{
    "id": 55082,
    "procurementProjectId": 41590,
    "noticeNumber": "2020-055082",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 41590,
        "title": "Viestinn\u00e4n ja markkinoinnin palvelut",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "Monetra TP 57\/2020",
        "jointProcurement": true,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": true,
        "coPurchasers": [
            {
                "officialName": "Limingan kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0186553-2",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Iivarinpolku 6",
                    "postalCode": "91900",
                    "town": "Liminka",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.liminka.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Oulun kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Torikatu 10",
                    "postalCode": "90100",
                    "town": "Oulun kaupunki",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "https:\/\/www.ouka.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Oulun Vesi liikelaitos",
                "nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Kasarmintie 29",
                    "postalCode": "90130",
                    "town": "Oulu",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.oulunvesi.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Pohjois-Pohjanmaan liitto",
                "nationalRegistrationNumber": "0922484-4",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Sep\u00e4nkatu 20",
                    "postalCode": "90100",
                    "town": "Oulu",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.pohjois-pohjanmaa.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Raahen seudun hyvinvointikuntayhtym\u00e4 (RAS)",
                "nationalRegistrationNumber": "0210286-0",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 25",
                    "postalCode": "92101",
                    "town": "Raahe",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.ras.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Kajaanin kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0214958-9",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D8"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Pohjolankatu 13",
                    "postalCode": "87100",
                    "town": "Kajaani",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.kajaani.fi\/",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Kainuun liitto",
                "nationalRegistrationNumber": "2496992-4",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D8"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Kauppakatu 1",
                    "postalCode": "87100",
                    "town": "Kajaani",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "https:\/\/www.kainuunliitto.fi\/",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Paltamon kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0188808-0",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D8"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Vaarankyl\u00e4ntie 7",
                    "postalCode": "88300",
                    "town": "Paltamo",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "https:\/\/www.paltamo.fi\/",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Hyrynsalmen kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0185075-2",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D8"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Laskutie 1",
                    "postalCode": "89400",
                    "town": "Hyrynsalmi",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "https:\/\/www.hyrynsalmi.fi\/",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Monetra Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "2930159-5",
                "nutsCodes": [
                    "FI1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Nuottasaarentie 5",
                    "postalCode": "90400",
                    "town": "Oulu",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "https:\/\/www.monetra.fi\/",
                "validationState": 0
            }
        ],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "6a9e321a-4b47-442b-2cfc-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Monetra Oulu Oy hankintapalvelut",
                "nationalRegistrationNumber": "2454638-2",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Nuottasaarentie 5",
                    "postalCode": "90400",
                    "town": "Oulu",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 447031881",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Suvi M\u00e4kel\u00e4",
                "mainUrl": "https:\/\/www.monetra.fi\/oulu\/palvelut\/hankintapalvelut\/",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 8,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 6,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "Valokuvaus",
