{
    "id": 54484,
    "procurementProjectId": 41173,
    "noticeNumber": "2020-054484",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 41173,
        "title": "Liikennealueiden, paikoitusalueiden- ja piha-alueiden talvikunnossapito urakat kausille 2020 - 2021 ja 2021-2022",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "6e085322-6b41-456c-2ce0-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Kajaanin kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0214958-9",
                "department": "Kunnallistekniikka ja liikunta",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D8"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "PL133",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 406783247",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Pekka Kolehmainen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.kajaani.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 64,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 5,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "Liikennealueiden, paikoitusalueiden- ja piha-alueiden talvikunnossapito urakat kausille 2020 - 2021 ja 2021-2022 Alue1",
            "lotNumber": "Alue 1",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "90620000",
                    "name": "Lumenaurauspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D8"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Kajaanin kaupunki"
            ],
            "descrProcurement": [
                "TARJOUSPYYNN\u00d6N KOHDE",
                "Kajaanin kaupungin ymp\u00e4rist\u00f6tekninen toimiala \/ kunnallistekniikka pyyt\u00e4\u00e4 teilt\u00e4 tarjousta ty\u00f6kohdekartoissa ja tarjouslomakkeissa mainittujen katujen, kevyenliikenteenv\u00e4ylien, puistopolkujen, torien, P-alueiden ja piha-alueiden sek\u00e4 niihin mahdollisesti kuuluvien katuosuuksien ja jalkak\u00e4yt\u00e4vien talvikunnossapidosta kausille 1.11.2020 \u2013 15.4.2021 ja 1.11.2021 - 15.4.2022 kokonaishintaurakkana, poislukien alue 5 johon pyyd\u00e4mme tarjousta \u20ac\/kerta.",
                "",
                "KUNNOSSAPITOKOHTEET",
                "Kunnossapitokohteet on esitetty tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja alueen ty\u00f6kohdekartassa. Kohteiden pinta-alat on osassa kohteita mainittu. Kohteet joissa puhtaanapidett\u00e4vien alueiden pintaalatietoa ei ole, edellytt\u00e4\u00e4 tilaaja urakoitsijan tutustuvan kohteeseen tarjousta antaessaan.",
                "",
                "KUNNOSSAPITOTASO, AJOITUS JA URAKKAAN KUULUVAT TY\u00d6T",
                "Kunnossapitotaso, t\u00f6iden ajoitus ja teht\u00e4v\u00e4t ty\u00f6t (auraus, sohjon poisto, polanteen poisto, lumenl\u00e4hisiirto ja liukkauden torjunta) m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyv\u00e4t liitteen\u00e4 olevan kuntaliiton ty\u00f6kohtaisen teht\u00e4v\u00e4luettelon, teht\u00e4v\u00e4numeroiden 1220, 1230,1240, 1310, 1410, 1510, 1530 ja 1540",
                "sek\u00e4 tarjouslomakkeessa mahdollisesti olevien ko. kohteen lis\u00e4tietojen mukaisesti, ett\u00e4 j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 olevien tarkennuksien mukaan.",
                "",
                "Kunnossapitoluokka on ilmoitettu ty\u00f6kohteittain tarjouslomakkeessa. Kunnossapitoluokka on ilmoitettu merkinn\u00e4ll\u00e4 esim. B\/II, joka tarkoittaa aurauksen ja liukkauden torjunnan luokkaa B ja sohjon poiston luokkaa II.",
                "Mahdollisten aurausvallien ja kasojen paikat on sovittava tilaajan kanssa erikseen. Asuntokatujen polanteen poiston yhteydess\u00e4 tonttiliittym\u00e4t on avattava.",
                "",
