{
"id": 54083,
"procurementProjectId": 40901,
"noticeNumber": "2020-054083",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 40901,
"title": "N\u00e4\u00f6nhuollon apuv\u00e4lineet",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "e54138ab-d6e9-4f2d-2d43-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointikuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0215606-8",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskussairaalankatu 7",
"postalCode": "15850",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447195896",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Sanna Huuhtanen",
"mainUrl": "http:\/\/www.phhyky.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtym\u00e4",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 4,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [
"Mik\u00e4li sama tarjoaja valitaan palveluntuottajaksi useammalle maantieteelliselle osa-alueelle, varaa hankintayksikk\u00f6 oikeuden yhdist\u00e4\u00e4 kyseiset osa-alueet samalle sopimukselle."
],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Osa-alue 1) N\u00e4\u00f6nhuollon apuv\u00e4lineet - Lahti",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33734000",
"name": "Silm\u00e4lasit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"descrProcurement": [
"Osa-alue 1) Lahti",
"",
"N\u00e4\u00f6nhuollon apuv\u00e4lineet:",
"- silm\u00e4lasilinssit",
"- silm\u00e4lasikehykset",
"- piilolasit",
" sek\u00e4 edell\u00e4 mainittujen toimittamiseen liittyv\u00e4t optikkoty\u00f6t. ",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Tilaaja varaa oikeuden jatkaa sopimusta kahdella (2) yhden (1) vuoden pituisella optiokaudella "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa-alue 2) N\u00e4\u00f6nhuollon apuv\u00e4lineet - Orimattila, Nastola, Iitti, Myrskyl\u00e4 ja Pukkila",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33734000",
"name": "Silm\u00e4lasit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"descrProcurement": [
"Osa-alue 2) Orimattila, Nastola, Iitti, Myrskyl\u00e4 ja Pukkila",
"",
"N\u00e4\u00f6nhuollon apuv\u00e4lineet: ",
"- silm\u00e4lasilinssit",
"- silm\u00e4lasikehykset",
"- piilolasit",
" sek\u00e4 edell\u00e4 mainittujen toimittamiseen liittyv\u00e4t optikkoty\u00f6t.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Tilaaja varaa oikeuden jatkaa sopimusta kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa-alue 3) N\u00e4\u00f6nhuollon apuv\u00e4lineet - Hollola, Asikkala, Padasjoki",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33734000",
"name": "Silm\u00e4lasit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"descrProcurement": [
"Osa-alue 3) Hollola, Asikkala, Padasjoki",
"",
"N\u00e4\u00f6nhuollon apuv\u00e4lineet: ",
"- silm\u00e4lasilinssit",
"- silm\u00e4lasikehykset",
"- piilolasit",
" sek\u00e4 edell\u00e4 mainittujen toimittamiseen liittyv\u00e4t optikkoty\u00f6t.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Tilaaja varaa oikeuden jatkaa sopimusta kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa-alue 4) N\u00e4\u00f6nhuollon apuv\u00e4lineet - Heinola, Sysm\u00e4, Hartola",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33734000",
"name": "Silm\u00e4lasit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"descrProcurement": [
"Osa-alue 4) Heinola, Sysm\u00e4, Hartola",
"",
"N\u00e4\u00f6nhuollon apuv\u00e4lineet:",
"- silm\u00e4lasilinssit",
"- silm\u00e4lasikehykset",
"- piilolasit",
" sek\u00e4 edell\u00e4 mainittujen toimittamiseen liittyv\u00e4t optikkoty\u00f6t.",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Tilaaja varaa oikeuden jatkaa sopimusta kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/phsotey?id=293014&tpk=bbb950b3-35b6-410c-af78-cf7f88b566e1",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointikuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0215606-8",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskussairaalankatu 7",