            "lotNumber": "5",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "79961000",
                    "name": "Valokuvauspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Osa-alue 5 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 vain irrallisia valokuvauspalveluita.",
                "",
                "T\u00e4ss\u00e4 osa-alueen pienryhmiss\u00e4 kysyt\u00e4\u00e4n tuntihintaa ASIAKASRYHMITT\u00c4IN (5.A - 5.C) seuraavasti:",
                "",
                "ASIAKASRYHM\u00c4 5.A:",
                "- Oulun kaupunki",
                "- Oulun Vesi",
                "- Pohjois-Pohjanmaan liitto",
                "",
                "",
                "ASIAKASRYHM\u00c4 5.B:",
                "- Kajaanin kaupunki",
                "- Kainuun liitto",
                "- Paltamon kunta",
                "- Hyrynsalmen kunta",
                "",
                "",
                "ASIAKASRYHM\u00c4 5.C:",
                "- Raahen seudun hyvinvointikuntayhtym\u00e4 RAS",
                "",
                "",
                "Osa-alue 5 on jaettu seuraaviin pienryhmiin:",
                "",
                "5.1. Arkkitehtuuri- ja maisemakuvaus (sis. my\u00f6s ilmakuvaus, ei pakollinen)",
                "5.2. Henkil\u00f6kuvaus",
                "5.3. Mainoskuvaus",
                "5.4. Dokumentaarinen kuvaus (Tilannekuvaus, tapahtumakuvaus, Ilmakuvaus (ei pakollinen))",
                "",
                "",
                "JOKAISEEN PIENRYHM\u00c4\u00c4N valitaan ASIAKASRYHMITT\u00c4IN (5.A - 5.C) viisi palveluntuottajaa.",
                "",
                "",
                "Hankinta ei sis\u00e4ll\u00e4 koulukuvausta.",
                "",
                "Oulun kaupungin, Oulun Veden ja Raahen seudun hyvinvointikuntayhtym\u00e4n (RAS) osalta hankinta ei sis\u00e4ll\u00e4 h\u00e4m\u00e4r\u00e4 \/ pime\u00e4 kuvausta (esim. Oulun kaupungin Lumo-valofestivaali).",
                "",
                "Tilaajalla on valokuviin jatkuva ja vapaa k\u00e4ytt\u00f6oikeus. Kuvia saa muunnella tai muuttaa ja tilaaja saa luovuttaa kuvia my\u00f6s kolmannelle osapuolelle (ei kaupalliseen tarkoitukseen). ",
                "",
                "Kuvat tallennetaan tilaajan organisaation omaan mediapankkiin (esim. verkkosivustolle).",
                "",
                "Tarjoajalla tulee olla tilaajien toimintaymp\u00e4rist\u00f6n ja tilaajien tuottamien palvelujen kohdeyleis\u00f6n tuntemus.",
                "",
                "Kuvia tulee voida k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 laajasti miss\u00e4 julkaisukanavissa ja tilanteissa tahansa, esim. verkkosivuilla.",
                "",
                "Tilaajalla on oikeus k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kuvia ilman erillist\u00e4 luvan kysymist\u00e4. Valokuvaajan tulee olla varmistanut kuvattavilta henkil\u00f6ilt\u00e4, ett\u00e4 heilt\u00e4 on lupa, ett\u00e4 tilaaja saa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kuvaa jatkossakin ilman erillist\u00e4 luvan kysymist\u00e4. Kuvia voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 esim. julkaisuissa, nettisivuilla, somessa jne.",
                "",
                "",
                "",
                "OULUN KAUPUNKI ja OULUN VESI:",
                "Kuvat tilataan aina Oulun kaupungin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n vaikka tilaaja olisi esim. BusinessOulu.",
                "",
                "",
                "TILAUKSET:",
                "",
                "Alle kynnysarvon (60 000 \u20ac) tilaukset tehd\u00e4\u00e4n vapaasti sopimuksella mukana olevilta palveluntuottajilta. Tilaaja voi my\u00f6s halutessaan tehd\u00e4 minikilpailutuksen alle kynnysarvon alle j\u00e4\u00e4viss\u00e4 hankinnoissa. ",
                "",
                "Kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4t hankinnat minikilpailutetaan.",
                "",
                "",
                "MINIKILPAILUTUS:",
                "",
                "Tilaaja m\u00e4\u00e4rittelee minikilpailutuksessa\/hintatiedustelussa hankinnan sis\u00e4ll\u00f6n ja vaatimukset sek\u00e4 tekee vertailun ja valinnan niiden perusteella. Minikilpailutuksissa tilaaja itse p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4, mihin pienryhm\u00e4\u00e4n hankinta kuuluu. Tilaaja saa kilpailuttaa hankinnan my\u00f6s kahden tai useamman eri pienryhm\u00e4n palveluntuottajien kesken. Minikilpailutuksessa tilaaja erikseen m\u00e4\u00e4rittelee tarjottavat hinnat, esim. matkakulujen kuulumisen tarjoushintaan.",
                "",
