{
"id": 54629,
"procurementProjectId": 41267,
"noticeNumber": "2020-054629",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 41267,
"title": "Pohjaveden havaintoputkien asennukset ja maaper\u00e4n\u00e4ytteenotto Kokkolan ja Orimattilan tutkimusalueilla",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "GTK\/672\/02.03.02\/2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "6ee3f8cb-b903-4600-2cff-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Geologian tutkimuskeskus",
"nationalRegistrationNumber": "0244680-7",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vuorimiehentie 5",
"postalCode": "02151",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295032550",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tauno Rautio",
"mainUrl": "http:\/\/www.gtk.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Tutkimus",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71351500",
"name": "Maaper\u00e4n tutkimuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71351500",
"name": "Maaper\u00e4n tutkimuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kokkola; Karhinkangas ja Pes\u00e4kangas",
"Orimattila; \u00c4mm\u00e4nt\u00f6yr\u00e4s",
""
],
"descrProcurement": [
"Tarjousta pyydet\u00e4\u00e4n noin 400 m:n maaper\u00e4porauksista ja havaintoputkien asennuksista Vesiratkaisut yksik\u00f6n Kokkolan ja Orimattilan tutkimusalueilla. Tutkimusalue on kuvattu tarkemmin oheisissa n\u00e4ytteenottoselvityksiss\u00e4 (liite 3) ja niihin liittyviss\u00e4 kartoissa (liitteet 4 ja 5). Ty\u00f6 tehd\u00e4\u00e4n Gm200 tai vastaavalla koneella, jonka nostovoiman on oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 140 kN, sy\u00f6tt\u00f6voiman 90 kN ja v\u00e4\u00e4nt\u00f6voiman on oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 3250 Nm 0-70 rpm ja 6200 Nm 0-35 rpm alueella. Urakoitsijan on tarjouksessa ilmoitettava ty\u00f6h\u00f6n tarjoamansa koneen nostovoima, sy\u00f6tt\u00f6voima ja v\u00e4\u00e4nt\u00f6voima. Pyydettyjen teknisten tietojen puuttuessa tullaan tarjous hylk\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n. Ty\u00f6h\u00f6n kelpuutetaan vain p\u00e4\u00e4lt\u00e4ly\u00f6v\u00e4t koneet \u00f6ljyj\u00e4\u00e4mien v\u00e4ltt\u00e4miseksi. Uppokoneita ja vastaavia ei ty\u00f6h\u00f6n hyv\u00e4ksyt\u00e4. Urakoitsija vastaa kaapelien- ja johto yms. selvitysten tekemisest\u00e4, sek\u00e4 mittaa ty\u00f6n lopuksi putkien\/reikien koordinaatit. ",
"",
"GTK:n toiminta-ajatuksen keskeisin sis\u00e4lt\u00f6, geologisen tiedon tuottaminen maankamaran hallitun ja kest\u00e4v\u00e4n k\u00e4yt\u00f6n edist\u00e4miseksi, luo perustan GTK:n ymp\u00e4rist\u00f6politiikalle. GTK huomioi ymp\u00e4rist\u00f6n\u00e4k\u00f6kohdat sek\u00e4 kartoitus- ja tutkimustoimintansa suuntaamisessa ett\u00e4 omien toiminta-tapojensa kehitt\u00e4misess\u00e4.",
"",
"Yhten\u00e4 GTK:n ymp\u00e4rist\u00f6p\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4n\u00e4 on se, ett\u00e4 ostopalveluina hankittavien palvelujen toimittajat noudattavat GTK:n ymp\u00e4rist\u00f6npolitiikan edellytt\u00e4mi\u00e4 toimintatapoja. GTK:n ymp\u00e4rist\u00f6politiikasta saa tietoa GTK:n kotisivuilta osoitteessa http:\/\/www.gtk.fi\/gtk\/ymparistopolitiikka",
"",
"Kairausty\u00f6mailla urakoitsijalla on oltava valmiudet mm. \u00f6ljyvahinkojen torjuntaan ja huolehdittava ty\u00f6kohteiden siistimisest\u00e4 ja tarvittaessa hyv\u00e4ksytett\u00e4v\u00e4 mahdollisten ymp\u00e4rist\u00f6vahinkojen hoitaminen paikallisilla viranomaisilla. Koneessa tulee sen takia olla bihajoavat hydrauli\u00f6ljyt.",
"",
"Vaihtoehtoisia tarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4. Alihankintaa ei hyv\u00e4ksyt\u00e4. Osatarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4. ",
"",
"Kullakin ty\u00f6vuorolla tulee olla miehityksen\u00e4 kaksi henkil\u00f6\u00e4 t\u00e4ysiaikaisesti.",
"",
"Tilaajan pyynn\u00f6st\u00e4 johtuvista kaluston vaihdoista tai muista mahdollisista lis\u00e4palveluista, joita ei ole hinnoiteltu hintaliitteess\u00e4, sovitaan ty\u00f6maiden aloituskokouksissa tai ty\u00f6n aikana pidett\u00e4viss\u00e4 ty\u00f6maakokouksissa.",
"",
"Tarjouksessa on ilmoitettava tarjouksesta vastaava, toimivaltainen yhteyshenkil\u00f6 yhteystietoineen ja s\u00e4hk\u00f6postiosoitteineen sek\u00e4 h\u00e4nen teht\u00e4v\u00e4ns\u00e4\/asemansa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 3,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=314947&tpk=fe58adf7-6355-42a1-957f-d782a97db19e",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Geologian tutkimuskeskus",
"nationalRegistrationNumber": "0244680-7",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vuorimiehentie 5",
