{
"id": 54265,
"procurementProjectId": 41031,
"noticeNumber": "2020-054265",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 41031,
"title": "Sairaala Novan imuejektorit, happi- ja ilmavirtausmittarit sek\u00e4 kaasusekoittajat",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "35\/2020\/US",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "e2b1a00e-cfb0-49df-2c85-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Keski-Suomen sairaanhoitopiiri",
"nationalRegistrationNumber": "0215978-7",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskussairaalantie 19",
"postalCode": "40620",
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 142691811",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.ksshp.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Imuejektorit",
"lotNumber": "A",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33100000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet",
"vocCodes": [
{
"code": "LA16",
"name": "Sairaalak\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"
}
]
}
],
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat imuejektorit Sairaala Novan eri toimintaymp\u00e4rist\u00f6ihin. Laitteita k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n niin aikuis- kuin lapsipotilaiden hoidossa.",
"",
"Osa-alueen A sis\u00e4ll\u00e4 osatarjoukset eiv\u00e4t ole sallittuja.",
"",
"Optiona pyydetyt kohteet tulee tarjota, mutta niiden hankinta on Tilaajan harkinnassa.",
"",
"Rinnakkaistarjoukset eiv\u00e4t ole sallittuja.",
"",
"Hankintasopimus tullaan tekem\u00e4\u00e4n v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yhden (1) mutta enint\u00e4\u00e4n kahden (2) tarjousvertailussa eniten pisteit\u00e4 saaneen tarjoajan kanssa. ",
"Tarjoajien ensisijaisuusj\u00e4rjestys m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyy tarjousvertailussa saatujen ",
"kokonaispisteiden perusteella. Toiselle sijalle tulleen tarjoajan laite voidaan hankkia, jos ensisijainen tarjoaja ei pysty sit\u00e4 toimittamaan taikka ensisijaisen tarjoajan laite ei l\u00e4\u00e4ketieteellisin perustein sovellu yksik\u00f6n k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi.",
"",
"Arvioidut hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4t eiv\u00e4t sido Hankintayksikk\u00f6\u00e4 tai muodosta m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta.",
"",
"Hankinnan kohteen tarkemmat vaatimukset on kuvattu j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Mahdollisuus kahteen (2) yhden (1) vuoden optioon. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 erikseen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritettyj\u00e4 hankinnan kohteita voi olla enemm\u00e4n tai v\u00e4hemm\u00e4n kuin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 on esitetty.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 ei sitoudu mihink\u00e4\u00e4n hankintam\u00e4\u00e4riin.",
"",
"Hankintalain 41 \u00a7:n mukaan Tilaaja voi tehd\u00e4 suorahankinnan, kun alkuper\u00e4isen toimittajan kanssa teht\u00e4v\u00e4 tavarahankinta on lis\u00e4tilaus, jonka tarkoituksena on aikaisemman toimituksen tai laitteiston osittainen korvaaminen tai laajentaminen. Edellytyksen\u00e4 on, ett\u00e4 toimittajan vaihtaminen johtaisi teknisilt\u00e4 ominaisuuksiltaan",
"erilaisen tavaran hankkimiseen, mik\u00e4 aiheuttaisi yhteensopimattomuutta tai suhteettoman suuria teknisi\u00e4 vaikeuksia k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ja kunnossapidossa."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Happi- ja ilmavirtausmittarit sek\u00e4 kaasusekoittajat",
"lotNumber": "B",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33100000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat happi- ja ilmavirtausmittarit sek\u00e4 kaasusekoittajat Sairaala Novan eri toimintaymp\u00e4rist\u00f6ihin. Laitteita k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n niin aikuis- kuin lapsipotilaiden hoidossa.",
"",
"Osa-alueen B sis\u00e4ll\u00e4 osatarjoukset eiv\u00e4t ole sallittuja.",
"",
"Optiona pyydetyt kohteet tulee tarjota, mutta niiden hankinta on Tilaajan harkinnassa.",
"",
"Rinnakkaistarjoukset eiv\u00e4t ole sallittuja.",
"",
"Hankintasopimus tullaan tekem\u00e4\u00e4n v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yhden (1) mutta enint\u00e4\u00e4n kahden (2) tarjousvertailussa eniten pisteit\u00e4 saaneen tarjoajan kanssa. ",
"Tarjoajien ensisijaisuusj\u00e4rjestys m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyy tarjousvertailussa saatujen ",