                "Minikilpailutus voidaan tehd\u00e4 hintavertailuna, kokonaistaloudellisen edullisuuden vertailuna, k\u00e4\u00e4nteisen\u00e4 kilpailutuksena, neuvottelumenettelyn\u00e4 tai muulla tilaajan m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4ll\u00e4 menettelyll\u00e4 tai tavalla."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2022-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Sopimusta on mahdollista jatkaa optiokausina ajalle 1.11.2023 - 31.12.2023 ja 1.1.2024 - 31.12.2024."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Videotuotanto",
            "lotNumber": "6",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "92111220",
                    "name": "Mainosvideoiden tuotanto",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Osa-alue 6 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 videotuotannon.",
                "",
                "T\u00e4ss\u00e4 osa-alueessa ja sen pienryhmiss\u00e4 kysyt\u00e4\u00e4n tuntihintaa ASIAKASRYHMITT\u00c4IN (6.A - 6.C) seuraavasti:",
                "",
                "ASIAKASRYHM\u00c4 6.A:",
                "- Oulun kaupunki",
                "- Oulun Vesi",
                "- Pohjois-Pohjanmaan liitto",
                "",
                "",
                "ASIAKASRYHM\u00c4 6.B:",
                "- Kajaanin kaupunki",
                "- Kainuun liitto",
                "- Paltamon kunta",
                "- Hyrynsalmen kunta",
                "",
                "",
                "ASIAKASRYHM\u00c4 6.C:",
                "- Raahen seudun hyvinvointikuntayhtym\u00e4 RAS",
                "",
                "",
                "Osa-alue 6 on jaettu seuraaviin pienryhmiin:",
                "",
                "6.1. Esittelyvideot (esim. video esittelem\u00e4\u00e4n palvelun k\u00e4ytt\u00f6\u00e4)",
                "6.2. Imago- \/ Mainostuotanto\/videot (sis. drone)",
                "6.3. Tapahtumakuvaus (kevyt ENG \u2013tuotanto)",
                "6.4. Animaatiovideot",
                "",
                "",
                "Vertailu suoritetaan \"Hankinnan kohteen kriteereiss\u00e4\" ilmoitetuin perustein, jonka perusteella tarjoajat laitetaan paremmuusj\u00e4rjestykseen.",
                "",
                "JOKAISEEN PIENRYHM\u00c4\u00c4N valitaan ASIAKASRYHMISS\u00c4 6.A ja 6.C kolme parhaiten sijoittunutta palveluntuottajaa.",
                "",
                "JOKAISEEN PIENRYHM\u00c4\u00c4N valitaan ASIAKASRYHM\u00c4SS\u00c4 6.B nelj\u00e4 parhaiten sijoittunutta palveluntuottajaa.",
                "",
                "",
                "",
                "Tarjoajalla tulee olla tilaajien toimintaymp\u00e4rist\u00f6n ja tilaajien tuottamien palvelujen kohdeyleis\u00f6n tuntemus.",
                "",
                "Palveluntuottajan tulee s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 alkuper\u00e4ismateriaalit koko t\u00e4m\u00e4n sopimuksen voimassaoloajan sek\u00e4 viimeisten kahden sopimusvuoden aikana tuotetut materiaalit v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi vuotta sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen. ",
                "",
                "Tilaajalla on ikuinen k\u00e4ytt\u00f6oikeus materiaaliin. Materiaalia tulee voida versioida. Tilaajalla on oikeus ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n valmiista materiaalista esim. p\u00e4tki\u00e4 muuhun tarkoitukseen ilman erillist\u00e4 kustannusta.",
                "",
                "",
                "Videoita tulee voida k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 laajasti miss\u00e4 julkaisukanavissa ja tilanteissa tahansa, esim. verkkosivuilla.",
                "",
                "Tilaajalla on oikeus k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 videoita ilman erillist\u00e4 luvan kysymist\u00e4. Kuvaajan tulee olla varmistanut kuvattavilta henkil\u00f6ilt\u00e4, ett\u00e4 heilt\u00e4 on lupa, ett\u00e4 tilaaja saa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 videoita jatkossakin ilman erillist\u00e4 luvan kysymist\u00e4.",
                "",
                "",
                "",
                "TILAUKSET:",
                "",
                "Alle kynnysarvon (60 000 \u20ac) tilaukset tehd\u00e4\u00e4n vapaasti sopimuksella mukana olevilta palveluntuottajilta. Tilaaja voi my\u00f6s halutessaan tehd\u00e4 minikilpailutuksen alle kynnysarvon alle j\u00e4\u00e4viss\u00e4 hankinnoissa. ",
                "",
                "Kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4t hankinnat minikilpailutetaan.",
                "",
                "",
                "MINIKILPAILUTUS:",
                "",
                "Tilaaja m\u00e4\u00e4rittelee minikilpailutuksessa\/hintatiedustelussa hankinnan sis\u00e4ll\u00f6n ja vaatimukset sek\u00e4 tekee vertailun ja valinnan niiden perusteella. Minikilpailutuksissa tilaaja itse p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4, mihin pienryhm\u00e4\u00e4n hankinta kuuluu. Tilaaja saa kilpailuttaa hankinnan my\u00f6s kahden tai useamman eri pienryhm\u00e4n palveluntuottajien kesken. Minikilpailutuksessa tilaaja erikseen m\u00e4\u00e4rittelee tarjottavat hinnat, esim. matkakulujen kuulumisen tarjoushintaan.",