"postalCode": "15850",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447195896",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Sanna Huuhtanen",
"mainUrl": "http:\/\/www.phhyky.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/phsotey?id=293014&tpk=bbb950b3-35b6-410c-af78-cf7f88b566e1",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Sanna Huuhtanen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447195896"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena ovat P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointikuntayhtym\u00e4n (my\u00f6h. PHHYKY, Tilaaja) potilailleen my\u00f6nt\u00e4m\u00e4n maksusitoumuksen perusteella my\u00f6nnett\u00e4v\u00e4t yksil\u00f6llisen tarpeen mukaiset l\u00e4\u00e4kinn\u00e4llisen kuntoutuksen apuv\u00e4lineet, joita t\u00e4ss\u00e4 kilpailutuksessa ovat: silm\u00e4lasilinssit, silm\u00e4lasikehykset ja piilolinssit sek\u00e4 niiden toimittamiseen liittyv\u00e4t optikkopalvelut. ",
"",
"N\u00e4\u00f6nhuollon apuv\u00e4lineit\u00e4 my\u00f6nnet\u00e4\u00e4n P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointikuntayhtym\u00e4ss\u00e4 valtakunnallisen l\u00e4\u00e4kinn\u00e4llisen kuntoutuksen apuv\u00e4lineiden luovutusperusteiden mukaisesti p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti vain n\u00e4k\u00f6vammaisille. Saatavuusperusteiden mukaisesti apuv\u00e4lineit\u00e4 voidaan kuitenkin my\u00f6nt\u00e4\u00e4 my\u00f6s alle 8-vuotiaille lapsille karsastuksen tai toiminnallisen heikkon\u00e4k\u00f6isyyden tai sen ilmeisen uhan hoitoon sek\u00e4 myki\u00f6tt\u00f6myyden l.afakian hoitoon. Jos n\u00e4k\u00f6vamman syyn\u00e4 on sarveiskalvon muodon poikkeus (esim. keratoconus) korvataan n\u00e4ille potilaille piilolasit, mik\u00e4li niill\u00e4 saavutetaan parempi n\u00e4\u00f6ntarkkuus kuin silm\u00e4laseilla. ",
"",
"Tarjouksen voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 yhdelle tai useammalle alla manituista osa-alueista: ",
"1.\tLahti",
"2.\tOrimattila, Nastola, Iitti, Myrskyl\u00e4 ja Pukkila",
"3.\tHollola, Asikkala, Padasjoki",
"4.\tHeinola, Sysm\u00e4, Hartola",
"",
"Osatarjoukset osa-alueiden sis\u00e4ll\u00e4 eiv\u00e4t ole sallittuja, kaikkia tuotteita tulee tarjota. ",
"",
"Sopimuskausi on kaksi (2) vuotta. Tilaaja varaa oikeuden jatkaa sopimusta kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella. ",
"Tavoitteena on, ett\u00e4 sopimuskausi alkaa 1.1.2021. ",
"",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33730000",
"name": "Silmienhoitotuotteet ja n\u00e4k\u00f6\u00e4 korjaavat linssit",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-09-16T11:39:58.3099251",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 16,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Hankinta toteutetaan avoimella menettelyll\u00e4. ",
"",
"Tarjouksen voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 yhdelle tai useammalle alla mainitulle osa-alueelle. ",
"Osa-alue 1) Lahti",
"Osa-alue 2) Orimattila, Nastola, Iitti, Myrskyl\u00e4 ja Pukkila",
"Osa-alue 3) Hollola, Asikkala, Padasjoki",
"Osa-alue 4) Heinola, Sysm\u00e4, Hartola",
"",
"Tarjoukset vertaillaan jokaisen osa-alueen osalta erikseen. ",
"Kaikki soveltuvuus- ja ehdottomat vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t tarjoajat valitaan. Kyseess\u00e4 on usean toimijan puitej\u00e4rjestely. ",
"Tarjoukset asetetaan kokonaistaloudellisen edullisuuden mukaiseen ensisijaisuusj\u00e4rjestykseen osa-alueittain.",
"PHHYKY:n maksusitoumusasiakkaat voivat vapaavalintaisesti asioida itselleen maantieteellisesti parhaiten soveltuvalla sopimuskumppanilla. "
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-10-20T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-10-20T12:30:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-09-16T11:39:58.2353119",
"dateModified": "2020-09-16T11:39:58.3107619"
}