                "Urakoitsija suorittaa tai suorituttaa kohteiden koneellisen liukkaudentorjunnan (ellei tarjouslomakkeessa toisin mainita eli sit\u00e4 ei tarvita ko. kohteessa). Hiekoitukseen tulee sis\u00e4lty\u00e4 my\u00f6s ty\u00f6ss\u00e4 tarvittava materiaali. Ty\u00f6 on suoritettava urakoitsijan toimesta oikeaaikaisesti ja riitt\u00e4v\u00e4n laajasti ILMAN tilaajan ERILLIST\u00c4 PYYNT\u00d6\u00c4.",
                "",
                "HIEKANPOISTO",
                "Tilaaja suorittaa hiekoitushiekan poiston",
                "",
                "LUMEN L\u00c4HISIIRTO",
                "Urakoitsija suorittaa tarvittaessa lumen l\u00e4hisiirtoa n\u00e4kem\u00e4alueilta. ja pit\u00e4\u00e4 puistok\u00e4yt\u00e4v\u00e4tja polut ja kevyenliikenteenv\u00e4yl\u00e4t riitt\u00e4v\u00e4n leve\u00e4n\u00e4(aurausvallien madaltaminen). Kohteet,",
                "joissa lumenajo tarvittaessa tulee suorittaa, on merkitty tarjouslomakkeeseen.",
                "",
                "LUMENPOISAJO",
                "Tilaaja suorittaa lumen poisajon.",
                "",
                "Tarjoukset vertaillaan kohderyhmitt\u00e4in (=alueittain). Tarjouksen  ty\u00f6tt\u00f6lomakkeella kohdassa \"Hankinnan kohteen tietojen sy\u00f6tt\u00f6\" tarjoaja ruksaa sellaiset alueet (kohderyhm\u00e4t), joita EI halua tarjota."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 50000,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2020-11-01T00:00:00",
                "endDate": "2022-04-15T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "P\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteko tehd\u00e4\u00e4n halvimman hinnan mukaan.",
                "Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 asetetut ehdot t\u00e4ytt\u00e4vist\u00e4 tarjouksista hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n hinnaltaan edullisin tarjous alueittain\/kohteittain."
            ],
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Liikennealueiden, paikoitusalueiden- ja piha-alueiden talvikunnossapito urakat kausille 2020 - 2021 ja 2021-2022 Alue2",
            "lotNumber": "Alue 2",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "90620000",
                    "name": "Lumenaurauspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D8"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Kajaanin kaupunki"
            ],
            "descrProcurement": [
                "TARJOUSPYYNN\u00d6N KOHDE",
                "Kajaanin kaupungin ymp\u00e4rist\u00f6tekninen toimiala \/ kunnallistekniikka pyyt\u00e4\u00e4 teilt\u00e4 tarjousta ty\u00f6kohdekartoissa ja tarjouslomakkeissa mainittujen katujen, kevyenliikenteenv\u00e4ylien, puistopolkujen, torien, P-alueiden ja piha-alueiden sek\u00e4 niihin mahdollisesti kuuluvien katuosuuksien ja jalkak\u00e4yt\u00e4vien talvikunnossapidosta kausille 1.11.2020 \u2013 15.4.2021 ja 1.11.2021 - 15.4.2022 kokonaishintaurakkana, poislukien alue 5 johon pyyd\u00e4mme tarjousta \u20ac\/kerta.",
                "",
                "KUNNOSSAPITOKOHTEET",
                "Kunnossapitokohteet on esitetty tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja alueen ty\u00f6kohdekartassa. Kohteiden pinta-alat on osassa kohteita mainittu. Kohteet joissa puhtaanapidett\u00e4vien alueiden pintaalatietoa ei ole, edellytt\u00e4\u00e4 tilaaja urakoitsijan tutustuvan kohteeseen tarjousta antaessaan.",
                "",
                "KUNNOSSAPITOTASO, AJOITUS JA URAKKAAN KUULUVAT TY\u00d6T",
                "Kunnossapitotaso, t\u00f6iden ajoitus ja teht\u00e4v\u00e4t ty\u00f6t (auraus, sohjon poisto, polanteen poisto, lumenl\u00e4hisiirto ja liukkauden torjunta) m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyv\u00e4t liitteen\u00e4 olevan kuntaliiton ty\u00f6kohtaisen teht\u00e4v\u00e4luettelon, teht\u00e4v\u00e4numeroiden 1220, 1230,1240, 1310, 1410, 1510, 1530 ja 1540",