                "",
                "Minikilpailutus voidaan tehd\u00e4 hintavertailuna, kokonaistaloudellisen edullisuuden vertailuna, k\u00e4\u00e4nteisen\u00e4 kilpailutuksena, neuvottelumenettelyn\u00e4 tai muulla tilaajan m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4ll\u00e4 menettelyll\u00e4 tai tavalla."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2022-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Sopimusta on mahdollista jatkaa optiokausina ajalle 1.11.2023 - 31.12.2023 ja 1.1.2024 - 31.12.2024."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Strateginen kumppani",
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "79340000",
                    "name": "Mainonta- ja markkinointipalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Osa-alue 1 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 strategisen markkinoinnin yhteisty\u00f6kumppanuuden.",
                "",
                "T\u00e4ss\u00e4 osa-alueessa on mukana ASIAKASRYHM\u00c4 1.A:",
                "- Oulun kaupunki",
                "- Oulun Vesi",
                "",
                "",
                "T\u00e4h\u00e4n osa-alueeseen valitaan yksi kumppani\/palveluntuottaja.",
                "",
                "Valittu palveluntuottaja toimii viestinn\u00e4n ja markkinoinnin ammattilaisten ty\u00f6parina tekem\u00e4ll\u00e4 tulevaisuutta ennakoivaa, proaktiivista ja tiivist\u00e4 yhteisty\u00f6t\u00e4 aina suunnittelusta ja konseptoinnista toteutukseen sek\u00e4 raportointiin saakka.",
                "",
                "Valittu palveluntuottaja tekee yhteisty\u00f6t\u00e4 osana tilaajan kumppaniverkostoa.",
                "",
                "Palveluntuottajan tulee osallistua palavereihin paikan p\u00e4\u00e4ll\u00e4, koska strategisesti merkitt\u00e4vien toimenpiteiden suunnittelu ja katselmointi edellytt\u00e4\u00e4 avainhenkil\u00f6iden l\u00e4sn\u00e4oloa. Palveluntuottajalla tulee olla valmius matkustaa tilaajan m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4ll\u00e4 tavalla ja ajankohtina tilaajan tiloihin. Matkustamisesta aiheutuvia kustannuksia ei korvata ja ne tulee aina sis\u00e4lty\u00e4 palveluntuottajan hintoihin.",
                "",
                "Palveluntuottajan tulee k\u00e4yd\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yhden kerran kuussa (tai muussa tilaajan m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4ss\u00e4 ajassa) tilaajan luona tapaamassa ja keskustelemassa meneill\u00e4\u00e4n olevista sek\u00e4 mahdollisista tulevista asioista. Palveluntuottajalta halutaan tilaajan tasolla strategisesti merkitt\u00e4vien viestint\u00e4- ja markkinointitoimenpiteiden suunnittelua ja toteutusta, joiden sis\u00e4ll\u00f6t m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyv\u00e4t vuosi- ja toimintasuunnitelmista, jotka tehd\u00e4\u00e4n yhteisty\u00f6ss\u00e4 esim. yhdeksi vuodeksi kerrallaan.",
                "",
                "Kilpailutuksessa m\u00e4\u00e4ritellyn sopimuskauden aikana ostetaan strategisen tason kumppanuutta ja sparrausta. Oman tekemisen osuus m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n toimenpidekohtaisesti suunnitelmia teht\u00e4ess\u00e4.",
                "",
                "Mik\u00e4li tilaaja kokee, ettei yhteisty\u00f6 strategisen kumppanin kanssa toimi (esim. br\u00e4ndik\u00e4sikirjan mukainen toteuttaminen tms.), voi tilaaja perustellusta syyst\u00e4 irtisanoa sopimuksen kolmen kk irtisanomisajalla ja kilpailuttaa sopimuksen uudelleen.",
                "",
                "Tarjoajan tulee nimet\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 pyydetyn mukaisesti avaintiimi. Katso \u201dHankinnan kohteen kriteerit\u201d. ",
                "Vastuutiimin tulee koostua tilaajan ilmoittaman mukaisesti mm. projektip\u00e4\u00e4llik\u00f6st\u00e4, joka hoitaa yhteydenpidon asiakkaaseen sek\u00e4 luovaa ty\u00f6t\u00e4 tekevist\u00e4 henkil\u00f6ist\u00e4 (ml. v\u00e4hint\u00e4\u00e4n graafinen suunnittelu, sis\u00e4ll\u00f6ntuottaja ja digitaalisen median asiantuntija, luova johtaja). Strategisesti merkitt\u00e4vien toimenpiteiden suunnittelu ja katselmointi edellytt\u00e4\u00e4 avainhenkil\u00f6iden fyysist\u00e4 l\u00e4sn\u00e4oloa.",
                "",
                "T\u00e4m\u00e4 osa-alue voi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 osia muista osa-alueista, jolloin niit\u00e4 ei tarvitse kilpailuttaa erikseen. Esim. verkkosivut, some, valokuvaus.",
                "",
                "",
                "",
