{
"id": 55047,
"procurementProjectId": 41560,
"noticeNumber": "2020-055047",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 41560,
"title": "Limingan urheilualueiden talvity\u00f6 2020-2021 ja optio 2021-2022",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "66d2caa3-7817-49f2-2f3e-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Limingan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0186553-2",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Liminganraitti 10C, Lakeustalo",
"postalCode": "91900",
"town": "Liminka",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504101461",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tuula Kleemola",
"mainUrl": "http:\/\/www.liminka.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "90620000",
"name": "Lumenaurauspalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"J\u00e4\u00e4nhoitokohteet ovat Limingan kunnan yll\u00e4pidossa olevat j\u00e4\u00e4kiekkokaukalot ja avoj\u00e4\u00e4alueet. "
],
"descrProcurement": [
"Limingan kunnan kunnallistekniikan liikelaitos pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Limingan kunnan urheilualueiden talvit\u00f6ist\u00e4 hoitokaudelle 15.12.2020-15.3.2021 sek\u00e4 optiona kausi 15.12.2021-15.3.2022 liitteess\u00e4 mainituissa kohteissa. Urheilukenttien talvihoitoty\u00f6t tehd\u00e4\u00e4n kertahoito ty\u00f6n\u00e4. Kauden alussa teht\u00e4v\u00e4t j\u00e4\u00e4kenttien pohjaty\u00f6t eiv\u00e4t kuulu hoitot\u00f6ihin. ",
"Urheilualueiden talvit\u00f6ihin kuuluu j\u00e4\u00e4kenttien koneelliset j\u00e4\u00e4dytysty\u00f6t ja lumen puhdistus erillisen liitteen 'Urheilualueiden talvihoito ohjeet 2020' mukaisesti. Samassa liitteess\u00e4 on lueteltu j\u00e4\u00e4nhoitoalueet (kaukalot ja luistelualueet). L\u00e4mminvesipisteet ovat Tupoksessa, Kirkonkyl\u00e4n liikuntahallilla ja Ojanper\u00e4n koululla.",
"",
"Kertahoito hinta on tarjottava kohteittain verottomana (alv 0%). Lis\u00e4ksi tarjoukseen pyydet\u00e4\u00e4n mukaan lis\u00e4ty\u00f6n\u00e4 j\u00e4\u00e4nhoitot\u00f6iden tuntihintaa (alv 0%) sek\u00e4 lumen ajoon kuutiohintaa (\u20ac\/m3), mik\u00e4 k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 tarvittaessa lumen lastauksen, poisajon ja l\u00e4jityspaikalla m\u00e4\u00e4r\u00e4tyll\u00e4 tavalla l\u00e4jitt\u00e4misen. Lumenajot tehd\u00e4\u00e4n tarvittaessa kirkonkyl\u00e4n keskusurheilualueelta Rantakyl\u00e4n virkistysalueelle (Monttutie). Ajomatka kohteeseen on noin 3,5 kilometri\u00e4.",
"Tarjouskilpailun voittaja ratkaistaan kohteiden yhteenlasketun keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen kertahoito hinnan mukaan (=kaikkien annettujen kertahoitohintojen keskiarvo). Lis\u00e4t\u00f6it\u00e4 ei oteta vertailussa huomioon.",
"Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden optiokauden k\u00e4ytt\u00e4miseen. Tarjoajalla on my\u00f6s mahdollisuus j\u00e4tt\u00e4\u00e4 optiokausi k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4tt\u00e4. Tarjoajan on my\u00f6s varauduttava mahdollisiin muutoksiin j\u00e4\u00e4alueiden hoito-ohjelmassa mahdollisen optiokauden aikana. Hoito-ohjelmasta k\u00e4yd\u00e4\u00e4n tarvittaessa neuvottelut ennen optiokauden aloittamista. ",
"Optiokauden hinnat ovat sidoksissa indeksihintaan, mik\u00e4 tarkistetaan Tilastokeskuksen m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4n kustannusindeksin tuoreimman julkistuksen mukaan (Maarakennusalan konekustannusindeksi, hoito- ja kunnossapitokoneiden kustannusten muutos). Hintakustannus tarkistus tehd\u00e4\u00e4n mahdollisen optiokauden aikana kerran, 1.11-30.11.2021 v\u00e4lisen\u00e4 aikana. Indeksin\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n edell\u00e4 mainitun indeksitarkistus aikav\u00e4lin aikana tuoreinta julkaistua indeksiprosenttia.",
"Indeksitarkistus sidotaan marraskuun 2020 lukemaan jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vertailu lukemana optiokauden hinnan tarkistukseen"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-12-15T00:00:00",
"endDate": "2021-03-15T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optio 15.12.2021-15.3.2022"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/liminka?id=315815&tpk=5cd3b190-ae30-4350-a2e8-cc350dcca90b",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Limingan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0186553-2",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Liminganraitti 10C, Lakeustalo",
"postalCode": "91900",
"town": "Liminka",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504101461",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tuula Kleemola",
"mainUrl": "http:\/\/www.liminka.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/liminka?id=315815&tpk=5cd3b190-ae30-4350-a2e8-cc350dcca90b",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tuula Kleemola",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 504101461"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Limingan kunnan kunnallistekniikan liikelaitos pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne urheilualueiden talvihoitot\u00f6ist\u00e4, mihin kuuluu j\u00e4\u00e4kenttien koneelliset j\u00e4\u00e4dytysty\u00f6t ja lumen puhdistus hoitokaudelle 15.12.2020-15.3.2021 ja optiona kaudelle 15.12.2021-15.3.2022."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "90620000",
"name": "Lumenaurauspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-09-30T18:48:36.1287468",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-10-22T09:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-10-22T09:30:00",
"place": [
"Tarjoukset avataan tarjousajan p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-09-30T18:48:35.9781954",
"dateModified": "2020-09-30T18:48:36.1295553"
}