{
"id": 55024,
"procurementProjectId": 41537,
"noticeNumber": "2020-055024",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 41537,
"title": "Henkil\u00f6st\u00f6edun s\u00e4hk\u00f6inen maksuv\u00e4linepalvelu ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "FIMEA\/2020\/005814",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "1d0a6b44-c24e-49c7-30fa-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "L\u00e4\u00e4kealan turvallisuus- ja kehitt\u00e4miskeskus Fimea",
"nationalRegistrationNumber": "0921536-6",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 55",
"postalCode": "00034",
"town": "FIMEA",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295223639",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tiina Rosholm",
"mainUrl": "http:\/\/www.fimea.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "92000000",
"name": "Virkistys-, kulttuuri- ja urheilupalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"descrProcurement": [
"Fimea tarjoaa henkil\u00f6st\u00f6lleen mahdollisuuden ennakkoon m\u00e4\u00e4ritellyn arvon puitteissa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 omaehtoisia liikunta- ja hierontapalveluita. T\u00e4ll\u00e4 liikunta- ja hierontaedulla",
"tarkoitetaan Verohallinnon \u201dHenkil\u00f6kuntaedut verotuksessa (VH\/6292\/00.01.00\/2019)\u201d -ohjeen mukaista omaehtoista liikunta- ja hyvinvointietuutta. ",
"",
"Hankinnan kohteena on liikunta- ja hierontaetujen s\u00e4hk\u00f6inen maksuv\u00e4linepalvelu kokonaisratkaisuna, sis\u00e4lt\u00e4en mm. maksamisratkaisun, j\u00e4rjestelm\u00e4n ja sen hallinnointipalvelun, yll\u00e4pidon ja ohjelmistop\u00e4ivitykset. Ratkaisun avulla Fimean ty\u00f6ntekij\u00f6illeen tarjoama liikunta- ja hierontaetu v\u00e4litet\u00e4\u00e4n ty\u00f6ntekij\u00f6ille ja ty\u00f6ntekij\u00e4t k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t hankinnan kohteena olevaa s\u00e4hk\u00f6ist\u00e4 maksuv\u00e4linepalvelua niiden liikunta- ja hierontapalveluiden maksuun, joihin etuutta voi hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 vapaasti ty\u00f6ntekij\u00f6iden valittavissa olevassa suhteessa liikunta- ja hierontapalveluiden v\u00e4lill\u00e4. ",
"",
"Etu ladataan ty\u00f6ntekij\u00f6ille s\u00e4hk\u00f6iseen j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n ennakkoon. S\u00e4hk\u00f6iseen maksuv\u00e4linepalveluun sis\u00e4ltyy edun piiriin kuuluvien ty\u00f6ntekij\u00f6iden hallinta, raportointi ja edun k\u00e4ytt\u00f6 sek\u00e4 k\u00e4yt\u00f6n laajuuden seuranta s\u00e4hk\u00f6isin menetelmin. S\u00e4hk\u00f6isell\u00e4 maksuv\u00e4lineell\u00e4 tarkoitetaan k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle maksutonta mobiilimaksuv\u00e4linett\u00e4, jolla ty\u00f6ntekij\u00e4 voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 saamaansa liikunta- ja hierontaetuutta omaehtoiseen liikunta- ja hierontatoimintaan. Hankinnan kohdetta on kuvattu tarkemmin tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2023-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Katso lis\u00e4tiedot kohdasta Sopimusmenettely",
"Varsinaisen sopimuskauden j\u00e4lkeen Fimealla on optio jatkaa sopimuksen voimassaoloa yksi vuosi. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Katso lis\u00e4tiedot kohdasta Sopimusmenettely. Varsinaisen sopimuskauden j\u00e4lkeen Fimealla on optio jatkaa sopimuksen voimassaoloa yksi vuosi. "
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=315369&tpk=2199e127-972e-4a60-bf98-a416e8461e6e",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "L\u00e4\u00e4kealan turvallisuus- ja kehitt\u00e4miskeskus Fimea",
"nationalRegistrationNumber": "0921536-6",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 55",
"postalCode": "00034",
"town": "FIMEA",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295223639",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tiina Rosholm",
"mainUrl": "http:\/\/www.fimea.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=315369&tpk=2199e127-972e-4a60-bf98-a416e8461e6e",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tiina Rosholm",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295223639"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on liikunta- ja hierontaetujen s\u00e4hk\u00f6inen maksuv\u00e4linepalvelu kokonaisratkaisuna, sis\u00e4lt\u00e4en mm. maksamisratkaisun, j\u00e4rjestelm\u00e4n ja sen hallinnointipalvelun, yll\u00e4pidon ja ohjelmistop\u00e4ivitykset L\u00e4\u00e4kealan turvallisuus- ja kehitt\u00e4miskeskus Fimean tarpeisiin.",
"",
"Hankinta on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteell\u00e4 1 Palvelukuvaus.",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "92000000",
"name": "Virkistys-, kulttuuri- ja urheilupalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Vaatimukset kerrottu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 kohdassa soveltuvuusvaatimukset"
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-09-30T11:50:03.9180134",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista (1397\/2016). Hankintaan sovelletaan Euroopan parlamentin ja neuvoston julkisia hankintoja ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksia koskevaa direktiivi\u00e4 2014\/23-25\/EU.",
"",
"Tilaaja voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn osittain tai kokonaan todellisesta ja perustellusta syyst\u00e4. Mik\u00e4li yksik\u00e4\u00e4n saaduista tarjouksista ei vastaa tarjouspyynt\u00f6\u00e4 hankintayksik\u00f6n edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla tai olosuhteet muuttuvat hankintamenettelyn aikana sellaisiksi, ettei",
"hankintayksikk\u00f6 voi hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun tuloksia, hankintayksikk\u00f6 voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn.",
"",
"Tarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta.",
"",
"Tarjousasiakirjat ovat saatavissa suomen kielell\u00e4. Tarjous on laadittava ja pyydetyt selvitykset on toimitettava suomen kielell\u00e4.",
"",
"Tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen j\u00e4lkeen menettelyn vaiheet ovat seuraavat:",
"1) Tarjoajan soveltuvuuden t\u00e4yttymisen tarkastaminen",
"2) Tarjouksen tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkastaminen",
"3) Tarjousten vertailu ilmoitettua perustetta soveltaen",
"4) Parhaan tarjouksen valinta ilmoitetun valintaperusteen mukaisesti",
"5) Soveltuvuuteen liittyen selvitysten pyyt\u00e4minen voittajalta ja soveltuvuusvaatimusten",
"t\u00e4ytt\u00e4misen tarkastaminen",
"6) Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ja sopimuksen tekeminen"
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-10-23T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2021-01-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-10-23T12:05:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/vm.fi\/documents\/10623\/1169934\/Julkisten+hankintojen+yleiset+sopimusehdot+palveluhankinnoissa+%28Tarkistetut+JYSE-ehdot%2C+huhtikuu+2017%29\/62be0208-6b6a-46c4-8811-5282aa8fce78\/Julkisten+hankintojen+yleiset+sopimusehdot+palveluhankinnoissa+%28Tarkistetut+JYSE-ehdot%2C+huhtikuu+2017%29.pdf?version=1.0"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-09-30T11:50:03.7880454",
"dateModified": "2020-09-30T11:50:03.9191296"
}