{
"id": 55088,
"procurementProjectId": 41594,
"noticeNumber": "2020-055088",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 41594,
"title": "Mielenterveys- ja p\u00e4ihdekuntoutujien palvelut\/Ensisuojapalvelu",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "PRIDno-2020-4813",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "675d0b07-2522-46d6-2ce1-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Porin kaupunki\/ perusturva",
"nationalRegistrationNumber": "0137323-9",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 121",
"postalCode": "28101",
"town": "Pori",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447017641",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "85311000",
"name": "Majoituspalveluja tarjoava sosiaality\u00f6",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"descrProcurement": [
"Katso kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus *"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Hankintaan sis\u00e4ltyv\u00e4t mahdolliset optiovuodet 2023 - 2024."
],
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pori?id=311596&tpk=9e1d574b-9e3d-4dd4-b74d-9750e138a802",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Porin kaupunki\/ perusturva",
"nationalRegistrationNumber": "0137323-9",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 121",
"postalCode": "28101",
"town": "Pori",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447017641",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pori?id=311596&tpk=9e1d574b-9e3d-4dd4-b74d-9750e138a802",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447017641"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Porin kaupungin hankintapalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia Porin perusturvakeskuksen (my\u00f6hemmin Tilaaja) alueen y\u00f6sijaa vailla oleville asukkaille (p\u00e4\u00e4asiassa asunnottomuuden vuoksi) tarjottavasta ensisuojapalvelusta seuraavasti:",
"",
"Sopimuskausi: 1.1.2021 - 31.12.2022 + mahdolliset optiovuodet 2023 - 2024. Tarjouspyynt\u00f6 koskee sopimuskauden aikaista ensisuojatoimintaa.",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6 koskee sosiaalihuoltolain (1301\/2014) 21 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitettua tilap\u00e4iseen asumisen liittyv\u00e4\u00e4 palvelua henkil\u00f6ille, jotka tarvitsevat lyhytaikaista, kiireellist\u00e4 apua.",
"",
"Hankinnan kohteena oleva ensisuojatoiminta p\u00e4\u00e4piirteiss\u00e4\u00e4n:",
"Ensisuoja on tarkoitettu v\u00e4liaikaiseksi selvi\u00e4mis- ja majoituspaikaksi, jossa on mahdollisuus v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mien perustarpeiden tyydytt\u00e4miseen, palvelun tarpeen selvitt\u00e4miseen ja palveluun ohjaamiseen v\u00e4litt\u00f6mien tuki- ja hoitotoimenpiteiden k\u00e4ynnist\u00e4miseen muiden sosiaali- ja terveydenhuollon yksik\u00f6iden toimesta.",
"",
"Asiakkaat tulevat joko itse tai autetusti ensisuojaan sen aukioloaikana, jossa heill\u00e4 on mahdollisuus tilap\u00e4iseen y\u00f6pymiseen, peseytymiseen, pyykkihuoltoon ja aamupalaan. Paikalla on koko aukioloajan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi sosiaali- ja terveydenhuollon peruskoulutuksen k\u00e4ynyt ty\u00f6ntekij\u00e4 (v\u00e4hint\u00e4\u00e4n l\u00e4hihoitajatutkinto). Asiakkaita aktivoidaan omaehtoiseen asunnon hakemiseen, palveluihin hakeutumiseen ja osallistumaan erilaisiin itsehoitoryhmiin ja vertaistukiryhmiin.",
"",
"Paikkam\u00e4\u00e4r\u00e4: ",
"-\tKaksi y\u00f6pymistilaa, eli oma huone sek\u00e4 miehille ett\u00e4 naisille",
"-\tKuusi miespaikkaa, kolme naispaikkaa",
"Viimeisten vuosien aikana on asiakkaita ollut 0-8\/y\u00f6, keskim\u00e4\u00e4rin alle 4 asiakasta\/y\u00f6, suurin osa miesasiakkaita.",
"",
"Osaamisen kehitt\u00e4minen:",
"Henkil\u00f6kunnan osaamisen on oltava asukkaiden palvelutarpeiden edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tasolla. Palveluntuottaja huolehtii henkil\u00f6st\u00f6ns\u00e4 ammatillisen kehityksen ja osaamistason s\u00e4ilymisen t\u00e4ydennyskoulutuksin, sosiaali- ja terveydenhuollon henkil\u00f6st\u00f6\u00e4 koskevan lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisesti.",
