{
"id": 54174,
"procurementProjectId": 40965,
"noticeNumber": "2020-054174",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 40965,
"title": "Sprinkleri- ja kaasusammutuslaitteistojen huolto sek\u00e4 pienet lis\u00e4- ja muutosty\u00f6t",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "d9e817fb-d6a6-4fe7-2cf8-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Pirkanmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0826597-8",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444863857",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Heini Itkonen\/Tuomi Logistiikka Oy",
"mainUrl": "https:\/\/www.tays.fi\/fi-fi\/Sairaanhoitopiiri",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Kuntayhtym\u00e4",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "50000000",
"name": "Korjaus- ja huoltopalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "50000000",
"name": "Korjaus- ja huoltopalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "50413000",
"name": "Tarkastuslaitteiden korjaus ja huolto",
"vocCodes": []
},
{
"code": "50413200",
"name": "Palontorjuntalaitteiden korjaus ja huolto",
"vocCodes": []
},
{
"code": "51700000",
"name": "Palontorjuntalaitteiden asennuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"descrProcurement": [
"Tarjouspyynt\u00f6 koskee sprinkleri- ja kaasusammutuslaitteistojen testaus- ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuoltoteht\u00e4vi\u00e4, sek\u00e4 pieni\u00e4 sprinklerilaitteistojen lis\u00e4- ja muutost\u00f6it\u00e4 Pirkanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4n Toimitilat-vastuualueen yll\u00e4pitovastuulla olevissa kohteissa. Tarjouspyynn\u00f6n p\u00e4\u00e4asiallisia kohteita ovat t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 Tays Keskussairaala, Coxa Oy, Tays Syd\u00e4nkeskus Oy ja Tays Pitk\u00e4niemi. Lis\u00e4ksi kohteina voivat olla my\u00f6s Tays Sastamala ja Tays Valkeakoski riippuen ko. kohteiden omista k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 olevista resursseista. ",
"",
"Tays Sastamalan sprinklerij\u00e4rjestelm\u00e4 on vesisumuj\u00e4rjestelm\u00e4. Muissa em. kohteissa on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 perinteisi\u00e4 m\u00e4rk\u00e4j\u00e4rjestelmi\u00e4 ja sen eri versioita (kuiva-, vesivahingonesto- ja aluelaukaisuj\u00e4rjestelm\u00e4).",
"",
"PSHP Toimitilat-vastuualueen yll\u00e4pitovastuulla oleviin kohteisiin voi tulla muutoksia, kohteita voi poistua tai tulla lis\u00e4\u00e4. Puitesopimukseen sis\u00e4ltyy mahdollisuus teett\u00e4\u00e4 esitettyj\u00e4 t\u00f6it\u00e4 mahdollisesti my\u00f6hemmin PSHP Toimitilat -vastuualueen yll\u00e4pitovastuulle tuleviin kohteisiin puitesopimuksen mukaisin ehdoin. ",
"",
"Tays Keskussairaalan sprinkleri- ja kaasusammutuslaitteistoihin voi tutustua ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4 1.10.2020 klo 9. Tutustumisesta on sovittava etuk\u00e4teen k\u00e4ytt\u00f6p\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Jukka Alangon kanssa (puh. 040 720 7851) 30.9.2020 klo 14 menness\u00e4. Kaikille halukkaille tarjoajille j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n vain yksi yhteinen tutustumistilaisuus em. ajankohtana. ",
"",
"Tutustumistilaisuuteen voi osallistua enint\u00e4\u00e4n 1 hl\u00f6 \/ yritys. Tutustumistilaisuuteen ilmoittautuneille tarjoajille ilmoitetaan, mik\u00e4li Covid-19 -tilanteesta johtuen tilaaja joutuu rajaamaan osallistujam\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 ja j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n tutustumisen useammassa kuin yhdess\u00e4 er\u00e4ss\u00e4. Tilaaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 tutustumiseen osallistuvat henkil\u00f6t k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t kohteessa maskeja. ",
"",
"Tilaisuudessa annetut vastaukset eiv\u00e4t sido tilaajaa. Hankintaa koskevat kysymykset tulee esitt\u00e4\u00e4 kirjallisesti Tarjouspalvelu-toimittajaportaalista, josta l\u00f6ytyv\u00e4t my\u00f6s kysymyksiin annetut vastaukset."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Hinta",
"weighting": "100"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "100"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Puitesopimusta on mahdollista jatkaa kahdella yhden vuoden optiolla korkeintaan 30.10.2024 asti. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka?id=309551&tpk=6ab1a2d1-e268-4ce7-ad36-6ceba7f66bc9",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pirkanmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0826597-8",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444863857",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Heini Itkonen\/Tuomi Logistiikka Oy",
"mainUrl": "https:\/\/www.tays.fi\/fi-fi\/Sairaanhoitopiiri",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka?id=309551&tpk=6ab1a2d1-e268-4ce7-ad36-6ceba7f66bc9",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Heini Itkonen\/Tuomi Logistiikka Oy",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 444863857"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tarjouspyynt\u00f6 koskee sprinkleri- ja kaasusammutuslaitteistojen testaus- ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuoltoteht\u00e4vi\u00e4, sek\u00e4 pieni\u00e4 sprinklerilaitteistojen lis\u00e4- ja muutost\u00f6it\u00e4 Pirkanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4n Toimitilat-vastuualueen yll\u00e4pitovastuulla olevissa kohteissa. Tarjouspyynn\u00f6n p\u00e4\u00e4asiallisia kohteita ovat t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 Tays Keskussairaala, Coxa Oy, Tays Syd\u00e4nkeskus Oy ja Tays Pitk\u00e4niemi. Lis\u00e4ksi kohteina voivat olla my\u00f6s Tays Sastamala ja Tays Valkeakoski riippuen ko. kohteiden omista k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 olevista resursseista. ",
"",
"Tays Sastamalan sprinklerij\u00e4rjestelm\u00e4 on vesisumuj\u00e4rjestelm\u00e4. Muissa em. kohteissa on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 perinteisi\u00e4 m\u00e4rk\u00e4j\u00e4rjestelmi\u00e4 ja sen eri versioita (kuiva-, vesivahingonesto- ja aluelaukaisuj\u00e4rjestelm\u00e4).",
"",
"PSHP Toimitilat-vastuualueen yll\u00e4pitovastuulla oleviin kohteisiin voi tulla muutoksia, kohteita voi poistua tai tulla lis\u00e4\u00e4. Puitesopimukseen sis\u00e4ltyy mahdollisuus teett\u00e4\u00e4 esitettyj\u00e4 t\u00f6it\u00e4 mahdollisesti my\u00f6hemmin PSHP Toimitilat -vastuualueen yll\u00e4pitovastuulle tuleviin kohteisiin puitesopimuksen mukaisin ehdoin.",
"",
"",
"",
"",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 700000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "50000000",
"name": "Korjaus- ja huoltopalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-09-19T11:20:07.4190544",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200917-005883",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-09-17T11:19:20",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "184",
"no_doc_ojs": "2020\/S 184-444286",
"publication_date": "2020-09-22T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:444286-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 184-444286",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 1,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-10-20T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-10-20T12:05:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-054174",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-09-17T11:19:18.8414902",
"dateModified": "2020-09-22T07:00:08.9616714"
}