                "sek\u00e4 tarjouslomakkeessa mahdollisesti olevien ko. kohteen lis\u00e4tietojen mukaisesti, ett\u00e4 j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 olevien tarkennuksien mukaan.",
                "",
                "Kunnossapitoluokka on ilmoitettu ty\u00f6kohteittain tarjouslomakkeessa. Kunnossapitoluokka on ilmoitettu merkinn\u00e4ll\u00e4 esim. B\/II, joka tarkoittaa aurauksen ja liukkauden torjunnan luokkaa B ja sohjon poiston luokkaa II.",
                "Mahdollisten aurausvallien ja kasojen paikat on sovittava tilaajan kanssa erikseen. Asuntokatujen polanteen poiston yhteydess\u00e4 tonttiliittym\u00e4t on avattava.",
                "",
                "Urakoitsija suorittaa tai suorituttaa kohteiden koneellisen liukkaudentorjunnan (ellei tarjouslomakkeessa toisin mainita eli sit\u00e4 ei tarvita ko. kohteessa). Hiekoitukseen tulee sis\u00e4lty\u00e4 my\u00f6s ty\u00f6ss\u00e4 tarvittava materiaali. Ty\u00f6 on suoritettava urakoitsijan toimesta oikeaaikaisesti ja riitt\u00e4v\u00e4n laajasti ILMAN tilaajan ERILLIST\u00c4 PYYNT\u00d6\u00c4.",
                "",
                "HIEKANPOISTO",
                "Tilaaja suorittaa hiekoitushiekan poiston",
                "",
                "LUMEN L\u00c4HISIIRTO",
                "Urakoitsija suorittaa tarvittaessa lumen l\u00e4hisiirtoa n\u00e4kem\u00e4alueilta. ja pit\u00e4\u00e4 puistok\u00e4yt\u00e4v\u00e4tja polut ja kevyenliikenteenv\u00e4yl\u00e4t riitt\u00e4v\u00e4n leve\u00e4n\u00e4(aurausvallien madaltaminen). Kohteet,",
                "joissa lumenajo tarvittaessa tulee suorittaa, on merkitty tarjouslomakkeeseen.",
                "",
                "LUMENPOISAJO",
                "Tilaaja suorittaa lumen poisajon.",
                "",
                "Tarjoukset vertaillaan kohderyhmitt\u00e4in (=alueittain). Tarjouksen  ty\u00f6tt\u00f6lomakkeella kohdassa \"Hankinnan kohteen tietojen sy\u00f6tt\u00f6\" tarjoaja ruksaa sellaiset alueet (kohderyhm\u00e4t), joita EI halua tarjota."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 60000,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2020-11-01T00:00:00",
                "endDate": "2022-04-15T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "P\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteko tehd\u00e4\u00e4n halvimman hinnan mukaan.",
                "Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 asetetut ehdot t\u00e4ytt\u00e4vist\u00e4 tarjouksista hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n hinnaltaan edullisin tarjous alueittain\/kohteittain."
            ],
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Liikennealueiden, paikoitusalueiden- ja piha-alueiden talvikunnossapito urakat kausille 2020 - 2021 ja 2021-2022 Alue3",
            "lotNumber": "Alue 3",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "90620000",
                    "name": "Lumenaurauspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D8"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Kajaanin kaupunki"
            ],
            "descrProcurement": [
                "TARJOUSPYYNN\u00d6N KOHDE",
                "Kajaanin kaupungin ymp\u00e4rist\u00f6tekninen toimiala \/ kunnallistekniikka pyyt\u00e4\u00e4 teilt\u00e4 tarjousta ty\u00f6kohdekartoissa ja tarjouslomakkeissa mainittujen katujen, kevyenliikenteenv\u00e4ylien, puistopolkujen, torien, P-alueiden ja piha-alueiden sek\u00e4 niihin mahdollisesti kuuluvien katuosuuksien ja jalkak\u00e4yt\u00e4vien talvikunnossapidosta kausille 1.11.2020 \u2013 15.4.2021 ja 1.11.2021 - 15.4.2022 kokonaishintaurakkana, poislukien alue 5 johon pyyd\u00e4mme tarjousta \u20ac\/kerta.",