"kokonaispisteiden perusteella. Toiselle sijalle tulleen tarjoajan laite voidaan hankkia, jos ensisijainen tarjoaja ei pysty sit\u00e4 toimittamaan taikka ensisijaisen tarjoajan laite ei l\u00e4\u00e4ketieteellisin perustein sovellu yksik\u00f6n k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 ei sitoudu ilmoitettuihin m\u00e4\u00e4riin.",
"",
"Tarkempi kuvaus hankinnan kohteesta on tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Mahdollisuus kahteen (2) yhden (1) vuoden optioon. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 erikseen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritettyj\u00e4 hankinnan kohteita voi olla enemm\u00e4n tai v\u00e4hemm\u00e4n kuin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 on esitetty.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 ei sitoudu mihink\u00e4\u00e4n hankintam\u00e4\u00e4riin.",
"",
"Hankintalain 41 \u00a7:n mukaan Tilaaja voi tehd\u00e4 suorahankinnan, kun alkuper\u00e4isen toimittajan kanssa teht\u00e4v\u00e4 tavarahankinta on lis\u00e4tilaus, jonka tarkoituksena on aikaisemman toimituksen tai laitteiston osittainen korvaaminen tai laajentaminen. Edellytyksen\u00e4 on, ett\u00e4 toimittajan vaihtaminen johtaisi teknisilt\u00e4 ominaisuuksiltaan",
"erilaisen tavaran hankkimiseen, mik\u00e4 aiheuttaisi yhteensopimattomuutta tai suhteettoman suuria teknisi\u00e4 vaikeuksia k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ja kunnossapidossa."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ksshp?id=313125&tpk=32310dd6-8983-49df-b1e1-10f470b500f3",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Keski-Suomen sairaanhoitopiiri",
"nationalRegistrationNumber": "0215978-7",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskussairaalantie 19",
"postalCode": "40620",
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 142691811",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.ksshp.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ksshp?id=313125&tpk=32310dd6-8983-49df-b1e1-10f470b500f3",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 142691811"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Keski-Suomen sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 (KSSHP) pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia Sairaala Novaan sijoitettavista imuejektoreista, happi- ja ilmavirtausmittareista sek\u00e4 kaasusekoittajista.",
"",
"Sopimuksen kesto on kaksi (2) vuotta, jonka j\u00e4lkeen on mahdollisuus kahteen (2) yhden (1) vuoden optioon. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 erikseen ja ilmoittaa siit\u00e4 sopimusosapuolelle viimeist\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen varsinaisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.",
"",
"KSSHP valitsee sopimuskumppaneiksi osa-alueittain enint\u00e4\u00e4n kaksi (2) tarjoajaa j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 esitetyn mukaisesti.",
"",
"Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33100000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet",
"vocCodes": [
{
"code": "LA16",
"name": "Sairaalak\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"
}
]
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Kaikki tarjoajan soveltuvuudelle asetettavat vaatimukset on ilmoitettu t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4, sen liitteiss\u00e4 ja ESPD -lomakkeella."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Kaikki tarjoajan soveltuvuudelle asetettavat vaatimukset on ilmoitettu t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4, sen liitteiss\u00e4 ja ESPD -lomakkeella."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-09-20T12:45:08.9183221",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200918-006376",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-09-18T12:44:31",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "185",
"no_doc_ojs": "2020\/S 185-445966",
"publication_date": "2020-09-23T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:445966-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 185-445966",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-10-20T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-10-20T12:01:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-054265",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-09-18T12:44:31.6109658",
"dateModified": "2020-09-23T07:00:08.9967222"
}