{
    "id": 54943,
    "procurementProjectId": 41482,
    "noticeNumber": "2020-054943",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 1500,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 41482,
        "title": "SUORAHANKINTAILMOITUS Arvoon perustavien johtamistietojen (VBHC) laajentaminen PROM-datan ker\u00e4\u00e4miseen",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "KHSHP\/1363\/02.08.01.04.06\/2017",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "d0e23738-1c79-4667-2e86-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Kanta-H\u00e4meen sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "0818235-5",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C2"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Ahvenistontie 20",
                    "postalCode": "13530",
                    "town": "H\u00e4meenlinna",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.khshp.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
            "contractingType": 1,
            "mainActivity": 32,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "72300000",
                "name": "Datapalvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1C2"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Pilottiprojekti sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kolmen kuukauden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottovaiheen sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton j\u00e4lkeisen ratkaisun hy\u00f6dynt\u00e4misen vaiheen, jonka kesto on kuusi kuukautta.",
                "",
                "Prodacapo Finland Oy",
                "PROMs-pilottiprojektin t\u00f6ist\u00e4 Prodacapo Finland Oy veloittaa kiinte\u00e4n\u00e4 korvauksena 36 356 euroa. Summa veloitetaan kahdessa er\u00e4ss\u00e4: 50% projektin aloituspalaverin j\u00e4lkeen ja 50% projektin hyv\u00e4ksymisen (ts. pilottiprojektin lopetuksen) j\u00e4lkeen. Pilottiprojekti aloitetaan heti, kun sit\u00e4 koskeva suorahankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on lainvoimainen ja sopimus on allekirjoitettu. ",
                "",
                "Optiona tarjouksessa on Prom-tietojen ker\u00e4\u00e4misen jatkaminen pilotin j\u00e4lkeen. Pilottiin kuuluvien 2 potilasryhm\u00e4n osalta jatkuvan palvelun (Saas-palvelun) k\u00e4yt\u00f6n kustannukset ovat 11 000 euroa vuodessa. ",
                "",
                "Laajennus muihin potilasryhmiin hinnoitellaan Brigtfishin osalta \u201dspecialty\u201d -ryhmien perusteella, jotka eiv\u00e4t suoraan vastaa Suomessa k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevia erikoisaloja. Yhden \u2013 yhdeks\u00e4n (kattaa koko sairaalan) ryhm\u00e4n vuosihinnoittelu vaihtelee 18 500 \u2013 39 500 euron v\u00e4lill\u00e4, hinnat sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t my\u00f6s pilotissa olevien kahden ryhm\u00e4n vuosikustannukset. Lis\u00e4ksi mahdollisista laajennuksista tulee k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoty\u00f6t\u00e4 p\u00e4iv\u00e4kohtaisella hinnalla Prodacapolta sek\u00e4 Ivbarilta. ",
                "",
                "Jatkuvaan palveluun siirrytt\u00e4ess\u00e4 PROMs-tietojen integraatiosta Prodacapo Region -ratkaisuun (ts. PROMs PR add-onin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoon vaaditusta ty\u00f6st\u00e4) veloitetaan kertamaksuna 15 000 euroa. ",
                "",
                "Tarjottuun PROMs-kokonaisuuteen kuuluu Prodacapo Region -ratkaisuun (PR) liitett\u00e4v\u00e4 PROMs-tietojen hy\u00f6dynt\u00e4misen lis\u00e4moduuli (PR add-on), jonka vuosilisenssin hinta KHSHP:lle on 5 000 euroa vuodessa ja ensimm\u00e4inen laskutuskausi on vuosi 2024.",
                "",
                "Tieto Finland Oy",
                "PROM-datan ker\u00e4\u00e4misen toteuttaminen tietoturvallisella tavalla vaatii my\u00f6s kaksi eri toimittajalta hankittavaa liittym\u00e4\u00e4. Liittym\u00e4t on rakennettu niin, ett\u00e4 potilaan henkil\u00f6tunnusta ei k\u00e4ytet\u00e4 tunnistetietona, vaan k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ainoastaan salattua tunnusta. ",
                "",
                "Tieto Finland Oy:n tarjous sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 palvelut ",
                "-\tWeblink (with hashed SSN), eli kontekstihallintaliittym\u00e4 Lifecaresta PROM \u2013 j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n.",
                "-\tER \u2013 rajapinnan kyselyrajapinta PROM-j\u00e4rjestelm\u00e4n haluamien lis\u00e4tietojen hakemiseen.",
                "-\tLifecare funktion (SSN \u2013 Hashed SSN) toteutus ER rajapintaan, Omaraittia varten",
                "-\tProjektiin liittyv\u00e4t muut ty\u00f6t, eli palaverit, testauksen tuki jne.",
                "-\tTarjous sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s raportointikannan toteuttamisen testiymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n (t\u00e4m\u00e4 toteutetaan vain, mik\u00e4li on tarpeen).",
                "",
                "PROM-j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n tehdyn Kontekstihallintaliittym\u00e4n vuosimaksu on jatkossa 4 100 euroa \/ vuodessa. Liittym\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottokustannukset laskutetaan toteutuneiden p\u00e4ivien mukaisesti arvio 9 \u2013 16 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 eli korkeintaan 21 300 euroa. Liittym\u00e4n toteuttaminen aloitetaan heti, kun sit\u00e4 koskeva suorahankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on lainvoimainen.",
                "",
                "Istekki Oy",
                "",
                "Istekki Oy:n tarjoaman OmaRaittiin toteutettavan liittym\u00e4n toiminnallisuudet ovat: ",
                "",
