{
"id": 54633,
"procurementProjectId": 41270,
"noticeNumber": "2020-054633",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 41270,
"title": "Lumme-kirjastojen kuljetuspalvelut 1.1.2021 - 31.12.2022 + 1 v + 1 v",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Mikkelin seutukirjasto (Lumme-kirjastot)",
"nationalRegistrationNumber": "0165116-3",
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL",
"town": "Mikkeli",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/kirjasto.mikkeli.fi",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "03d3ff96-09f9-4d91-2e24-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Mikkelin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0165116-3",
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Raatihuoneenkatu 8-10",
"postalCode": "50100",
"town": "Mikkeli",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+351 151941",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Hankintapalvelut",
"mainUrl": "http:\/\/www.mikkeli.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 3,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "OSATARJOUS 1: Mikkelin p\u00e4\u00e4kirjaston materiaalil\u00e4hetykset muihin Suomen kirjastoihin perille toimitettuna.",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"descrProcurement": [
"Yli 5 000 g l\u00e4hetyksi\u00e4 on satunnaisesti ja ne on hinnoiteltava erikseen suhteutettuna sopimuksen hintatasoon. Hinnat ilman arvonlis\u00e4veroa, alv 0 %."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Mahdollisuus kahteen erilliseen optiovuoteen 1 + 1 v."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Optio 1 v + 1 v"
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "OSATARJOUS 2: Mikkelin sis\u00e4isten kirjastojen kuljetuspalvelut. Hinnat on ilmoitettava ilman arvonlis\u00e4veroa, alv 0 %.",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"descrProcurement": [
"Ks. edell\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Mahdollisuus optioon 1 v + 1v"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Optio 1 v + 1 v"
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "OSATARJOUS 3: Lumme-kirjastojen kuljetuspalvelut. Haku Mikkelin p\u00e4\u00e4kirjastosta tulee tapahtua tiistaisin ja torstaisin aikaisintaan klo 11. ",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"descrProcurement": [
"Toimitus vastaanottavaan kirjastoon tulee tapahtua viimeist\u00e4\u00e4n seuraavana arkip\u00e4iv\u00e4n\u00e4 kirjastojen palveluaikoina sis\u00e4tiloihin. Haku p\u00e4\u00e4kirjastosta tulee tapahtua aikasintaan klo 11. ",
"",
"Toimitus vastaanottavaan kirjastoon tulee tapahtua viimeist\u00e4\u00e4n seuraavana arkip\u00e4iv\u00e4n\u00e4 kirjastojen palveluaikoina. Hinnat on ilmoitettava ilman arvonlis\u00e4veroa, alv 0 %."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optio 1 v + 1 v."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"1 v + 1 v"
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/mikkeli?id=309082&tpk=2b385f2b-0ffe-4700-804e-041491a83218",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Mikkelin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0165116-3",
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Raatihuoneenkatu 8-10",
"postalCode": "50100",
"town": "Mikkeli",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+351 151941",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Hankintapalvelut",
"mainUrl": "http:\/\/www.mikkeli.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/mikkeli?id=309082&tpk=2b385f2b-0ffe-4700-804e-041491a83218",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Hankintapalvelut",
"email": "[email protected]",
"phone": "+351 151941"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Mikkelin kaupungin hankintapalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Lumme-kirjastojen kuljetuspalveluista t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti.",
