{
"id": 55115,
"procurementProjectId": 41613,
"noticeNumber": "2020-055115",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 1500,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 41613,
"title": "SARS-Cov-2 -viruksen antigeenitestikitti \/ NordLab",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "cf355a05-309d-4840-2cc6-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0679480-9",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kajaanintie 50",
"postalCode": "90029",
"town": "OYS",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 403516363",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Samuli Kauppinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.ppshp.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "38911000",
"name": "Testipakkaukset manuaalisia vanupuikkotestej\u00e4 varten",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"OYS-erva -alue"
],
"descrProcurement": [
"Testikitti sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 testin tekemiseen vaadittavat tarvikkeet, n\u00e4ytteenottov\u00e4lineist\u00f6n nen\u00e4nielun\u00e4ytteenottoon sek\u00e4 virusta inaktivoivan puskurin. ",
"",
"Hankinnalla pyrit\u00e4\u00e4n vastaamaan valtakunnallisen strategian mukaiseen Covid-19 -taudin testauskapasiteetin kasvattamiseen sek\u00e4 vasteaikatarpeeseen OYS erityisvastuualueella PCR-testauksen tukena.",
"",
"NordLab haki testi\u00e4 jonka vaatimuksena on yli 96 % herkkyys ja yli 99 % tarkkuus. Tarvittaessa testi pit\u00e4\u00e4 pysty\u00e4 suorittamaan viruskuljetusputkesta. Ty\u00f6- ja potilasturvallisuus huomioiden testill\u00e4 pit\u00e4\u00e4 olla virusta inaktivoiva puskuriliuos. Testin saatavuuden pit\u00e4\u00e4 vastata alueen arvioitua tarvetta, 6000 testi\u00e4 kuukaudessa. Toimitusviiveet sanktioidaan. NordLab on suorittanut testille my\u00f6s kliinisen verifioinnin, jossa 200 potilaasta otettiin rinnakkaisn\u00e4yte PCR- ja antigeenimenetelm\u00e4ll\u00e4 ja testi on hyv\u00e4ksytty k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"",
"Sopimuksen tekeminen on ehdottoman v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4 testauskapasiteetin v\u00e4litt\u00f6m\u00e4ksi nostamiseksi sek\u00e4 varmistamiseksi. K\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 olevien markkinatietojen mukaan vain Aidian Oy:n STANDARD Q COVID-19 Ag Test t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hankinnalle asetetut pakottavat vaatimukset tuotteen ominaisuuksista sek\u00e4 toimitusvarmuudesta kahden (2) ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4n toimitusajalla. ",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-09-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-09-30T00:00:00",
"contractNumber": "86076",
"contractTitle": "SARS-Cov-2 -viruksen antigeenitestikitti \/ NordLab",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Aidian Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1855216-1",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Koivu-Mankkaan tie 6 B",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 666000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 666000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0679480-9",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kajaanintie 50",
"postalCode": "90029",
"town": "OYS",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 403516363",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Samuli Kauppinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.ppshp.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Samuli Kauppinen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 403516363"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on ei-laiteluentainen kvalitatiivinen SARS-Cov-2 -viruksen antigeenitestikitti NordLabin ja sen asiakkaiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Testikitti sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 testin tekemiseen vaadittavat tarvikkeet, n\u00e4ytteenottov\u00e4lineist\u00f6n nen\u00e4nielun\u00e4ytteenottoon sek\u00e4 virusta inaktivoivan puskurin."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 666000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "38911000",
"name": "Testipakkaukset manuaalisia vanupuikkotestej\u00e4 varten",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 666000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-10-03T11:45:08.827033",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201001-006058",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-10-01T11:44:42",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "194",
"no_doc_ojs": "2020\/S 194-469115",
"publication_date": "2020-10-06T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:469115-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 194-469115",
"procedureInformation": {
"procedureType": 15,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-055115",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": true,
"reasonForNoCompetition": 1,
"extremeUrgency": true,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": [
"Hankinnalla pyrit\u00e4\u00e4n vastaamaan valtakunnallisen strategian mukaiseen Covid-19 taudin testauskapasiteetin kasvattamiseen sek\u00e4 vasteaikatarpeeseen OYS erityisvastuualueella. Antigeenitestit tukevat tarvittaessa testauskapasiteettia PCR-menetelm\u00e4n testauksen saatavuusongelmista koituvissa ongelmissa.",
"",
"Voimassaolevan hankintalains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n (1397\/2016) 40 \u00a7 2 mom 4 kohdan mukaan hankintayksikk\u00f6 voi valita suorahankinnan, mik\u00e4li sopimuksen tekeminen on ehdottoman v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4, eik\u00e4 s\u00e4\u00e4dettyj\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aikoja voida noudattaa hankintayksik\u00f6st\u00e4 riippumattomasta, ennalta arvaamattomasta syyst\u00e4 aiheutuneen \u00e4\u00e4rimm\u00e4isen kiireen vuoksi.",
"",
"Suorahankinnan tekohetkell\u00e4 vallalla oleva koronaviruspandemia (COVID-19) on todettu sellaiseksi \u00e4\u00e4rimm\u00e4iseksi kiireeksi ja ennalta arvaamattomaksi tapaukseksi, jonka perusteella suorahankinta voidaan tehd\u00e4 esimerkiksi sairaaloiden ja terveydenhoidon yksik\u00f6iden v\u00e4litt\u00f6mien tarpeiden tyydytt\u00e4miseksi. Hankintayksikk\u00f6 on tehnyt tapauskohtaisen arvioinnin ja todennut, ett\u00e4 perusteet suorahankintaan ovat olemassa.",
"",
"NordLab on suorittanut testille aikaaviev\u00e4n kliinisen verifioinnin, jossa 200 potilaasta otettiin rinnakkaisn\u00e4yte PCR- ja antigeenimenetelm\u00e4ll\u00e4 ja testi on hyv\u00e4ksytty k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"",
"Testin vaatimuksena on yli 96 % herkkyys ja yli 99 % tarkkuus. Tarvittaessa testi pit\u00e4\u00e4 pysty\u00e4 suorittamaan viruskuljetusputkesta. Ty\u00f6- ja potilasturvallisuus huomioiden testill\u00e4 pit\u00e4\u00e4 olla virusta inaktivoiva puskuriliuos. ",
"",
"Sopimuksen tekeminen on ehdottoman v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4 testauskapasiteetin v\u00e4litt\u00f6m\u00e4ksi nostamiseksi sek\u00e4 varmistamiseksi. K\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 olevien tietojen mukaan vain Aidian Oy t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 STANDARD Q COVID-19 Ag Test -tuotteella hankinnalle asetetut pakottavat vaatimukset tuotteen ominaisuuksista sek\u00e4 toimitusvarmuudesta (6000 testi\u00e4 kuukaudessa) kahden (2) ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4n toimitusajalla. "
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-10-01T11:44:42.2688241",
"dateModified": "2020-10-06T07:00:15.392193"
}