                "",
                "KUNNOSSAPITOKOHTEET",
                "Kunnossapitokohteet on esitetty tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja alueen ty\u00f6kohdekartassa. Kohteiden pinta-alat on osassa kohteita mainittu. Kohteet joissa puhtaanapidett\u00e4vien alueiden pintaalatietoa ei ole, edellytt\u00e4\u00e4 tilaaja urakoitsijan tutustuvan kohteeseen tarjousta antaessaan.",
                "",
                "KUNNOSSAPITOTASO, AJOITUS JA URAKKAAN KUULUVAT TY\u00d6T",
                "Kunnossapitotaso, t\u00f6iden ajoitus ja teht\u00e4v\u00e4t ty\u00f6t (auraus, sohjon poisto, polanteen poisto, lumenl\u00e4hisiirto ja liukkauden torjunta) m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyv\u00e4t liitteen\u00e4 olevan kuntaliiton ty\u00f6kohtaisen teht\u00e4v\u00e4luettelon, teht\u00e4v\u00e4numeroiden 1220, 1230,1240, 1310, 1410, 1510, 1530 ja 1540",
                "sek\u00e4 tarjouslomakkeessa mahdollisesti olevien ko. kohteen lis\u00e4tietojen mukaisesti, ett\u00e4 j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 olevien tarkennuksien mukaan.",
                "",
                "Kunnossapitoluokka on ilmoitettu ty\u00f6kohteittain tarjouslomakkeessa. Kunnossapitoluokka on ilmoitettu merkinn\u00e4ll\u00e4 esim. B\/II, joka tarkoittaa aurauksen ja liukkauden torjunnan luokkaa B ja sohjon poiston luokkaa II.",
                "Mahdollisten aurausvallien ja kasojen paikat on sovittava tilaajan kanssa erikseen. Asuntokatujen polanteen poiston yhteydess\u00e4 tonttiliittym\u00e4t on avattava.",
                "",
                "Urakoitsija suorittaa tai suorituttaa kohteiden koneellisen liukkaudentorjunnan (ellei tarjouslomakkeessa toisin mainita eli sit\u00e4 ei tarvita ko. kohteessa). Hiekoitukseen tulee sis\u00e4lty\u00e4 my\u00f6s ty\u00f6ss\u00e4 tarvittava materiaali. Ty\u00f6 on suoritettava urakoitsijan toimesta oikeaaikaisesti ja riitt\u00e4v\u00e4n laajasti ILMAN tilaajan ERILLIST\u00c4 PYYNT\u00d6\u00c4.",
                "",
                "HIEKANPOISTO",
                "Tilaaja suorittaa hiekoitushiekan poiston",
                "",
                "LUMEN L\u00c4HISIIRTO",
                "Urakoitsija suorittaa tarvittaessa lumen l\u00e4hisiirtoa n\u00e4kem\u00e4alueilta. ja pit\u00e4\u00e4 puistok\u00e4yt\u00e4v\u00e4tja polut ja kevyenliikenteenv\u00e4yl\u00e4t riitt\u00e4v\u00e4n leve\u00e4n\u00e4(aurausvallien madaltaminen). Kohteet,",
                "joissa lumenajo tarvittaessa tulee suorittaa, on merkitty tarjouslomakkeeseen.",
                "",
                "LUMENPOISAJO",
                "Tilaaja suorittaa lumen poisajon.",
                "",
                "Tarjoukset vertaillaan kohderyhmitt\u00e4in (=alueittain). Tarjouksen  ty\u00f6tt\u00f6lomakkeella kohdassa \"Hankinnan kohteen tietojen sy\u00f6tt\u00f6\" tarjoaja ruksaa sellaiset alueet (kohderyhm\u00e4t), joita EI halua tarjota."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 60000,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2020-11-01T00:00:00",
                "endDate": "2022-04-15T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "P\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteko tehd\u00e4\u00e4n halvimman hinnan mukaan.",
                "Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 asetetut ehdot t\u00e4ytt\u00e4vist\u00e4 tarjouksista hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n hinnaltaan edullisin tarjous alueittain\/kohteittain."
