{ "id": 54780, "procurementProjectId": 37376, "parentId": 48460, "noticeNumber": "2020-054780", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 37376, "title": "AV-laitteet", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": true, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": true, "coPurchasers": [ { "officialName": "Etel\u00e4-Karjalan sosiaali- ja terveyspiiri", "nationalRegistrationNumber": "0725937-3", "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "postalAddress": { "town": "Lappeenranta", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.eksote.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Lappeenrannan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0162193-3", "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "postalAddress": { "town": "Lappeenranta", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.lappeenranta.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Etel\u00e4-Karjalan koulutuskuntayhtym\u00e4", "nationalRegistrationNumber": "1027740-9", "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "postalAddress": { "town": "Lappeenranta", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.edusampo.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Lemin kunta", "nationalRegistrationNumber": "0162576-6", "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "postalAddress": { "town": "Lemi", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.lemi.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Savitaipaleen kunta", "nationalRegistrationNumber": "0163109-0", "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "postalAddress": { "town": "Savitaipale", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.savitaipale.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Taipalsaaren kunta", "nationalRegistrationNumber": "0163320-5", "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "postalAddress": { "town": "Taipalsaari", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.taipalsaari.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Ruokolahden kunta", "nationalRegistrationNumber": "0163013-5", "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "postalAddress": { "town": "Ruokolahti", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.ruokolahti.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Rautj\u00e4rven kunta", "nationalRegistrationNumber": "0206951-1", "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "postalAddress": { "town": "Rautj\u00e4rvi", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.rautjarvi.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Saimaan Tukipalvelut Oy", "nationalRegistrationNumber": "0162017-2", "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "postalAddress": { "town": "Lappeenranta", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.saimaantukipalvelut.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Lappeenrannan seurakuntayhtym\u00e4", "nationalRegistrationNumber": "0245512-1", "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "postalAddress": { "town": "Lappeenranta", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.lappeenrannanseurakunnat.fi\/", "validationState": 0 } ], "validationState": 0, "organisation": { "id": "89fdadd4-044d-4736-2d23-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Lappeenrannan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0162193-3", "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 11", "postalCode": "53101", "town": "Lappeenranta", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 56161", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Alina Torvinen", "mainUrl": "http:\/\/www.lappeenranta.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "32321200", "name": "Av-laitteet", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohteena ovat AV-laitteiden ja niihin liittyvien palvelujen toimittaminen Tilaajille tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla. Tuotteita ja palveluja hankitaan Tilaajille p\u00e4\u00e4asiassa kokoushuoneisiin ja opetustiloihin.", "", "Hankintaan sis\u00e4ltyv\u00e4t seuraavat tuoteryhm\u00e4t:", "1. Projektorit", "2. Dokumenttikamerat", "3. Kaiuttimet", "4. Valkokankaat ja -taulut", "5. N\u00e4yt\u00f6t ja n\u00e4ytt\u00f6telineet", "6. Extenderit", "7. Adapterit ja kaapelit", "8.-9. AV-laitteiden asennusty\u00f6t (etel\u00e4inen ja pohjoinen maakunta)", "", "Tilaajien arvioimien, eniten hankittavien tuotteiden ko. tuoteryhmiss\u00e4 lis\u00e4ksi sopimuskaudella voidaan hankkia my\u00f6s muita tuoteryhmiin kuuluvia tuotteita. N\u00e4ille muille kuin tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 esitetyille tuotteille on pyydetty ilmoittamaan tuoteryhm\u00e4n yleinen alennusprosentti.", "", "Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitetut hankintavolyymit ovat arvioita. Tilaajat eiv\u00e4t sitoudu v\u00e4himm\u00e4istilausm\u00e4\u00e4riin, vaan tuotteita hankintaan tarpeen ja m\u00e4\u00e4r\u00e4rahojen puitteissa. Tilaajilla ei ole m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta.", "", "Hankintaa ei jaeta osiin. Hankintaan liittyy puitej\u00e4rjestelyst\u00e4 sopiminen. Puitej\u00e4rjestelyn osallistujien enimm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4 on kolme (3) sopimustoimittajaa." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-08-31T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-08-31T00:00:00", "contractNumber": "1", "contractTitle": "AV-laitteet", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 6, "sme": 5, "electronic": 6 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Lappeenrannan Konttorikone Oy", "nationalRegistrationNumber": "1840913-8", "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Lentokent\u00e4ntie 3", "postalCode": "53600", "town": "Lappeenranta", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 104224400", "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "DG SataIT", "nationalRegistrationNumber": "2797704-9", "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Lentokent\u00e4ntie 3", "postalCode": "53600", "town": "Lappeenranta", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 500605877", "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Geomailer Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI25948674", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Lentolantie 11", "postalCode": "36220", "town": "Kangasala", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 503600939", "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 1000000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Lappeenrannan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0162193-3", "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 11", "postalCode": "53101", "town": "Lappeenranta", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 56161", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Alina Torvinen", "mainUrl": "http:\/\/www.lappeenranta.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Alina Torvinen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 56161" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinnan kohteena ovat AV-laitteiden ja niihin liittyvien palvelujen toimittaminen Tilaajille tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla. Tuotteita ja palveluja hankitaan edell\u00e4 mainituille Tilaajille p\u00e4\u00e4asiassa kokoushuoneisiin ja opetustiloihin." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "32321200", "name": "Av-laitteet", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 1000000, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-09-30T05:25:05.8326371", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20200928-005047", "tedPublishRequestSentDate": "2020-09-28T05:24:46", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "192", "no_doc_ojs": "2020\/S 192-461611", "publication_date": "2020-10-02T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:461611-2020:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2020\/S 192-461611", "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 110-266536", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2020-054780", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-09-28T05:24:43.0785288", "dateModified": "2020-10-02T07:00:04.7274595" }