{
"id": 54914,
"procurementProjectId": 41113,
"parentId": 54397,
"noticeNumber": "2020-054914",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 41113,
"title": "J\u00e4teastiahankinta, Kiertokapula Oy",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "2a48ac80-dc67-4ac0-2df7-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kiertokapula Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0919068-0",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vankanl\u00e4hde 7",
"postalCode": "13100",
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 757530000",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tero Salo",
"mainUrl": "https:\/\/www.kiertokapula.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 8,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "44613700",
"name": "Roskas\u00e4ili\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B",
"FI1C2"
],
"descrProcurement": [
"Tilaukseen kuuluvat muovinker\u00e4yksess\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t 240l-660l astiat (harmaa runko, keltainen kansi), sekaj\u00e4teastiat 240l-660l (kokoharmaa) ja bioj\u00e4teastiat 140l-240l (kokoruskea).",
"",
"Tarjouksen ja tarjottavien tuotteiden edellytykset:",
"",
"Ominaisuudet:",
"",
"1. Astioiden on sovelluttava materiaalivahvuuksiensa, mitoituksiensa ja rakenteidensa puolesta koneelliseen tyhjennykseen Suomessa k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oleville vakioj\u00e4teautoilla. ",
"",
"2. Tarjouksessa on ilmoitettava astioiden painot ilman py\u00f6ri\u00e4 ja akseleita, (140) litran astian v\u00e4himm\u00e4ispaino ilman py\u00f6ri\u00e4 ja akselia oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 7 kg ja 240 litran astian v\u00e4himm\u00e4ispaino ilman py\u00f6ri\u00e4 ja akselia oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 9 kg",
"\t",
"3. Tarjouksesta tulee ilmet\u00e4 mit\u00e4 melun v\u00e4hent\u00e4miseksi olevia ominaisuuksia astiassa on olemassa vakiona ja millaisia tuotteita siihen on saatavilla lis\u00e4tuotteina. ",
"",
"4. 140-360 litran astioissa tulee olla umpiakselit",
"",
"5. Astioilla tulee olla viiden vuoden materiaali- \/ valmistusvirhetakuu",
"",
"6. Tarjouksessa on ilmoitettava astian p\u00e4\u00e4mitat (Lx K x S) eri kokoluokille",
"",
"7. Astioiden on oltava DIN tai Affnor- normin mukaisia. Tarjouksessa on ilmoitettava, mink\u00e4 normin mukaisia astiat ovat.",
"",
"8. 660 \u2013 770 l astioissa py\u00f6rien koko voi olla 160 - 200 mm, renkaiden tulee olla kuula-\/vierint\u00e4laakeroidut. Py\u00f6r\u00e4n materiaalin tulee olla sellainen, ett\u00e4 se ei aiheuta melua siirrett\u00e4ess\u00e4. Astioiden tulee olla varustetut kiinteill\u00e4 k\u00e4densijoilla ker\u00e4ysv\u00e4lineen siirt\u00e4mist\u00e4 varten. ",
"",
"9. Astioiden kannessa tulee olla tila 260 mm x 260 mm kokoiselle lajitteluohjetarralle. ",
"",
"10. 240 \u2013 360 l astian renkaan koko voi olla 160 - xx mm. Py\u00f6rien materiaalin tulee olla sellainen, ett\u00e4 se ei aiheuta melua siirrett\u00e4ess\u00e4. Astioiden tulee olla varustetut kiinteill\u00e4 k\u00e4densijoilla ker\u00e4ysv\u00e4lineen siirt\u00e4mist\u00e4 varten. Astioiden kannessa on lis\u00e4ksi oltava tila (120 mm korkeus x 240 mm leveys) kokoiselle lajitteluohjetarralle. ",
"",
"Toimitus:",
"",
"1. Tarjouksessa on ilmoitettava toimitusaika (viikkoa), toimitusaika saa olla enint\u00e4\u00e4n kuusi viikkoa tilauksesta toimitukseen tilaajan varastolle, DDU Riihim\u00e4ki\/Hyvink\u00e4\u00e4 (osoitet tarkentuu syksyn 2020 aikana). Liitteiss\u00e4 on annettu alustava toimitusten aikataulu, johon tarjoajan tulee varautua. Kuuden viikon enimm\u00e4istoimitusaika koskee aikataulun ulkopuolelta tilattuja eri\u00e4.",
"",