"",
"Osatarjous on mahdollista tehd\u00e4 seuraavina kokonaisuuksina:",
"",
"OSATARJOUS 1: Mikkelin kaupungin p\u00e4\u00e4kirjaston materiaalil\u00e4hetykset muihin Suomen kirjastoihin (noin 400 vastaanottavaa kirjastoa). Saapuvat\/l\u00e4htev\u00e4t l\u00e4hetykset tuodaan\/haetaan p\u00e4\u00e4kirjaston sis\u00e4tiloista sovittuna ajankohtana kirjastojen palveluaikoina p\u00e4ivitt\u00e4in arkip\u00e4ivisin. Lis\u00e4ksi tulee olla mahdollisuus monipakettil\u00e4hetyksiin.",
"",
"OSATARJOUS 2: Mikkelin kirjaston sis\u00e4iset kuljetuspalvelut (kuljetus p\u00e4\u00e4kirjastosta ja ko. kirjastoista p\u00e4\u00e4kirjastoon ovelta ovelle sis\u00e4\u00e4n saakka kirjastojen palveluaikoina):",
"",
"P\u00e4\u00e4kirjasto os. Raatihuoneenkatu 6, 50100 MIKKELI, puh. 050 3117 480, palveluaika ma-to 10-20, pe 10-18, la 10-15 alkaen klo 11.00 seuraaviin kohteisiin:",
"",
"- Otavan kirjasto, os. Otavantie 2, 50670 OTAVA, puh. 050 311 7486 - ti, ke 10-16, to 13-19 ",
"- Anttolan kirjasto, os. Taipaleentie 31, 52100 ANTTOLA, puh. 050 311 7484 - ma, to 13-19, ti, ke, pe 10-16",
"- Haukivuoren kirjasto os. Keskustie 52, 51600 HAUKIVUORI, puh. 044 794 5638 - ma, to 13-19, ti, ke, pe 10-16",
"- Hirvensalmen kirjasto os. Koulutie 7, 52550 HIRVENSALMI, puh. 050 3022 827 - ma, ti, to, pe 10 \u2013 16, ke 12- 8",
"- Ristiinan kirjasto, os. Brahentie 34, 2300 RISTIINA, puh. 040 129 4373 - ma, to 13 -19, ti, ke, pe 10-16",
"- Puumalan kirjasto, os. Ojakuja 3, 52200 PUUMALA, puh. 044 794 5594 - ma, ti, to, pe 10 \u2013 16, ke 12-18",
"- Pertunmaan kirjasto, os. Kirkkotie 3,19430 PERTUNMAA, puh. 050 314 5852 - ma, ke 13-19, ti, pe 10-16",
"- Suomenniemen kirjasto, Opinraitti 20, 52830 Suomenniemi, puh. 0400 348 256 - ma 12-18, pe 10-16",
"",
"Sis\u00e4iset kuljetuspalvelut:",
"L\u00e4hetykset ovat kirjastoaineistoa ja tarvikkeita, yhden l\u00e4hetyksen (paketti) keskipaino n. 10-15 kg. Painojakauma vaihtelee suuresti kirjastoittain, paketteja on noin 400-600 kpl\/kk. L\u00e4hetys kirjaston pakkaamina soveltuviin pakkauksiin. Lis\u00e4ksi tulee olla mahdollisuus monipakettil\u00e4hetyksiin. Kuljetukset noudetaan aikaisintaan klo 11 p\u00e4\u00e4kirjaston sis\u00e4tiloista tiistaisin ja torstaisin kirjaston palveluaikoina ja toimitetaan vastaanottavan kirjaston sis\u00e4tiloihin.",
"",
"OSATARJOUS 3: ",
"Lumme-kirjastojen kuljetuspalvelut (kuljetus Mikkelin p\u00e4\u00e4kirjastosta ko. kunnan p\u00e4\u00e4kirjastoon ja ko. kirjastoista Mikkelin p\u00e4\u00e4kirjastoon ovelta ovelle sis\u00e4\u00e4n saakka kirjastojen palveluaikoina). Yhteisty\u00f6kunnat: Enonkoski, Joroinen, Juva, Mikkeli, M\u00e4ntyharju, Pieks\u00e4m\u00e4ki, Rantasalmi, Savonlinna ja Varkaus. ",
"",
"Kirjastojen osoitteet ja palveluajat:",
"",
"Enonkosken kirjasto (ma, ke ja pe 9-15, ti ja to 12-18)",
"Kirkkotie 1, 58175 Enonkoski",
"",
"Joroisten kirjasto (ma-pe 9-16)",
"Mutalantie 3 A, 79600 Joroinen",
"",
"M\u00e4ntyharjun kirjasto (ma-pe 10-17)",
"L\u00e4\u00e4k\u00e4rinkuja 2",
"52700 M\u00e4ntyharju",
"",
"Pieks\u00e4m\u00e4en kaupunginkirjasto (ma-to 11-18, pe 11-17)",
"Savontie 13",
"76100 Pieks\u00e4m\u00e4ki",
"",
"Savonlinnan p\u00e4\u00e4kirjasto (ma-to 10-19, pe 10-17, la 10-15)",
"Asemantie 5, 57100 Savonlinna",
"",
"Varkauden kaupunginkirjasto (ma-to 10-19, pe 10-17)",
"Osmajoentie 1",
"78200 Varkaus",
"",
"L\u00e4hetykset ovat kirjastoaineistoa, l\u00e4hetett\u00e4v\u00e4 pakettim\u00e4\u00e4r\u00e4 600-1000 kpl\/kk, keskipaino noin 10-15 kg, kirjaston pakkaamina soveltuviin pakkauksiin. Lis\u00e4ksi tulee olla mahdollisuus monipakettil\u00e4hetyksiin."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-09-24T11:44:40.5260689",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-10-12T11:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-10-12T11:05:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-09-24T11:44:40.0575889",
"dateModified": "2020-09-24T11:44:40.5276774"
}