            ],
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Liikennealueiden, paikoitusalueiden- ja piha-alueiden talvikunnossapito urakat kausille 2020 - 2021 ja 2021-2022 Alue4",
            "lotNumber": "Alue 4",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "90620000",
                    "name": "Lumenaurauspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D8"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Kajaanin kaupunki"
            ],
            "descrProcurement": [
                "TARJOUSPYYNN\u00d6N KOHDE",
                "Kajaanin kaupungin ymp\u00e4rist\u00f6tekninen toimiala \/ kunnallistekniikka pyyt\u00e4\u00e4 teilt\u00e4 tarjousta ty\u00f6kohdekartoissa ja tarjouslomakkeissa mainittujen katujen, kevyenliikenteenv\u00e4ylien, puistopolkujen, torien, P-alueiden ja piha-alueiden sek\u00e4 niihin mahdollisesti kuuluvien katuosuuksien ja jalkak\u00e4yt\u00e4vien talvikunnossapidosta kausille 1.11.2020 \u2013 15.4.2021 ja 1.11.2021 - 15.4.2022 kokonaishintaurakkana, poislukien alue 5 johon pyyd\u00e4mme tarjousta \u20ac\/kerta.",
                "",
                "KUNNOSSAPITOKOHTEET",
                "Kunnossapitokohteet on esitetty tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja alueen ty\u00f6kohdekartassa. Kohteiden pinta-alat on osassa kohteita mainittu. Kohteet joissa puhtaanapidett\u00e4vien alueiden pintaalatietoa ei ole, edellytt\u00e4\u00e4 tilaaja urakoitsijan tutustuvan kohteeseen tarjousta antaessaan.",
                "",
                "KUNNOSSAPITOTASO, AJOITUS JA URAKKAAN KUULUVAT TY\u00d6T",
                "Kunnossapitotaso, t\u00f6iden ajoitus ja teht\u00e4v\u00e4t ty\u00f6t (auraus, sohjon poisto, polanteen poisto, lumenl\u00e4hisiirto ja liukkauden torjunta) m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyv\u00e4t liitteen\u00e4 olevan kuntaliiton ty\u00f6kohtaisen teht\u00e4v\u00e4luettelon, teht\u00e4v\u00e4numeroiden 1220, 1230,1240, 1310, 1410, 1510, 1530 ja 1540",
                "sek\u00e4 tarjouslomakkeessa mahdollisesti olevien ko. kohteen lis\u00e4tietojen mukaisesti, ett\u00e4 j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 olevien tarkennuksien mukaan.",
                "",
                "Kunnossapitoluokka on ilmoitettu ty\u00f6kohteittain tarjouslomakkeessa. Kunnossapitoluokka on ilmoitettu merkinn\u00e4ll\u00e4 esim. B\/II, joka tarkoittaa aurauksen ja liukkauden torjunnan luokkaa B ja sohjon poiston luokkaa II.",
                "Mahdollisten aurausvallien ja kasojen paikat on sovittava tilaajan kanssa erikseen. Asuntokatujen polanteen poiston yhteydess\u00e4 tonttiliittym\u00e4t on avattava.",
                "",
                "Urakoitsija suorittaa tai suorituttaa kohteiden koneellisen liukkaudentorjunnan (ellei tarjouslomakkeessa toisin mainita eli sit\u00e4 ei tarvita ko. kohteessa). Hiekoitukseen tulee sis\u00e4lty\u00e4 my\u00f6s ty\u00f6ss\u00e4 tarvittava materiaali. Ty\u00f6 on suoritettava urakoitsijan toimesta oikeaaikaisesti ja riitt\u00e4v\u00e4n laajasti ILMAN tilaajan ERILLIST\u00c4 PYYNT\u00d6\u00c4.",
                "",
                "HIEKANPOISTO",
                "Tilaaja suorittaa hiekoitushiekan poiston",
                "",
                "LUMEN L\u00c4HISIIRTO",
                "Urakoitsija suorittaa tarvittaessa lumen l\u00e4hisiirtoa n\u00e4kem\u00e4alueilta. ja pit\u00e4\u00e4 puistok\u00e4yt\u00e4v\u00e4tja polut ja kevyenliikenteenv\u00e4yl\u00e4t riitt\u00e4v\u00e4n leve\u00e4n\u00e4(aurausvallien madaltaminen). Kohteet,",
                "joissa lumenajo tarvittaessa tulee suorittaa, on merkitty tarjouslomakkeeseen.",
                "",
                "LUMENPOISAJO",
                "Tilaaja suorittaa lumen poisajon.",
                "",
                "Tarjoukset vertaillaan kohderyhmitt\u00e4in (=alueittain). Tarjouksen  ty\u00f6tt\u00f6lomakkeella kohdassa \"Hankinnan kohteen tietojen sy\u00f6tt\u00f6\" tarjoaja ruksaa sellaiset alueet (kohderyhm\u00e4t), joita EI halua tarjota."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 35000,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2020-11-01T00:00:00",
                "endDate": "2022-04-15T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "P\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteko tehd\u00e4\u00e4n halvimman hinnan mukaan.",
                "Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 asetetut ehdot t\u00e4ytt\u00e4vist\u00e4 tarjouksista hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n hinnaltaan edullisin tarjous alueittain\/kohteittain."
