{
"id": 54109,
"procurementProjectId": 40919,
"noticeNumber": "2020-054109",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 1500,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 40919,
"title": "HBA1C-analysaattorin hankinta kokonaispalvelusopimuksella",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "ea326cc7-4441-4c6f-2c98-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0828255-9",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kiinamyllynkatu 4-8",
"postalCode": "20520",
"town": "Turku",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 23130000",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.vsshp.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "33000000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"HbA1c-analysaattorin hankinta kokonaispalvelusopimuksella."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-09-15T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-09-15T00:00:00",
"contractTitle": "HBA1C-analysaattorin hankinta kokonaispalvelusopimuksella",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Roche Diagnostics Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1947409-7",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 936188,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0828255-9",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kiinamyllynkatu 4-8",
"postalCode": "20520",
"town": "Turku",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 23130000",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.vsshp.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 23130000"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"HbA1c-analysaattorin hankinta kokonaispalvelusopimuksella. Kokonaistuotantoratkaisu tarkoittaa, ett\u00e4 toimittaja asettaa tilaajan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n sopimuskauden ajaksi tuotantokapasiteetin, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tarvittavat laitteistot, ohjausj\u00e4rjestelm\u00e4t ja lisenssit, asennus- ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoprojektin koulutuksineen, huolto- ja tukipalvelut, materi-aalipalvelut, analyysien suorittamiseen tarvittavat tuotteet ja mahdolliset muut tarvittavat tukipalvelut."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33000000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 936188,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Mik\u00e4li markkinatoimija katsoo vastoin hankintayksik\u00f6n k\u00e4sityst\u00e4 kykenev\u00e4ns\u00e4 toteuttamaan hankinnan ja ettei suorahankintaperuste pid\u00e4 paikkansa, markkinatoimijaa pyydet\u00e4\u00e4n viivytyksett\u00e4 ilmoittamaan asiasta osoitteeseen [email protected] siten, ett\u00e4 ilmoituksessa on kerrottu lyhyesti my\u00f6s selvitys markkinatoimijan n\u00e4kemykseen. N\u00e4in hankintayksikk\u00f6 pystyy nopeasti arvioimaan asian uudelleen ja tarvittaessa keskeytt\u00e4m\u00e4\u00e4n suorahankinnan oma-aloitteisesti."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-09-18T13:50:08.5521593",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200916-006358",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-09-16T13:46:35",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "183",
"no_doc_ojs": "2020\/S 183-442044",
"publication_date": "2020-09-21T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:442044-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 183-442044",
"procedureInformation": {
"procedureType": 15,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-054109",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": true,
"reasonForNoCompetition": 1,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": [
"Vain yksi toimittaja t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaikki seuraavat vaatimukset:",
"Analysaattorin tulee k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 samaa analyysitulosten virheett\u00f6myytt\u00e4 varmentavaa (autoverifiointi), ja tutkimuspyynt\u00f6- ja vastausliikennett\u00e4 yll\u00e4pit\u00e4v\u00e4\u00e4 v\u00e4litietoj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4, Roche Diagnostics:n cITm (cobas IT middleware), johon on liitetty kaikki Tykslabin nykyiset eri toimipisteiss\u00e4 k\u00e4ytetyt Roche Diagnostics:n kemian ja immunokemian laitteet. cITM-v\u00e4litietoj\u00e4rjestelm\u00e4 on kaikkien vastuuhenkil\u00f6iden k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 kaikissa Tykslabin analysointitoimipisteiss\u00e4. K\u00e4ytt\u00f6\u00f6n hankittavan analysaattorin tulee mahdollistaa verin\u00e4yteputkien lataaminen suoraan analysaattorille ilman verin\u00e4yteputkien korkkien k\u00e4sity\u00f6n\u00e4 tapahtuvaa poistamista (n. 500\u2013700 n\u00e4ytett\u00e4 ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4). K\u00e4ytt\u00f6\u00f6n hankittavan analysaattorin tulee mahdollistaa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 75 n\u00e4ytteen lataamisen analysaattoriin kerralla (tai 150 n\u00e4ytteen lataamisen 10 min aikana), jotta laite sitoisi nyt k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevaa laitetta v\u00e4hemm\u00e4n laboratoriohoitajan ty\u00f6panosta. K\u00e4ytt\u00f6\u00f6n hankittavan analysaattorin tulee olla k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 ilman laajaa perehdytyst\u00e4. M\u00e4\u00e4ritysmenetelm\u00e4n tulee olla immunokemiallinen. Menetelm\u00e4n tulee olla mahdollisimman spesifinen ja ep\u00e4herkk\u00e4 hemoglobiinivarianttien aiheuttamalle analyyttiselle h\u00e4iri\u00f6vaikutukselle ja m\u00e4\u00e4ritystulosten tulee normaalisti olla vastattavissa suoraan autoverifiointimenettelyll\u00e4 ilman sairaalakemistin tai laboratoriol\u00e4\u00e4k\u00e4rin tulkintaa tai arviota. Laitteen kapasiteetin tulee olla riitt\u00e4v\u00e4 siten, ett\u00e4 my\u00f6s lyhytaikaisissa huolto- tai vikakorjaustilanteessa m\u00e4\u00e4rityst\u00e4 odottava n\u00e4yteaineisto saadaan m\u00e4\u00e4ritetty\u00e4 ilman n\u00e4ytteiden ruuhkautumista, ja ilman, ett\u00e4 analysaattorilla tarvittaisiin toinen rinnakkainen varalaite. Nykyinen vesilaitteen Elga Medica Pro tulee olla liitett\u00e4viss\u00e4 hankittavalle analysaattorille. Hankittavan analysaattorin reagenssien ja tarvikkeiden tilausten ja toimitusten tulee olla teht\u00e4viss\u00e4 Roche Diagnostics:n cIMS varastonhallintaohjelmalla. Kokonaispalvelusopimus kattaa laitteen kaikki tarvittavat materiaalit (reagenssit, kontrollit, kalibraattorit ja tarvikkeet) sek\u00e4 tuen ja yll\u00e4pidon. Kokonaispalvelusopimus kattaa my\u00f6s laitteen k\u00e4yt\u00f6n edellytt\u00e4m\u00e4t tietoj\u00e4rjestelm\u00e4t (tutkimuspyynt\u00f6j\u00e4 ja -tuloksia v\u00e4litt\u00e4v\u00e4 v\u00e4liohjelma ja tarviketilausten hallinta). Kokonaispalvelusopimus varmistaa analysaattorin s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisen ennakoivan huollon ja tarvittaessa nopean vikahuollon varaosineen, matkakuluineen ja ty\u00f6tunteineen sek\u00e4 laitteen h\u00e4vitt\u00e4misen sen k\u00e4ytt\u00f6i\u00e4n p\u00e4\u00e4tytty\u00e4 ilman erillisi\u00e4 korvauksia.",
"",
""
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-09-16T13:46:35.2010127",
"dateModified": "2020-09-21T07:00:11.103452"
}