"postalCode": "02151",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295032550",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tauno Rautio",
"mainUrl": "http:\/\/www.gtk.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=314947&tpk=fe58adf7-6355-42a1-957f-d782a97db19e",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tauno Rautio",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295032550"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tarjousta pyydet\u00e4\u00e4n noin 400 m:n maaper\u00e4porauksista ja havaintoputkien asennuksista Vesiratkaisut yksik\u00f6n Kokkolan ja Orimattilan tutkimusalueilla. Tutkimusalue on kuvattu tarkemmin oheisissa n\u00e4ytteenottoselvityksiss\u00e4 (liite 3) ja niihin liittyviss\u00e4 kartoissa (liitteet 4 ja 5). ",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71351500",
"name": "Maaper\u00e4n tutkimuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoajan on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 seuraavat soveltuvuutta koskevat vaatimukset ja esitett\u00e4v\u00e4 t\u00e4st\u00e4 seuraavat selvitykset.",
"",
"Hankintalain pakolliset poissulkemisperusteet",
"GTK:lla on oikeus ja velvollisuus sulkea pois tarjouskilpailusta yritys, jonka kohdalla toteutuu hankintalain 53 tai 54 \u00a7:ss\u00e4 s\u00e4\u00e4detty poissulkemisperuste. N\u00e4it\u00e4 ovat mm. er\u00e4isiin rikoksiin syyllistyminen tai konkurssi.",
"",
"Ty\u00f6ehtoja koskevien vaatimusten noudattaminen",
"Tarjoaja vakuuttaa, ett\u00e4 se on ottanut tarjousta laatiessaan huomioon verotusta, ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelua, ty\u00f6suojelua, ty\u00f6oloja ja ty\u00f6ehtoja koskevat lakis\u00e4\u00e4teiset velvoitteet",
"",
"Ammatti-, kauppa- ja muihin rekisteriin kuulumista koskevat vaatimukset",
"Tarjoajalla on elinkeinotoiminnan harjoittamisoikeus. Tarjoaja on merkitty kaupparekisteriin tai vastaavaan rekisteriin. Tarjoaja on merkitty ennakoperint\u00e4rekisteriin, ty\u00f6nantajarekisteriin ja arvonlis\u00e4velvollisrekisteriin.",
""
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Taloudellinen ja rahoituksellinen tilanne",
"Tarjoajan tulee olla suorittanut lakis\u00e4\u00e4teiset el\u00e4ke-, vakuutus- ja sosiaaliturvamaksunsa. Tarjoajan tulee olla suorittanut kaikki verovelvoitteensa. Tarjoajalla ei saa olla voimassa olevia maksuh\u00e4iri\u00f6it\u00e4. Tarjoajalla tulee olla vastuuvakuutus.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 voi pyyt\u00e4\u00e4 tarjoajaa t\u00e4ydent\u00e4m\u00e4\u00e4n ja t\u00e4sment\u00e4m\u00e4\u00e4n toimittajan antamia selvityksi\u00e4 ja muita asiakirjoja sek\u00e4 tarvittaessa toimittamaan muita lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 mainittuja selvityksi\u00e4 ja lis\u00e4tietoja."
],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Selvitys kairausyksik\u00f6ist\u00e4 ja -kalustoista, jotka ovat palveluntarjoajan tai urakoitsijan k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 hankinnan toteuttamisessa. ",
"",
"Ty\u00f6 on teht\u00e4v\u00e4 Gm200 tai vastaavalla koneella, jonka nostovoiman on oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 140 kN, sy\u00f6tt\u00f6voiman 90 kN ja v\u00e4\u00e4nt\u00f6voiman on oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 3250 Nm 0-70 rpm ja 6200 Nm 0-35 rpm alueella. ",
""
],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Urakoinnissa noudatetaan Geologian tutkimuskeskuksen kairausten ja mittauspalveluiden ty\u00f6ehtoja (liite 1) sek\u00e4 muilta osin Rakennusurakan yleisi\u00e4 sopimusehtoja (YSE 1998)."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-09-24T11:08:21.3131236",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"",
"Geologian tutkimuskeskus (GTK), Y-tunnus 0244680-7, on ty\u00f6- ja elinkeinoministeri\u00f6n alainen asiantuntijaorganisaatio. GTK:n teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on tuottaa elinkeinoel\u00e4m\u00e4n ja yhteiskunnan tarvitsemaa geologista tietoa, jolla edistet\u00e4\u00e4n maankamaran ja sen luonnonvarojen hallittua ja kest\u00e4v\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6\u00e4. GTK toimii kansallisena geotietokeskuksena ja aktiivisena osaajana kansainv\u00e4lisess\u00e4 tutkimus- ja projektitoiminnassa.",
"",
"Geologian tutkimuskeskus on t\u00e4ss\u00e4 hankinnassa julkisista hankinnoista annetun lain mukainen hankintayksikk\u00f6.",
""
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-10-08T16:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2020-12-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-10-09T08:00:00",
"place": [
"Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/www.gtk.fi\/gtk\/avoimet-tarjouspyynnot\/"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-09-24T11:08:21.2318245",
"dateModified": "2020-09-24T11:08:21.3166752"
}