"2. 660-770 litran astiat tulee toimittaa kontissa\/ajoneuvoyhdistelm\u00e4ss\u00e4 siten, ett\u00e4 ne on pakattu 5-6 astian nippuihin. Kannet voidaan toimittaa erikseen pakattuina. Renkaat tulee olla kiinnitettyn\u00e4. ",
"",
"3. 240 \u2013 360 l astiat tulee toimittaa kontissa\/ajoneuvoyhdistelm\u00e4ss\u00e4 siten, ett\u00e4 ne on pakattu 10-12 astian nippuihin. Kannet ja renkaat voidaan toimittaa erikseen pakattuina. ",
"",
"Muut:",
"",
"1. Hinnat on ilmoitettava tuotekohtaisesti kappalehintoina (euroa\/kpl) ilman arvonlis\u00e4veroa toimitettuna tilaajan varastoon DDU Hyvink\u00e4\u00e4\/Riihim\u00e4ki",
"",
"",
"\t",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-10-27T00:00:00",
"endDate": "2022-04-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tarvittaessa hankintaa voidaan laajentaa 10-2500 astialla tilaajan tarpeen kasvaessa. Tarkemmat koko ja v\u00e4rivaatimukset m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n lis\u00e4tilauksen yhteydess\u00e4."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kiertokapula?id=311087&tpk=7c74a61c-19cd-4d3c-b679-ccb8130e2f9d",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kiertokapula Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0919068-0",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vankanl\u00e4hde 7",
"postalCode": "13100",
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 757530000",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tero Salo",
"mainUrl": "https:\/\/www.kiertokapula.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kiertokapula?id=311087&tpk=7c74a61c-19cd-4d3c-b679-ccb8130e2f9d",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tero Salo",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 757530000"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kiertokapula on 13 kunnan omistama alueellinen j\u00e4tehuoltoyhti\u00f6, jonka teht\u00e4-v\u00e4n\u00e4 on turvata toimialueensa asukkaiden ja yritysten tuottamien j\u00e4tteiden edullinen, tehokas ja vastuullinen k\u00e4sittely parasta k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 olevaa tekniikkaa hy\u00f6dynt\u00e4en.",
"",
"Kiertokapula Oy kilpailutti pakkausmuovin kuljetukset siten, ett\u00e4 kuljetusurakat alkavat vaiheittain vuoden 2021 aikana ja hankkii sit\u00e4 varten j\u00e4teastioita t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti. Hankittavat astiat ovat 240l, 360l ja 660l kokoisia muovisia astioita ja takakuormattavaan j\u00e4teautoon tyhjennett\u00e4vi\u00e4. Samassa hankinnassa on mukana my\u00f6s t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4 er\u00e4 sekaj\u00e4tteen ja bioj\u00e4tteen ker\u00e4ysastioita em. kokoluokissa.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "44613700",
"name": "Roskas\u00e4ili\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Tarjoaja sitoutuu tilaajan esitt\u00e4m\u00e4\u00e4n toimitusaikatauluun. Aikataulusta viiv\u00e4styneist\u00e4 erist\u00e4 v\u00e4hennet\u00e4\u00e4n kauppahinnasta 5% alkavaa viiv\u00e4stysviikkoa kohden."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-10-01T10:10:05.9660582",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200929-005777",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-09-29T10:05:52",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "192",
"no_doc_ojs": "2020\/S 192-462314",
"publication_date": "2020-10-02T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:462314-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 192-462314",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 187-449035",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-10-26T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-10-26T12:30:00",
"place": [