"Palveluntuottaja k\u00e4y s\u00e4\u00e4nn\u00f6lliset kehityskeskustelut henkil\u00f6kuntansa kanssa.",
"",
"Hankinnan kohteena olevan ensisuojatoiminnan perusvaatimukset on esitetty tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 (Liite 1, Perusvaatimukset).",
"Palvelusta tehd\u00e4\u00e4n sopimus vain kilpailutuksen voittajan kanssa. ",
"",
"Palveluntuottaja voi hankkia m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4ns\u00e4 osan palveluista alihankintana (esim. vartijapalvelun).",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85311000",
"name": "Majoituspalveluja tarjoava sosiaality\u00f6",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Hankinnan taustaa",
"",
"Palvelun taustalla on p\u00e4ihde- ja mielenterveyskuntoutujien asumispalveluissa toteutettava asunto ensin -periaate, jossa asunto on p\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4n sijasta l\u00e4ht\u00f6kohta ja perusedellytys sosiaalisen kuntoutumisen prosessin k\u00e4ynnist\u00e4miselle ja onnistumiselle. Asunto ensin -mallissa ihmisen asuminen turvataan tarvittaessa tukipalveluin ja tarvittavat sosiaalisen kuntoutumisen prosessit k\u00e4ynnistet\u00e4\u00e4n. Onnistuneen ensisuoja-toiminnan tuloksena voi olla asunnon l\u00f6ytyminen asiakkaalle ja palveluohjauksen kautta asiakkaan tarpeista l\u00e4htevien palveluprosessien k\u00e4ynnistyminen. ",
"",
"Mahdollisista sote-, kuntaliitos- yms. asioista johtuen voi aiheutua organisaatiomuutoksia, joten hankintaa voidaan tarvittaessa laajentaa tai supistaa.",
"",
"Hankintaan sis\u00e4ltyv\u00e4t my\u00f6s mahdolliset optiovuodet 2023 - 2024. Optiolla tarkoitetaan mahdollisuutta sopimuksen jatkamiseen alkuper\u00e4isess\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mainituin ehdoin. Option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n tilaajan toimesta kuusi (6) kuukautta ennen optiokauden alkua.",
"",
"Tavoitteena on sosiaalisen syrj\u00e4ytymisen torjuminen ja palvelun k\u00e4ytt\u00e4jien el\u00e4m\u00e4nhallinnan parantaminen itsen\u00e4isen selviytymisen tasolle. Palveluntuottajan on ryhdytt\u00e4v\u00e4 toimenpiteisiin viimeist\u00e4\u00e4n siin\u00e4 vaiheessa, jos asiakas viett\u00e4\u00e4 kahden kuukauden aikana yli puolet \u00f6ist\u00e4 ensisuojassa. T\u00e4ll\u00f6in h\u00e4nen kanssaan on yhteisty\u00f6ss\u00e4 viranomaisten kanssa toteutettava palvelutarpeen arviointi. ",
"",
"L\u00e4ht\u00f6kohtana on asunto ensin \u2013periaate. Porissa toimiva asumisen yhteisty\u00f6ryhm\u00e4 on ensisuojan asiakaskunnan kanssa toimiessa t\u00e4h\u00e4n yksi mahdollinen v\u00e4yl\u00e4. Tilaajan n\u00e4k\u00f6kulmasta hyv\u00e4 palveluntuottaja voi olla sellainen, joka onnistuu pit\u00e4m\u00e4\u00e4n ihmisen ensisuojajakson mahdollisemman lyhyen\u00e4 ja onnistuu ohjaamaan asiakkaitaan vakituisempaan asumiseen ja tarpeenmukaisiin palveluihin. ",
"",
"Tilaajan tavoitteena on, ett\u00e4 ensisuojatoimintaan liittyy sellaista palveluohjausta, jonka tuloksena ollaan tilanteessa, jossa suurin osa palvelun k\u00e4ytt\u00e4jist\u00e4 asuu lyhyen ensisuojajakson j\u00e4lkeen mahdollisimman itsen\u00e4isesti arjessaan p\u00e4rj\u00e4ten.",
"",
"Tilaaja haluaa kannustaa palveluntuottajia tarjoamaan asiakkaiden toimintakyvyn parantumista edist\u00e4vi\u00e4 uusia ja toimivia ratkaisuja sek\u00e4 toimintamalleja. Tilaaja pyyt\u00e4\u00e4 palveluntuottajia esitt\u00e4m\u00e4\u00e4n tarjouksen liitteen\u00e4 ehdotuksia t\u00e4m\u00e4n kaltaisista ratkaisuista.",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-10-03T09:50:06.8898935",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201001-005716",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-10-01T09:48:15",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "194",
"no_doc_ojs": "2020\/S 194-470107",
"publication_date": "2020-10-06T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:470107-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 194-470107",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-10-30T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-055088",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-10-01T09:48:09.5633169",
"dateModified": "2020-10-06T07:00:08.5038327"
}