                "T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 Oulun kaupungilla on sopimus strategisen kumppanin kanssa 10\/2021 asti. Uusi sopimus Oulun kaupungin kanssa voi alkaa aikaisintaan 1.11.2021."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2022-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Sopimusta on mahdollista jatkaa optiokausina ajalle 1.11.2023 - 31.12.2023 ja 1.1.2024 - 31.12.2024."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Kansalliset ja kansainv\u00e4liset viestint\u00e4palvelut",
            "lotNumber": "3",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "79340000",
                    "name": "Mainonta- ja markkinointipalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Osa-alue 3 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kansalliset ja kansainv\u00e4liset viestint\u00e4palvelut.",
                "",
                "T\u00e4ss\u00e4 osa-alueessa on mukana ASIAKASRYHM\u00c4 3.A:",
                "- Oulun kaupunki",
                "- Oulun Vesi",
                "- Limingan kunta",
                "- Kajaanin kaupunki",
                "- Kainuun liitto",
                "- Pohjois-Pohjanmaan liitto",
                "- Hyrynsalmen kunta",
                "",
                "T\u00e4h\u00e4n osa-alueeseen valitaan kaikki soveltuvuus ja pakolliset vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4neet palveluntuottajat (jotka eiv\u00e4t ole tulleet valituiksi palveluntuottajiksi osa-alueisiin 1 tai 2).",
                "",
                "T\u00e4h\u00e4n osa-alueeseen ei valita niit\u00e4 palveluntuottajia, jotka ovat tulleet valituksi joko osa-alueeseen 1. Strateginen kumppani tai 2. Mainostoimisto ja markkinointipalvelut.",
                "Valintaj\u00e4rjestyksen kuvaus kohdassa \"p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen teon perusteet\".",
                "",
                "",
                "",
                "Osa-alue sis\u00e4lt\u00e4\u00e4:",
                "",
                "- Mediasuhteet ja mediayhteydet, lehdist\u00f6tilaisuuksien ja mediavierailujen j\u00e4rjest\u00e4minen",
                "- Tiedotteiden ja erilaisten viestint\u00e4materiaalien tuottaminen ja jakelu eri kanavissa, mm. advertoriaali-artikkelit, Blogit, web-tekstit ja kampanjat",
                "- PR-, yhteiskunta- ja vaikuttajaviestint\u00e4",
                "",
                "",
                "T\u00e4m\u00e4 hankinta ei koske journalististen artikkelien kirjoittamista eik\u00e4 kansainv\u00e4list\u00e4 messujulkisuutta, joissa mediakontaktit ovat tarjolla messuj\u00e4rjest\u00e4j\u00e4n kautta.",
                "",
                "",
                "TILAUKSET:",
                "",
                "Alle kynnysarvon (60 000 \u20ac) tilaukset tehd\u00e4\u00e4n vapaasti sopimuksella mukana olevilta palveluntuottajilta. Tilaaja voi my\u00f6s halutessaan tehd\u00e4 minikilpailutuksen alle kynnysarvon alle j\u00e4\u00e4viss\u00e4 hankinnoissa. ",
                "",
                "Kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4t hankinnat minikilpailutetaan.",
                "",
                "",
                "MINIKILPAILUTUS:",
                "",
                "Tilaaja m\u00e4\u00e4rittelee minikilpailutuksessa\/hintatiedustelussa hankinnan sis\u00e4ll\u00f6n ja vaatimukset sek\u00e4 tekee vertailun ja valinnan niiden perusteella. Minikilpailutuksessa tilaaja erikseen m\u00e4\u00e4rittelee tarjottavat hinnat, esim. matkakulujen kuulumisen tarjoushintaan.",
                "",
                "Minikilpailutus voidaan tehd\u00e4 hintavertailuna, kokonaistaloudellisen edullisuuden vertailuna, k\u00e4\u00e4nteisen\u00e4 kilpailutuksena, neuvottelumenettelyn\u00e4 tai muulla tilaajan m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4ll\u00e4 menettelyll\u00e4 tai tavalla."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2022-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Sopimusta on mahdollista jatkaa optiokausina ajalle 1.11.2023 - 31.12.2023 ja 1.1.2024 - 31.12.2024."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Mainostoimistot \/ Markkinointiviestint\u00e4palvelut",
            "lotNumber": "2",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "79340000",
                    "name": "Mainonta- ja markkinointipalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Osa-alue 2 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 mainostoimistoja \/ markkinointiviestint\u00e4palveluja.",
                "",
                "T\u00e4ss\u00e4 osa-alueessa palveluntuottajien valinta tehd\u00e4\u00e4n ASIAKASRYHMITT\u00c4IN (2A - 2B) seuraavasti:",
                "",
                "ASIAKASRYHM\u00c4 2.A:",
                "- Oulun kaupunki",
                "- Oulun Vesi",
                "- Monetra Oy",
                "- Pohjois-Pohjanmaan liitto",
                "",
                "",
                "ASIAKASRYHM\u00c4 2.B:",
                "- Kajaanin kaupunki",
                "- Kainuun liitto",
                "- Paltamon kunta",
                "- Hyrynsalmen kunta",
