10-05T09:24:53",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "197",
        "no_doc_ojs": "2020\/S 197-475927",
        "publication_date": "2020-10-09T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:475927-2020:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2020\/S 197-475927",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-11-11T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2020-11-11T12:30:00",
            "place": [
                "Sotkamon kunnanvirasto."
            ],
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Tarjoukset avataan suljetussa tilaisuudessa."
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2020-055315",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-10-05T09:24:52.834996",
    "dateModified": "2020-10-09T07:00:11.9675521"
}