            ],
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Liikennealueiden, paikoitusalueiden- ja piha-alueiden talvikunnossapito urakat kausille 2020 - 2021 ja 2021-2022 Alue5",
            "lotNumber": "Alue 5",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "90620000",
                    "name": "Lumenaurauspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D8"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Kajaanin kaupunki"
            ],
            "descrProcurement": [
                "TARJOUSPYYNN\u00d6N KOHDE",
                "Kajaanin kaupungin ymp\u00e4rist\u00f6tekninen toimiala \/ kunnallistekniikka pyyt\u00e4\u00e4 teilt\u00e4 tarjousta ty\u00f6kohdekartoissa ja tarjouslomakkeissa mainittujen katujen, kevyenliikenteenv\u00e4ylien, puistopolkujen, torien, P-alueiden ja piha-alueiden sek\u00e4 niihin mahdollisesti kuuluvien katuosuuksien ja jalkak\u00e4yt\u00e4vien talvikunnossapidosta kausille 1.11.2020 \u2013 15.4.2021 ja 1.11.2021 - 15.4.2022 kokonaishintaurakkana, poislukien alue 5 johon pyyd\u00e4mme tarjousta \u20ac\/kerta.",
                "",
                "KUNNOSSAPITOKOHTEET",
                "Kunnossapitokohteet on esitetty tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja alueen ty\u00f6kohdekartassa. Kohteiden pinta-alat on osassa kohteita mainittu. Kohteet joissa puhtaanapidett\u00e4vien alueiden pintaalatietoa ei ole, edellytt\u00e4\u00e4 tilaaja urakoitsijan tutustuvan kohteeseen tarjousta antaessaan.",
                "",
                "KUNNOSSAPITOTASO, AJOITUS JA URAKKAAN KUULUVAT TY\u00d6T",
                "Kunnossapitotaso, t\u00f6iden ajoitus ja teht\u00e4v\u00e4t ty\u00f6t (auraus, sohjon poisto, polanteen poisto, lumenl\u00e4hisiirto ja liukkauden torjunta) m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyv\u00e4t liitteen\u00e4 olevan kuntaliiton ty\u00f6kohtaisen teht\u00e4v\u00e4luettelon, teht\u00e4v\u00e4numeroiden 1220, 1230,1240, 1310, 1410, 1510, 1530 ja 1540",
                "sek\u00e4 tarjouslomakkeessa mahdollisesti olevien ko. kohteen lis\u00e4tietojen mukaisesti, ett\u00e4 j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 olevien tarkennuksien mukaan.",
                "",
                "Kunnossapitoluokka on ilmoitettu ty\u00f6kohteittain tarjouslomakkeessa. Kunnossapitoluokka on ilmoitettu merkinn\u00e4ll\u00e4 esim. B\/II, joka tarkoittaa aurauksen ja liukkauden torjunnan luokkaa B ja sohjon poiston luokkaa II.",
                "Mahdollisten aurausvallien ja kasojen paikat on sovittava tilaajan kanssa erikseen. Asuntokatujen polanteen poiston yhteydess\u00e4 tonttiliittym\u00e4t on avattava.",
                "",
                "Urakoitsija suorittaa tai suorituttaa kohteiden koneellisen liukkaudentorjunnan (ellei tarjouslomakkeessa toisin mainita eli sit\u00e4 ei tarvita ko. kohteessa). Hiekoitukseen tulee sis\u00e4lty\u00e4 my\u00f6s ty\u00f6ss\u00e4 tarvittava materiaali. Ty\u00f6 on suoritettava urakoitsijan toimesta oikeaaikaisesti ja riitt\u00e4v\u00e4n laajasti ILMAN tilaajan ERILLIST\u00c4 PYYNT\u00d6\u00c4.",
                "",
                "HIEKANPOISTO",
                "Tilaaja suorittaa hiekoitushiekan poiston",
                "",
                "LUMEN L\u00c4HISIIRTO",
                "Urakoitsija suorittaa tarvittaessa lumen l\u00e4hisiirtoa n\u00e4kem\u00e4alueilta. ja pit\u00e4\u00e4 puistok\u00e4yt\u00e4v\u00e4tja polut ja kevyenliikenteenv\u00e4yl\u00e4t riitt\u00e4v\u00e4n leve\u00e4n\u00e4(aurausvallien madaltaminen). Kohteet,",
                "joissa lumenajo tarvittaessa tulee suorittaa, on merkitty tarjouslomakkeeseen.",
                "",
                "LUMENPOISAJO",
                "Tilaaja suorittaa lumen poisajon.",
                "",
                "Tarjoukset vertaillaan kohderyhmitt\u00e4in (=alueittain). Tarjouksen  ty\u00f6tt\u00f6lomakkeella kohdassa \"Hankinnan kohteen tietojen sy\u00f6tt\u00f6\" tarjoaja ruksaa sellaiset alueet (kohderyhm\u00e4t), joita EI halua tarjota."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 6000,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2020-11-01T00:00:00",