                "",
                "Osa-alueeseen valitaan ASIAKASRYHMITT\u00c4IN (2A - 2B) nelj\u00e4 palveluntuottajaa.",
                "",
                "T\u00e4h\u00e4n osa-alueeseen ei valita mukaan osa-alueeseen 1. \"Strateginen kumppani\" valittua palveluntuottajaa. ",
                "Valintaj\u00e4rjestyksen kuvaus kohdassa \"p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen teon perusteet\".",
                "",
                "",
                "OSA-ALUEEN SIS\u00c4LT\u00d6:",
                "",
                "Osa-alue sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 mm.",
                "- Ideointi",
                "- Kampanjasuunnittelu ja toteutus sek\u00e4 arviointi",
                "- Graafinen suunnittelu",
                "- Sis\u00e4lt\u00f6suunnittelu ja tekstity\u00f6t (copy writing)",
                "- Infografiikka",
                "- Verkkosivujen suunnittelu ja toteutus sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto ja yll\u00e4pito",
                "- Viestinn\u00e4n sparraus, kehitt\u00e4minen ja suunnittelu",
                "- Muu markkinointiviestint\u00e4palvelu (esim. br\u00e4ndisuunnittelu ja toteutus sek\u00e4 messuosastojen suunnittelu)",
                "- Taitto",
                "",
                "",
                "Hankinnat ovat kokonaisuudeltaan pienempi\u00e4 kuin osa-alueen 1. Strategisen kumppanuuden sis\u00e4iset hankinnat. ",
                "",
                "T\u00e4ss\u00e4 osa-alueessa toimeksiannot ovat operatiivisen tason tekemist\u00e4, luonteeltaan yksitt\u00e4isten toimenpiteiden toteutusta, jatkuvaa tuotantoa tai ajallisesti rajatumpien kampanjoiden suunnittelua ja toteutusta. Palvelutuottajat toteuttavat toimeksiannot yhteisty\u00f6ss\u00e4 tilaajan markkinoinnin ja viestinn\u00e4n asiantuntijoiden kanssa.",
                "",
                "",
                "Toimeksiannot voi olla esim:",
                "",
                "-\tyksitt\u00e4isi\u00e4 t\u00f6it\u00e4 esim. graafinen sis\u00e4ll\u00f6ntuotanto",
                "-\terilaisia kampanjoita",
                "-\tyksitt\u00e4isi\u00e4 verkkosivuja esim. hankkeelle",
                "-\tpidemm\u00e4n ajanjakson mittainen sopimus viestinn\u00e4n sparrauksesta, kehitt\u00e4misest\u00e4 ja suunnittelusta",
                "",
                "",
                "Kampanjat tai muut kokonaisuudet voivat sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 osia muista osa-alueista, jolloin niit\u00e4 ei tarvitse kilpailuttaa erikseen. Esim. verkkosivut, some, valokuvaus.",
                "",
                "",
                "",
                "TILAUKSET:",
                "",
                "Alle kynnysarvon (60 000 \u20ac) tilaukset tehd\u00e4\u00e4n vapaasti sopimuksella mukana olevilta palveluntuottajilta. Tilaaja voi my\u00f6s halutessaan tehd\u00e4 minikilpailutuksen alle kynnysarvon alle j\u00e4\u00e4viss\u00e4 hankinnoissa. ",
                "",
                "Kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4t hankinnat minikilpailutetaan.",
                "",
                "",
                "MINIKILPAILUTUS:",
                "",
                "Tilaaja m\u00e4\u00e4rittelee minikilpailutuksessa\/hintatiedustelussa hankinnan sis\u00e4ll\u00f6n ja vaatimukset sek\u00e4 tekee vertailun ja valinnan niiden perusteella. Minikilpailutuksessa tilaaja erikseen m\u00e4\u00e4rittelee tarjottavat hinnat, esim. matkakulujen kuulumisen tarjoushintaan.",
                "",
                "Minikilpailutus voidaan tehd\u00e4 hintavertailuna, kokonaistaloudellisen edullisuuden vertailuna, k\u00e4\u00e4nteisen\u00e4 kilpailutuksena, neuvottelumenettelyn\u00e4 tai muulla tilaajan m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4ll\u00e4 menettelyll\u00e4 tai tavalla."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2022-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Sopimusta on mahdollista jatkaa optiokausina ajalle 1.11.2023 - 31.12.2023 ja 1.1.2024 - 31.12.2024."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Sosiaalinen media",
            "lotNumber": "4",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "79340000",
                    "name": "Mainonta- ja markkinointipalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Osa-alue 4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 sosiaalisen median palvelut.",
                "",
                "T\u00e4ss\u00e4 osa-alueessa palveluntuottajien valinta tehd\u00e4\u00e4n ASIAKASRYHMITT\u00c4IN (4.A - 4.B) seuraavasti:",
                "",
                "ASIAKASRYHM\u00c4 4.A:",
                "- Oulun kaupunki",
                "- Oulun Vesi",
                "- Kajaanin kaupunki",
                "- Kainuun liitto",
                "- Hyrynsalmen kunta",
                "",
                "ASIAKASRYHM\u00c4SS\u00c4 4.A",
