{
"id": 54260,
"procurementProjectId": 41026,
"noticeNumber": "2020-054260",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 41026,
"title": "L\u00e4\u00e4kkeelliset ja teolliset kaasut",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "11\/2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "e2b1a00e-cfb0-49df-2c85-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Keski-Suomen sairaanhoitopiiri",
"nationalRegistrationNumber": "0215978-7",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskussairaalantie 19",
"postalCode": "40620",
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 2691811",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.ksshp.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "24100000",
"name": "Kaasut",
"vocCodes": [
{
"code": "LA16",
"name": "Sairaalak\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"
}
]
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "24111500",
"name": "L\u00e4\u00e4kint\u00e4kaasut",
"vocCodes": [
{
"code": "LA16",
"name": "Sairaalak\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"
}
]
},
{
"code": "24110000",
"name": "Teollisuuskaasut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "24111000",
"name": "Vety, argon, jalokaasut, typpi ja happi",
"vocCodes": []
},
{
"code": "24111300",
"name": "Helium",
"vocCodes": []
},
{
"code": "24112100",
"name": "Hiilidioksidi",
"vocCodes": []
},
{
"code": "44612100",
"name": "Kaasupullot",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"descrProcurement": [
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 l\u00e4\u00e4kkeellisi\u00e4 ja teollisia kaasuja sek\u00e4 kaasuihin liittyvi\u00e4 pullojen ja pullopatterien k\u00e4ytt\u00f6oikeuksia. Lis\u00e4ksi hankintaan sis\u00e4ltyy l\u00e4\u00e4kkeellisten kaasujen seurantaohjelma, josta n\u00e4kyy v\u00e4hint\u00e4\u00e4n asiakkaalle saapuneet kaasutoimitukset, asiakkaalla olevien kaasujen kestoajat sek\u00e4 asiakkaalta poistuneet kaasut. Tarkempi hankinnan kohteen m\u00e4\u00e4rittely tarjouspyynn\u00f6n kohdassa \"Hankinnan kohteen kriteerit\".",
"",
"Historiatietoihin perustuvat vuosikulutusarviot tarjouslaskennan tueksi: ",
"",
"S\u00e4ili\u00f6toimitettavat kaasut:",
"- L\u00e4\u00e4kehappi, nesteytetty: 360.000 kg vuodessa;",
"- Nestetyppi: 36.880 kg vuodessa",
"",
"L\u00e4\u00e4kkeelliset pullokaasut:",
"- Turvapullojen k\u00e4ytt\u00f6oikeus: 800 kpl\/vuosi;",
"- L\u00e4\u00e4kkeellisten pullojen k\u00e4ytt\u00f6oikeus: 160 kpl\/vuosi;",
"- Pullopatterien k\u00e4ytt\u00f6oikeus (12x50): 20 kpl\/vuosi;",
"- L\u00e4\u00e4kkeellinen happi O2 kompos.turvapullo 2L tai 3L: 150 kpl\/vuosi;",
"- L\u00e4\u00e4kehappi 12x50 patteristo: 240 t\u00e4ytt\u00f6\u00e4 vuodessa;",
"- L\u00e4\u00e4kehappi 50L: 550 t\u00e4ytt\u00f6\u00e4 vuodessa",
"- L\u00e4\u00e4kehappi turvapullossa: 3200 t\u00e4ytt\u00f6\u00e4 vuodessa",
"- L-dityppioksidi 40\/30 kg: 30 t\u00e4ytt\u00f6\u00e4 vuodessa;",
"- Nestem\u00e4inen helium kannussa 450L: 3 t\u00e4ytt\u00f6\u00e4 vuodessa;",
"- L\u00e4\u00e4k. 0,3%CO+0,3%CH4+0,3%C2H2+21%O2+N2: 12 t\u00e4ytt\u00f6\u00e4 vuodessa;",
"- L\u00e4\u00e4kkeellinen hiilidioksidi 5\/10\/40: 200 t\u00e4ytt\u00f6\u00e4 vuodessa;",
"- L-hengitysilma turvapullossa: 150 t\u00e4ytt\u00f6\u00e4 vuodessa;",
"- L-hengitysilma 50L: 100 t\u00e4ytt\u00f6\u00e4 vuodessa",
"",
"Teolliset kaasut:",
"- Teollisten pulloja k\u00e4ytt\u00f6oikeus: 60 kpl\/vuosi;",
"- Happi (5L): 20 t\u00e4ytt\u00f6\u00e4 vuodessa;",
"- Asetyleeni (5L): 20 t\u00e4ytt\u00f6\u00e4 vuodessa;",
"- Hiilidioksidi (20L): 20 t\u00e4ytt\u00f6\u00e4 vuodessa;",
"- Typpi (20L): 20 t\u00e4ytt\u00f6\u00e4 vuodessa;",
"- Argon (10L): 20 t\u00e4ytt\u00f6\u00e4 vuodessa;",
"- Pakkaussuojakaasu (12x50L pullopatteri) : 36 t\u00e4ytt\u00f6\u00e4 vuodessa",
"",
"Arviom\u00e4\u00e4r\u00e4t eiv\u00e4t sido Hankintayksikk\u00f6\u00e4 tai muodosta m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta.",
"",
"Kaikkien toimitukseen sis\u00e4ltyvien kaasupullojen tulee olla sairaalaymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n soveltuvia sek\u00e4 puhtaita. Turvapulloissa pit\u00e4\u00e4 olla liitettyn\u00e4 paineens\u00e4\u00e4timet, virtauss\u00e4\u00e4timet sek\u00e4 pikaliitin.",
"",
"Lis\u00e4ksi tarjouspyynt\u00f6 k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 seuraavat optiopalvelut, jotka tulee tarjota, mutta joiden hankkimiseen tilaajalla ei ole velvollisuutta:",
"",
"- Tilaajan omistamien pullojen ja s\u00e4ili\u00f6iden katsastuksen asiantuntijatukipalvelu;",
"- Sairaalakaasujen analyysipalvelu: 7 analyysia vuodessa.",
"",
"Valintaperusteena k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kaikkien tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 mainittujen tuotteiden edullisinta yhteenlaskettua kokonaishintaa. ",
