{
"id": 54877,
"procurementProjectId": 41442,
"noticeNumber": "2020-054877",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 41442,
"title": "Kuvantamispalvelut",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "312578-2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b61d17de-bf1f-43d0-2cc7-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "TT Botnia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2859365-3",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Pitk\u00e4katu 35",
"postalCode": "65100",
"town": "Vaasa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401832128",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Merja Hirvonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.teese.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Osakeyhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "85150000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset kuvantamispalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"descrProcurement": [
"Tarjouspyynn\u00f6n kohteena ovat natiivir\u00f6ntgen-, magneetti- ja ultra\u00e4\u00e4nikuvaukset TT Botnia Oy:n toimialueella Pohjanmaalla, kuvausten perusteella annettavat asiantuntijalausunnot sek\u00e4 em. tietojen siirto hankintayksik\u00f6n k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n PACS-arkistoon suojatulla tietoliikenneyhteydell\u00e4. ",
"",
"Tutkimukset ovat mm. niveltutkimuksia, rinta-, kaula- ja lannerankatutkimuksia, keuhko- ja syd\u00e4ntutkimuksia, sis\u00e4elinten ultra\u00e4\u00e4nitutkimuksia sek\u00e4 mammografiatutkimuksia ja luuntiheysmittauksia. ",
"",
"Arvioitu tutkimusm\u00e4\u00e4r\u00e4 on 2 850 tutkimusta \/ vuosi. Ilmoitettu m\u00e4\u00e4r\u00e4 ei ole tilaajaa sitova. ",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 TT Botnia Oy:n l\u00e4hetteell\u00e4 kuvattavat asiakkaat tulevat Vaasan, Mustasaaren, Maalahden, Korsn\u00e4sin, Kauhajoen, Isojoen, Karijoen, Teuvan, Kurikan, Ilmajoen, Alaj\u00e4rven, Vimpelin ja Lappaj\u00e4rven kunnista, mutta sopimuskaudella asiakkaita voi tulla koko Pohjanmaan ja Etel\u00e4-Pohjanmaan alueelta. ",
"",
"Palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tutkimuksen suorittamisen sek\u00e4 tutkimukseen liittyv\u00e4n lausunnon. Kuvien ja lausunnon tulee olla s\u00e4hk\u00f6isesti arkistoitavissa digitaalisessa muodossa. Lausunnot ja kuva-aineisto l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n tilaajan k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevaan PACS-arkistoon. ",
"",
"Lausunnon antavalla l\u00e4\u00e4k\u00e4rill\u00e4 tulee olla radiologian erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4rin p\u00e4tevyys. Radiologin tulee olla paikalla magneetti- ja ultra\u00e4\u00e4nitutkimusten ajan. Lausuntokieli on suomi tai ruotsi. Tilaajan edustajalla tulee olla mahdollisuus konsultoida lausunnon antanutta radiologia tehdyst\u00e4 tutkimuksesta. Konsultointimahdollisuus sis\u00e4ltyy palvelun hintaan. Lausuntoon tulee sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 radiologin yhteysiedot. Lausunnon antajan tulee olla puhelimitse tavoitettavissa lis\u00e4kommentteja varten.",
"",
"Palveluntuottajalla tulee olla palveluntuottamisen edellytt\u00e4m\u00e4t luvat, laitteistot, tietoliikenneyhteydet sek\u00e4 asianmukaiset, potilasty\u00f6h\u00f6n soveltuvat tilat. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2024-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/teese?id=312578&tpk=19ecdb6e-9895-4196-9835-4151b411ed95",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "TT Botnia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2859365-3",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Pitk\u00e4katu 35",
"postalCode": "65100",
"town": "Vaasa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401832128",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Merja Hirvonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.teese.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/teese?id=312578&tpk=19ecdb6e-9895-4196-9835-4151b411ed95",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Merja Hirvonen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 401832128"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tarjouspyynn\u00f6n kohteena ovat r\u00f6ntgen-, magneetti- ja ultra\u00e4\u00e4nikuvaukset TT Botnia Oy:n toimialueella Pohjanmaalla ja Etel\u00e4-Pohjanmaalla, kuvausten perusteella annettavat asiantuntijalausunnot sek\u00e4 em. tietojen siirto hankintayksik\u00f6n k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n PACS-arkistoon suojatulla tietoliikenneyhteydell\u00e4. "
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85150000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset kuvantamispalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [
"559\/1994 Laki terveydenhuollon ammattihenkil\u00f6ist\u00e4",
""
],
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Lausunnon antavalla l\u00e4\u00e4k\u00e4rill\u00e4 tulee olla radiologian erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4rin p\u00e4tevyys."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-10-01T07:30:07.4233933",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200929-005257",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-09-29T07:27:10",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "192",
"no_doc_ojs": "2020\/S 192-464412",
"publication_date": "2020-10-02T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:464412-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 192-464412",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [
"Sopimusta ei voida irtisanoa ensimm\u00e4isten kahdentoista (12) kuukauden aikana. Sopimusaika on puitej\u00e4rjestelyn enimm\u00e4iskeston mukainen hankintalain 42 \u00a7:n mukaisesti kuitenkin siten, ett\u00e4 sopimukset ovat ilman irtisanomista voimassa, kunnes uuden kilpailutuksen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on saanut lainvoiman ja uusi hankintakausi voi alkaa. "
],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [
"Puitej\u00e4rjestelyyn valitaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi (2) palveluntuottajaa, ellei kelpoisen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4neit\u00e4 ole v\u00e4hemm\u00e4n. V\u00e4hint\u00e4\u00e4n kahden (2) palveluntuottajan valinnalla pyrit\u00e4\u00e4n varmistamaan palvelujen nopea, tarpeen mukainen saatavuus. Ensisijaisesti k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n parhaat pisteet saanutta palveluntuottajaa palvelujen saatavuuden asettamissa rajoissa. "
],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-10-30T11:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-054877",
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/vm.fi\/documents\/10623\/2291459\/JYSE%20palvelut%20huhtikuu%202017.pdf\/109174f0-f238-40aa-be5d-0b5bb9ddc440"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-09-29T07:27:08.3039608",
"dateModified": "2020-10-02T07:00:16.7951186"
}