                "vertailu suoritetaan \"Hankinnan kohteen kriteereiss\u00e4\" ilmoitetuin perustein, jonka perusteella tarjoajat laitetaan paremmuusj\u00e4rjestykseen.",
                "",
                "Oulun kaupungille ja Oulun Vedelle valitaan nelj\u00e4 parhaiten sijoittunutta tarjoajaa.",
                "",
                "Kajaanin kaupungille, Kainuun liitolle ja Hyrynsalmen kunnalle valitaan kuusi parhaiten sijoittunutta tarjoajaa.",
                "",
                "",
                "ASIAKASRYHM\u00c4 4.B:",
                "- Raahen seudun hyvinvointikuntayhtym\u00e4 RAS",
                "",
                "ASIAKASRYHM\u00c4SS\u00c4 4.B",
                "vertailu suoritetaan \"Hankinnan kohteen kriteereiss\u00e4\" ilmoitetuin perustein, jonka perusteella tarjoajat laitetaan paremmuusj\u00e4rjestykseen.",
                "",
                "Raahen seudun hyvinvointikuntayhtym\u00e4lle valitaan nelj\u00e4 parhaiten sijoittunutta tarjoajaa.",
                "",
                "",
                "OSA-ALUEEN SIS\u00c4LT\u00d6:",
                "",
                "Osa-alue pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n sosiaalisen median suunnitelman laatimisen yhdess\u00e4 tilaajan kanssa, sosiaalisen median konsultoinnin ja sparrauksen, sis\u00e4ll\u00f6ntuotannon sosiaalisen median eri kanaviin ja sosiaalisen median kampanjoiden suunnittelun, toteuttamisen sek\u00e4 arvioinnin ja analytiikan.",
                "",
                "Palveluntuottamiseen kuuluu mm:",
                "- Sosiaalisen median suunnitelman ja ohjeistuksien laatiminen yhdess\u00e4 tilaajan kanssa sek\u00e4 suunnitelmaan liittyv\u00e4t konsultoinnit",
                "- Sosiaalisen median sis\u00e4lt\u00f6suunnitelma \/ julkaisukalenteri ja sis\u00e4lt\u00f6jen tuottaminen eri kanaviin (ml. kuvat, somevideot ja live-l\u00e4hetykset)",
                "- Jatkuva sis\u00e4ll\u00f6ntuotanto tai ajallisesti rajatumpien kampanjoiden suunnittelu, toteutus ja arviointi",
                "- Sparraus tilaajan organisaation omille viestinn\u00e4n asiantuntijoille somen hy\u00f6dynt\u00e4misess\u00e4 ja k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, muun muassa sosiaalisen median suunnitelman laadinta ja mittaaminen",
                "- Sosiaalisen median koulutukset",
                "- Konsultointitapaamiset, joissa tutustutaan palveluntuottajan johdolla edellisten kuukausien tuloksiin ja ideoidaan uusia sis\u00e4lt\u00f6j\u00e4",
                "- Seuranta ja raportointi sek\u00e4 tavoiteasetanta (kokonaisuutena ja kampanjakohtaisesti)",
                "",
                "Sosiaalisen median palveluntuottajilta odotetaan osaamista verkkoviestinn\u00e4n ja sosiaalisen median monipuolisessa kehitt\u00e4misess\u00e4 (ml. luovuus, visuaalisuus ja asiakaskokemuksen kehitt\u00e4minen).",
                "",
                "Palveluntuottajan tiimiss\u00e4 tulee olla osaamista erilaisten sosiaalisen median sis\u00e4lt\u00f6jen (sis\u00e4ll\u00f6ntuotanto: artikkelit, valokuvaus ja some-videot) tuottamisesta eri kanaviin (mm. sosiaalisen median eri kanavat, verkkosivut ja verkkojulkaisut) ja mittaamisesta. ",
                "",
                "Palveluntuottajilla tulee olla valmius toteuttaa palvelua joustavasti kaikkina viikonp\u00e4ivin\u00e4 ja vuorokauden aikoina.",
                "",
                "Palveluntuottajan l\u00e4sn\u00e4olo on v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4 kanavien sis\u00e4ll\u00f6ntuotannon kannalta. Matkustamisesta aiheutuvia kustannuksia ei korvata ja ne tulee aina sis\u00e4lty\u00e4 palveluntuottajan hintoihin.",
                "",
                "Tarjoajalla tulee olla tilaajien toimintaymp\u00e4rist\u00f6n ja tilaajien tuottamien palvelujen kohdeyleis\u00f6n tuntemus.",
                "",
                "",
                "TILAUKSET:",
                "",
                "Alle kynnysarvon (60 000 \u20ac) tilaukset tehd\u00e4\u00e4n vapaasti sopimuksella mukana olevilta palveluntuottajilta. Tilaaja voi my\u00f6s halutessaan tehd\u00e4 minikilpailutuksen alle kynnysarvon alle j\u00e4\u00e4viss\u00e4 hankinnoissa. ",
                "",
                "Kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4t hankinnat minikilpailutetaan.",
                "",
                "",
                "MINIKILPAILUTUS:",
                "",
                "Tilaaja m\u00e4\u00e4rittelee minikilpailutuksessa\/hintatiedustelussa hankinnan sis\u00e4ll\u00f6n ja vaatimukset sek\u00e4 tekee vertailun ja valinnan niiden perusteella. Minikilpailutuksessa tilaaja erikseen m\u00e4\u00e4rittelee tarjottavat hinnat, esim. matkakulujen kuulumisen tarjoushintaan.",
                "",