                "Brightfishin rajapinnan toteuttaminen aktiivisten kyselylinkkien hakuun (k\u00e4ytt\u00e4en REST tai SOAP -rajapintaa). T\u00e4h\u00e4n kuuluu mm. kyselylinkin hakeminen ja siit\u00e4 her\u00e4tteen saaminen asiakkaalle. Kysely my\u00f6s esitet\u00e4\u00e4n OmaRaitin kyselyt -sivuilla. T\u00e4m\u00e4n lis\u00e4ksi toteutetaan REST-API mikropalvelu, jonka avulla my\u00f6s muille j\u00e4rjestelmille voidaan tuottaa haluttu salattu tunnus k\u00e4ytt\u00e4en REST API-rajapintaa. Muiden j\u00e4rjestelmien p\u00e4\u00e4sy\u00e4 varten ei tarvitse en\u00e4\u00e4 toteuttaa sovellusmuutoksia.",
                "",
                "Istekki Oy:n tarjouksen ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4arvio on 28 htp ja kustannusarvio yll\u00e4 olevasta palvelusta on 30 375 euroa. Toteutuneet asiantuntijaty\u00f6t laskutetaan toteuman mukaisesti kuukausittain. Liittym\u00e4n toteuttaminen aloitetaan marraskuun 2020 aikana. ",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 0,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2020-09-24T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Optio nelj\u00e4lle vuodelle. "
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "conclusionDate": "2020-09-24T00:00:00",
                    "contractTitle": "SUORAHANKINTAILMOITUS Arvoon perustavien johtamistietojen (VBHC) laajentaminen PROM-datan ker\u00e4\u00e4miseen",
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0,
                        "electronic": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "officialName": "Prodacapo Finland Oy",
                            "nationalRegistrationNumber": "0684411-6",
                            "nutsCodes": [
                                "FI1B1"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "town": "Helsinki",
                                "country": "FI"
                            },
                            "email": "[email protected]",
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 0
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {
                        "value": 227131,
                        "currency": "EUR"
                    },
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 1,
                        "value": 227131,
                        "currency": "EUR"
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": true,
                        "countries": [],
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Kanta-H\u00e4meen sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
            "nationalRegistrationNumber": "0818235-5",
            "nutsCodes": [
                "FI1C2"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Ahvenistontie 20",
                "postalCode": "13530",
                "town": "H\u00e4meenlinna",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.khshp.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "PROM  (Patient Outcome Measures)-datan ker\u00e4\u00e4miseen, analysointiin ja raportointiin vaikuttavuuden mittaamisen tueksi.  PROM -termill\u00e4 tarkoitetaan asiakkaan raportoimia terveyden tai toimintakyvyn mittareita. ",
            "Pilottiprojekti sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kolmen kuukauden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottovaiheen sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton j\u00e4lkeisen ratkaisun hy\u00f6dynt\u00e4misen vaiheen, jonka kesto on kuusi kuukautta."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 1,
            "value": 227131,
            "currency": "EUR"
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "72300000",
            "name": "Datapalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 1,
            "value": 227131,
            "currency": "EUR"
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-10-01T12:15:07.4274296",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20200929-006118",
    "tedPublishRequestSentDate": "2020-09-29T12:13:50",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "192",
        "no_doc_ojs": "2020\/S 192-464280",
        "publication_date": "2020-10-02T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:464280-2020:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2020\/S 192-464280",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 9,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2020-054943",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "annexes": {
        "d1": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "suppliesManufacturedForResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0,
            "justification": [
                "PROM-tietojen ker\u00e4\u00e4miseen ja raportointiin tarvitaan tietoja Prodacapo Regionista, joka toimii tietokantana Kanta-H\u00e4meen julkisen terveydenhuollon yhteisest\u00e4 potilastietorekisterist\u00e4 ker\u00e4tyille tiedoille. Liittym\u00e4 Lifecare- potilastietoj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 Brightfishin palveluun on teht\u00e4v\u00e4 Tieto Finland Oy:n toimesta, koska Tiedolla on l\u00e4ht\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4n integraatiorajapinnan IPR-oikeudet. Kokonaisuudessa tarvitaan my\u00f6s OmaRaitin kehitt\u00e4mist\u00e4, josta huolehtii sairaanhoitopiirin inhouse-yhti\u00f6 Istekki Oy.",
                "",
                "Suorahankinnan perusteena on se, ett\u00e4 palvelu tuotetaan osana sairaanhoitopiirin nykyisen tietojohtamisen sopimuskumppanin Prodacapon ohjelmistoratkaisua. Julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain 40 \u00a7 2 momentin 2 kohdan mukaan hankintayksikk\u00f6 voi valita suorahankinnan, jos teknisest\u00e4 tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyv\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan; lis\u00e4edellytyksen\u00e4 on, ett\u00e4 j\u00e4rkevi\u00e4 vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole, eik\u00e4 kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta.  "
            ]
        }
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-09-29T12:13:47.0128226",
    "dateModified": "2020-10-02T07:00:24.0828301"
}