"",
"Muut yksityiskohtaiset vaatimukset on kuvattu j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "100"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2024-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta voidaan jatkaa tosiasiallisista syist\u00e4 niin kauan kunnes Hankintayksikk\u00f6 on saanut uuden kilpailutuksen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen lainvoimaiseksi mahdollinen sopimuksen siirtymisaika huomioiden."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritettyj\u00e4 hankinnan kohteita voi olla enemm\u00e4n tai v\u00e4hemm\u00e4n kuin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 on esitetty.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 ei sitoudu mihink\u00e4\u00e4n hankintam\u00e4\u00e4riin.",
"",
"Hankintalain 41 \u00a7:n mukaan Tilaaja voi tehd\u00e4 suorahankinnan, kun alkuper\u00e4isen toimittajan kanssa teht\u00e4v\u00e4 tavarahankinta on lis\u00e4tilaus, jonka tarkoituksena on aikaisemman toimituksen tai laitteiston osittainen korvaaminen tai laajentaminen. ",
"",
"Edellytyksen\u00e4 on, ett\u00e4 toimittajan vaihtaminen johtaisi teknisilt\u00e4 ominaisuuksiltaan erilaisen tavaran hankkimiseen, mik\u00e4 aiheuttaisi yhteensopimattomuutta tai suhteettoman suuria teknisi\u00e4 vaikeuksia k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ja kunnossapidossa."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ksshp?id=291332&tpk=15ebd0c9-2624-4f99-8a90-858bd68035f3",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Keski-Suomen sairaanhoitopiiri",
"nationalRegistrationNumber": "0215978-7",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskussairaalantie 19",
"postalCode": "40620",
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 2691811",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.ksshp.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ksshp?id=291332&tpk=15ebd0c9-2624-4f99-8a90-858bd68035f3",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 2691811"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Keski-Suomen sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 (KSSHP) pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia l\u00e4\u00e4kkeellisten ja teollisten kaasujen toimittamisesta t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti. ",
"",
"L\u00e4\u00e4kkeellisi\u00e4 kaasuja toimitetaan Keski-Suomen keskussairaalan lis\u00e4ksi Keski-Suomen sairaanhoitopiirin alueen terveyskeskuksiin, joilla on sopimus Sairaala-apteekin kanssa l\u00e4\u00e4kehuollon palvelujen j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4. Terveyskeskuksia on Keski-Suomen Seututerveyskeskuksen alueella (Joutsa, Keuruu, Konnevesi, Laukaa, Luhanka, Multia, Pet\u00e4j\u00e4vesi ja Toivakka), Jyv\u00e4skyl\u00e4n yhteistoiminta-alueella (Jyv\u00e4skyl\u00e4, Hankasalmi, Uurainen), \u00c4\u00e4nekoskella, Perusturvaliikelaitos Saarikan alueella (Saarij\u00e4rvi, Kannonkoski, Karstula, Kivij\u00e4rvi, Kyyj\u00e4rvi) ja Wiitaunionin alueella (Viitasaari ja Pihtipudas). Keski-Suomen sairaanhoitopiirin Sairaala-apteekki j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 siis palvelun, mutta terveyskeskukset tilaavat kaasuja tarpeensa mukaan omilla asiakasnumeroilla, joita t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 on kaikkiaan 43."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "24100000",
"name": "Kaasut",
"vocCodes": [
{
"code": "LA16",
"name": "Sairaalak\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"
}
]
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Kaikki tarjoajan soveltuvuudelle asetettavat vaatimukset on ilmoitettu t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4, sen liitteiss\u00e4 ja ESPD -lomakkeella."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Kaikki tarjoajan soveltuvuudelle asetettavat vaatimukset on ilmoitettu t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4, sen liitteiss\u00e4 ja ESPD -lomakkeella."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-09-20T12:10:09.9378387",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200918-006295",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-09-18T12:09:39",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "185",
"no_doc_ojs": "2020\/S 185-445958",
"publication_date": "2020-09-23T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:445958-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 185-445958",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-10-19T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-10-19T12:01:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-054260",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-09-18T12:09:35.980417",
"dateModified": "2020-09-23T07:00:08.0458027"
}