                "Minikilpailutus voidaan tehd\u00e4 hintavertailuna, kokonaistaloudellisen edullisuuden vertailuna, k\u00e4\u00e4nteisen\u00e4 kilpailutuksena, neuvottelumenettelyn\u00e4 tai muulla tilaajan m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4ll\u00e4 menettelyll\u00e4 tai tavalla."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2022-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Sopimusta on mahdollista jatkaa optiokausina ajalle 1.11.2023 - 31.12.2023 ja 1.1.2024 - 31.12.2024."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=299470&tpk=cd63d5cb-d753-46e8-a47f-a7e35c6de4df",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Monetra Oulu Oy hankintapalvelut",
            "nationalRegistrationNumber": "2454638-2",
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Nuottasaarentie 5",
                "postalCode": "90400",
                "town": "Oulu",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 447031881",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Suvi M\u00e4kel\u00e4",
            "mainUrl": "https:\/\/www.monetra.fi\/oulu\/palvelut\/hankintapalvelut\/",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=299470&tpk=cd63d5cb-d753-46e8-a47f-a7e35c6de4df",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Suvi M\u00e4kel\u00e4",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 447031881"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Monetra Oulu Oy hankintapalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Viestinn\u00e4n ja markkinoinnin palveluista asiakkailleen (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s \"tilaajat\") t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
            "",
            "Hankinta on jaettu seuraaviin osa-alueisiin:",
            "",
            "1. Strateginen kumppani",
            "",
            "2. Mainostoimistot \/ Markkinointiviestint\u00e4palvelut ",
            "",
            "3. Kansalliset ja kansainv\u00e4liset viestint\u00e4palvelut",
            "",
            "4. Sosiaalinen media",
            "",
            "5. Valokuvaus",
            "   5.1. Arkkitehtuuri- ja maisemakuvaus (sis. my\u00f6s ilmakuvaus, ei pakollinen)",
            "   5.2. Henkil\u00f6kuvaus",
            "   5.3. Mainoskuvaus",
            "   5.4. Dokumentaarinen kuvaus (Tilannekuvaus, tapahtumakuvaus, Ilmakuvaus (ei pakollinen))",
            "",
            "6. Videotuotanto",
            "   6.1. Esittelyvideot (esim. video esittelem\u00e4\u00e4n palvelun k\u00e4ytt\u00f6\u00e4)",
            "   6.2. Imago- \/ Mainostuotanto\/videot (sis. drone)",
            "   6.3. Tapahtumakuvaus (kevyt ENG \u2013tuotanto)",
            "   6.4. Animaatiovideot",
            "",
            "",
            "Kaikki tilaajat eiv\u00e4t ole mukana jokaisessa osa-alueessa. Osa-alueiden kuvauksessa on ilmoitettu osa-alueittain tilaajien mukaolo asiakasryhmitt\u00e4in, jotka voivat olla sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n erit eri osa-alueissa.",
            "",
            "",
            "",
            "POHJOIS-POHJANMAAN LIITTO:",
            "Pohjois-Pohjanmaan liiton toteuttamien hankkeiden osalta Pohjois-Pohjanmaan liitto pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n oikeuden hankkia viestint\u00e4- ja markkinointipalveluja my\u00f6s muualta, mik\u00e4li se on tarpeen projektin sis\u00e4ll\u00f6n kannalta.",
            "",
            "KAINUUN LIITTO:",
            "Kainuun liiton toteuttamien hankkeiden osalta Kainuun liitto pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n oikeuden hankkia viestint\u00e4- ja markkinointipalveluja my\u00f6s muualta, mik\u00e4li se on tarpeen projektin sis\u00e4ll\u00f6n kannalta."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "79340000",
            "name": "Mainonta- ja markkinointipalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-10-03T08:50:06.9312055",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20201001-005512",
    "tedPublishRequestSentDate": "2020-10-01T08:47:30",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "194",
        "no_doc_ojs": "2020\/S 194-469251",
        "publication_date": "2020-10-06T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:469251-2020:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2020\/S 194-469251",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 2,
            "envisagedNumberOfParticipants": 128,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-11-25T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 4,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2020-11-25T12:01:00",
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Tarjousten ilmoitettu avausaika on suuntaa-antava. Tarjoukset voidaan avata my\u00f6s my\u00f6hemp\u00e4n\u00e4 ajankohtana.",
                "",
                "Avaustilaisuus ei ole julkinen."
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2020-055082",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-10-01T08:47:30.1652828",
    "dateModified": "2020-10-06T07:00:07.9960152"
}