                "endDate": "2022-04-15T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "P\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteko tehd\u00e4\u00e4n halvimman hinnan mukaan.",
                "Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 asetetut ehdot t\u00e4ytt\u00e4vist\u00e4 tarjouksista hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n hinnaltaan edullisin tarjous alueittain\/kohteittain."
            ],
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kajaani?id=312822&tpk=27296caa-a288-4450-876a-b61ec8ff8ccb",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Kajaanin kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0214958-9",
            "department": "Kunnallistekniikka ja liikunta",
            "nutsCodes": [
                "FI1D8"
            ],
            "postalAddress": {
                "town": "PL133",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 406783247",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Pekka Kolehmainen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.kajaani.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 2,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kajaani?id=312822&tpk=27296caa-a288-4450-876a-b61ec8ff8ccb",
        "addressToSendTenders": {
            "officialName": "Kajaanin kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0214958-9",
            "department": "Kunnallistekniikka ja liikunta",
            "nutsCodes": [
                "FI1D8"
            ],
            "postalAddress": {
                "town": "PL133",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 406783247",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Pekka Kolehmainen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.kajaani.fi",
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Pekka Kolehmainen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 406783247"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Kajaanin kaupungin ymp\u00e4rist\u00f6tekninen toimiala \/ Kunnallistekniikka pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne talvikunnossapidosta esitetyille alueille."
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "90620000",
            "name": "Lumenaurauspalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [
            "LASKUJEN TOIMITTAMINEN ",
            "Laskutusosoite ohjaa laskun k\u00e4sittely\u00e4 Kajaanin kaupungilla. Laskut tulee toimittaa verkkolaskuna ja laskulla tulee n\u00e4ky\u00e4 selv\u00e4sti tilaajayksikk\u00f6.",
            "Laskuille on lis\u00e4ksi merkitt\u00e4v\u00e4 tilaajan antama viite, ostotilausnumero, muu vastaava tunniste tai tilaajan nimi.",
            "http:\/\/www.kajaani.fi\/fi\/laskutusosoitteet",
            " ",
            ""
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-09-23T06:58:07.6266615",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "additionalProcedureInformation": [
                "Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista (1397\/2016).",
                "",
                "Hankintamenettelyn\u00e4 on  (valitse k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4) hankintalain 32 \u00a7 mukainen avoin menettely \/ 33 \u00a7 rajoitettu menettely \/ 34 \u00a7 neuvottelumenettely \/ 36 \u00a7 kilpailullinen neuvottelumenettely \/ (TARKISTA HANKINTALAKI!)",
                "",
                "Mik\u00e4li saaduista tarjouksista yksik\u00e4\u00e4n ei vastaa tarjouspyynt\u00f6\u00e4 tilaajan edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla taikka olosuhteet tarjouskilpailun aikana muuttuvat sellaisiksi, ettei tilaaja voi hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun tuloksia, tilaaja voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn osittain tai kokonaan hankintalain 125 \u00a7:n mukaisesti.",
                "",
                "",
                "",
                "",
                "",
                "",
                "   "
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-10-06T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2020-10-06T12:02:00",
            "place": [
                "Kajaanin Kaupunki, Timperintie 3"
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-09-23T06:58:07.5518244",
    "dateModified": "2020-09-23T06:58:07.6284723"
}