"Hyvink\u00e4\u00e4"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjoukset voidaan avata my\u00f6s muuna ajankohtana tarjousajan p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen. Tarjousten avaamistilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-054914",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"oldText": [
"Tilaukseen kuuluvat muovinker\u00e4yksess\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t 240l-660l astiat (harmaa runko, keltainen kansi), sekaj\u00e4teastiat 240l-660l (kokoharmaa) ja bioj\u00e4teastiat 140l-240l (kokoruskea).",
"",
"Tarjouksen ja tarjottavien tuotteiden edellytykset:",
"",
"Ominaisuudet:",
"",
"1. Astioiden on sovelluttava materiaalivahvuuksiensa, mitoituksiensa ja rakenteidensa puolesta koneelliseen tyhjennykseen Suomessa k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oleville vakioj\u00e4teautoilla. ",
"",
"2. Tarjouksessa on ilmoitettava astioiden painot ilman py\u00f6ri\u00e4 ja akseleita, (140) litran astian v\u00e4himm\u00e4ispaino ilman py\u00f6ri\u00e4 ja akselia oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 7,5 kg ja 240 litran astian v\u00e4himm\u00e4ispaino ilman py\u00f6ri\u00e4 ja akselia oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 10,5 kg",
"\t",
"3. Tarjouksesta tulee ilmet\u00e4 mit\u00e4 melun v\u00e4hent\u00e4miseksi olevia ominaisuuksia astiassa on olemassa vakiona ja millaisia tuotteita siihen on saatavilla lis\u00e4tuotteina. ",
"",
"4. 140-360 litran astioissa tulee olla umpiakselit",
"",
"5. Astioilla tulee olla viiden vuoden materiaali- \/ valmistusvirhetakuu",
"",
"6. Tarjouksessa on ilmoitettava astian p\u00e4\u00e4mitat (Lx K x S) eri kokoluokille",
"",
"7. Astioiden on oltava DIN tai Affnor- normin mukaisia. Tarjouksessa on ilmoitettava, mink\u00e4 normin mukaisia astiat ovat.",
"",
"8. 660 \u2013 770 l astioissa py\u00f6rien koko voi olla 160 - 200 mm, renkaiden tulee olla kuula-\/vierint\u00e4laakeroidut. Py\u00f6r\u00e4n materiaalin tulee olla sellainen, ett\u00e4 se ei aiheuta melua siirrett\u00e4ess\u00e4. Astioiden tulee olla varustetut kiinteill\u00e4 k\u00e4densijoilla ker\u00e4ysv\u00e4lineen siirt\u00e4mist\u00e4 varten. ",
"",
"9. Astioiden kannessa tulee olla tila 260 mm x 260 mm kokoiselle lajitteluohjetarralle. ",
"",
"10. 240 \u2013 360 l astian renkaan koko voi olla 160 - xx mm. Py\u00f6rien materiaalin tulee olla sellainen, ett\u00e4 se ei aiheuta melua siirrett\u00e4ess\u00e4. Astioiden tulee olla varustetut kiinteill\u00e4 k\u00e4densijoilla ker\u00e4ysv\u00e4lineen siirt\u00e4mist\u00e4 varten. Astioiden kannessa on lis\u00e4ksi oltava tila (120 mm korkeus x 240 mm leveys) kokoiselle lajitteluohjetarralle. ",
"",
"Toimitus:",
"",
"1. Tarjouksessa on ilmoitettava toimitusaika (viikkoa), toimitusaika saa olla enint\u00e4\u00e4n kuusi viikkoa tilauksesta toimitukseen tilaajan varastolle, DDU Riihim\u00e4ki\/Hyvink\u00e4\u00e4 (osoitet tarkentuu syksyn 2020 aikana). Liitteiss\u00e4 on annettu alustava toimitusten aikataulu, johon tarjoajan tulee varautua. Kuuden viikon enimm\u00e4istoimitusaika koskee aikataulun ulkopuolelta tilattuja eri\u00e4.",
"",
"2. 660-770 litran astiat tulee toimittaa kontissa\/ajoneuvoyhdistelm\u00e4ss\u00e4 siten, ett\u00e4 ne on pakattu 5-6 astian nippuihin. Kannet voidaan toimittaa erikseen pakattuina. Renkaat tulee olla kiinnitettyn\u00e4. ",
"",
"3. 240 \u2013 360 l astiat tulee toimittaa kontissa\/ajoneuvoyhdistelm\u00e4ss\u00e4 siten, ett\u00e4 ne on pakattu 10-12 astian nippuihin. Kannet ja renkaat voidaan toimittaa erikseen pakattuina. ",
"",
"Muut:",
"",
"1. Hinnat on ilmoitettava tuotekohtaisesti kappalehintoina (euroa\/kpl) ilman arvonlis\u00e4veroa toimitettuna tilaajan varastoon DDU Hyvink\u00e4\u00e4\/Riihim\u00e4ki",
"",
"",
"\t",
""
],
"newText": [
"Tilaukseen kuuluvat muovinker\u00e4yksess\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t 240l-660l astiat (harmaa runko, keltainen kansi), sekaj\u00e4teastiat 240l-660l (kokoharmaa) ja bioj\u00e4teastiat 140l-240l (kokoruskea).",
"",
"Tarjouksen ja tarjottavien tuotteiden edellytykset:",
"",
"Ominaisuudet:",
"",
"1. Astioiden on sovelluttava materiaalivahvuuksiensa, mitoituksiensa ja rakenteidensa puolesta koneelliseen tyhjennykseen Suomessa k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oleville vakioj\u00e4teautoilla. ",
"",
"2. Tarjouksessa on ilmoitettava astioiden painot ilman py\u00f6ri\u00e4 ja akseleita, (140) litran astian v\u00e4himm\u00e4ispaino ilman py\u00f6ri\u00e4 ja akselia oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 7 kg ja 240 litran astian v\u00e4himm\u00e4ispaino ilman py\u00f6ri\u00e4 ja akselia oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 9 kg",
"\t",
"3. Tarjouksesta tulee ilmet\u00e4 mit\u00e4 melun v\u00e4hent\u00e4miseksi olevia ominaisuuksia astiassa on olemassa vakiona ja millaisia tuotteita siihen on saatavilla lis\u00e4tuotteina. ",
"",
"4. 140-360 litran astioissa tulee olla umpiakselit",
"",
"5. Astioilla tulee olla viiden vuoden materiaali- \/ valmistusvirhetakuu",
"",
"6. Tarjouksessa on ilmoitettava astian p\u00e4\u00e4mitat (Lx K x S) eri kokoluokille",
"",
"7. Astioiden on oltava DIN tai Affnor- normin mukaisia. Tarjouksessa on ilmoitettava, mink\u00e4 normin mukaisia astiat ovat.",
"",
"8. 660 \u2013 770 l astioissa py\u00f6rien koko voi olla 160 - 200 mm, renkaiden tulee olla kuula-\/vierint\u00e4laakeroidut. Py\u00f6r\u00e4n materiaalin tulee olla sellainen, ett\u00e4 se ei aiheuta melua siirrett\u00e4ess\u00e4. Astioiden tulee olla varustetut kiinteill\u00e4 k\u00e4densijoilla ker\u00e4ysv\u00e4lineen siirt\u00e4mist\u00e4 varten. ",
"",
"9. Astioiden kannessa tulee olla tila 260 mm x 260 mm kokoiselle lajitteluohjetarralle. ",
"",
"10. 240 \u2013 360 l astian renkaan koko voi olla 160 - xx mm. Py\u00f6rien materiaalin tulee olla sellainen, ett\u00e4 se ei aiheuta melua siirrett\u00e4ess\u00e4. Astioiden tulee olla varustetut kiinteill\u00e4 k\u00e4densijoilla ker\u00e4ysv\u00e4lineen siirt\u00e4mist\u00e4 varten. Astioiden kannessa on lis\u00e4ksi oltava tila (120 mm korkeus x 240 mm leveys) kokoiselle lajitteluohjetarralle. ",
"",
"Toimitus:",
"",
"1. Tarjouksessa on ilmoitettava toimitusaika (viikkoa), toimitusaika saa olla enint\u00e4\u00e4n kuusi viikkoa tilauksesta toimitukseen tilaajan varastolle, DDU Riihim\u00e4ki\/Hyvink\u00e4\u00e4 (osoitet tarkentuu syksyn 2020 aikana). Liitteiss\u00e4 on annettu alustava toimitusten aikataulu, johon tarjoajan tulee varautua. Kuuden viikon enimm\u00e4istoimitusaika koskee aikataulun ulkopuolelta tilattuja eri\u00e4.",
"",
"2. 660-770 litran astiat tulee toimittaa kontissa\/ajoneuvoyhdistelm\u00e4ss\u00e4 siten, ett\u00e4 ne on pakattu 5-6 astian nippuihin. Kannet voidaan toimittaa erikseen pakattuina. Renkaat tulee olla kiinnitettyn\u00e4. ",
"",
"3. 240 \u2013 360 l astiat tulee toimittaa kontissa\/ajoneuvoyhdistelm\u00e4ss\u00e4 siten, ett\u00e4 ne on pakattu 10-12 astian nippuihin. Kannet ja renkaat voidaan toimittaa erikseen pakattuina. ",
"",
"Muut:",
"",
"1. Hinnat on ilmoitettava tuotekohtaisesti kappalehintoina (euroa\/kpl) ilman arvonlis\u00e4veroa toimitettuna tilaajan varastoon DDU Hyvink\u00e4\u00e4\/Riihim\u00e4ki",
"",
"",
"\t",
""
]
},
{
"section": "II.2.7",
"label": "Alkamisp\u00e4iv\u00e4",
"newDate": "2020-10-27T00:00:00",
"oldDate": "2020-10-26T00:00:00"
},
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"newDate": "2020-10-26T12:00:00",
"oldDate": "2020-10-23T12:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"newDate": "2020-10-26T12:30:00",
"oldDate": "2020-10-23T12:30:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-09-29T10:05:48.9233774",
"dateModified": "2020-10-02T07:00:21.6233366"
}