{
"id": 53930,
"procurementProjectId": 38224,
"parentId": 49769,
"noticeNumber": "2020-053930",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 600,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 38224,
"title": "Joukkoliikennepalvelut 2020_1 kohteet 58 ja 59, nopeutettu menettely",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 4,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "512b7533-bd78-44df-2cc4-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Tampereen kaupunki \/ Tampereen seudun joukkoliikenne",
"nationalRegistrationNumber": "0211675-2",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 417301577",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tuomi Logistiikka Oy \/ Sari Tamminen",
"mainUrl": "http:\/\/www.tuomilogistiikka.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 128,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "60112000",
"name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"descrProcurement": [
"Tuomi Logistiikka Oy kilpailutti Tampereen kaupungin Tampereen seudun joukkoliikenneen toimeksiannosta Joukkoliikennepalvelut 2020_1. Kyseess\u00e4 oli erityisalojen hankintalain mukainen EU-kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4 kilpailutus. Menettelyn\u00e4 oli erityisalojen hankintalain \u00a7 61 mukainen nopeutettu menettely, koska hankinta on jouduttu keskeytt\u00e4m\u00e4\u00e4n kaksi kertaa jo aiemmin. ",
"",
"Hankinta koskee kohteiden 58 ja 59 kilpailutusta. Kohteeseen 58 sis\u00e4ltyy linjat 50, 52 ja 55 (Lemp\u00e4\u00e4l\u00e4n suunta) ja Kohteeseen 59 linjat 40 ja 420 (Kangasalan suunta). Linjojen tarkemmat tiedot ilmenev\u00e4t tarjouspyynn\u00f6lt\u00e4 ja sen liitteilt\u00e4. Osa-alue 1 kattaa kohteen 58 erillistarjouksen, osa-alue 2 kattaa kohteen 59 erillistarjouksen ja osa-alue 3 on yhdistelm\u00e4tarjous kohteista 58 ja 59. ",
"",
"Hankinta on jaettu osiin, mutta tarjoaja voi tarjota molempia osia yhdess\u00e4 (yhdistelm\u00e4tarjous) ja\/tai erikseen (erillistarjoukset) ja\/tai j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen vain toiseen osaan. Lis\u00e4ksi kilpailutuksessa on kes\u00e4n 2021 liikenn\u00f6it\u00e4v\u00e4t vuorot yll\u00e4 oleville linjoille optiona, poislukien linja 420 (autokierrot 4241 ja 4242). T\u00e4h\u00e4n kes\u00e4kokonaisuuteen sovelletaan muusta hankinnasta poikkeavia kalustovaatimuksia. Tarkemmat tiedot hankinnan kohteista ja vaatimuksista ilmenee hankinta-asiakirjoilta. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": true,
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-09-07T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Optiovaihtoehdot olivat kuvattuna tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4. Niit\u00e4 olivat mm. kapasiteetin kasvattaminen ja kes\u00e4aikaiset optiot. "
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-09-07T00:00:00",
"contractTitle": "Joukkoliikennepalvelut 2020_1 kohteet 58 ja 59, nopeutettu menettely",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 3,
"electronic": 3
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "PIRKANMAAN TILAUSLIIKENNE OY",
"nationalRegistrationNumber": "1880452-5",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "VAINIONTIE 2",
"postalCode": "33470",
"town": "YL\u00d6J\u00c4RVI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400422122",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 6000000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 60000000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Tampereen kaupunki \/ Tampereen seudun joukkoliikenne",
"nationalRegistrationNumber": "0211675-2",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 417301577",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tuomi Logistiikka Oy \/ Sari Tamminen",
"mainUrl": "http:\/\/www.tuomilogistiikka.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tuomi Logistiikka Oy \/ Sari Tamminen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 417301577"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tuomi Logistiikka Oy kilpailutti Tampereen kaupungin Tampereen seudun joukkoliikenneen toimeksiannosta Joukkoliikennepalvelut 2020_1. Kyseess\u00e4 oli erityisalojen hankintalain mukainen EU-kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4 kilpailutus. Menettelyn\u00e4 oli erityisalojen hankintalain \u00a7 61 mukainen nopeutettu menettely, koska hankinta on jouduttu keskeytt\u00e4m\u00e4\u00e4n kaksi kertaa jo aiemmin. ",
"",
"Hankinta koskee kohteiden 58 ja 59 kilpailutusta. Kohteeseen 58 sis\u00e4ltyy linjat 50, 52 ja 55 (Lemp\u00e4\u00e4l\u00e4n suunta) ja Kohteeseen 59 linjat 40 ja 420 (Kangasalan suunta). Linjojen tarkemmat tiedot ilmenev\u00e4t tarjouspyynn\u00f6lt\u00e4 ja sen liitteilt\u00e4. Osa-alue 1 kattaa kohteen 58 erillistarjouksen, osa-alue 2 kattaa kohteen 59 erillistarjouksen ja osa-alue 3 on yhdistelm\u00e4tarjous kohteista 58 ja 59. ",
"",
"Hankinta on jaettu osiin, mutta tarjoaja voi tarjota molempia osia yhdess\u00e4 (yhdistelm\u00e4tarjous) ja\/tai erikseen (erillistarjoukset) ja\/tai j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen vain toiseen osaan. Lis\u00e4ksi kilpailutuksessa on kes\u00e4n 2021 liikenn\u00f6it\u00e4v\u00e4t vuorot yll\u00e4 oleville linjoille optiona, poislukien linja 420 (autokierrot 4241 ja 4242). T\u00e4h\u00e4n kes\u00e4kokonaisuuteen sovelletaan muusta hankinnasta poikkeavia kalustovaatimuksia. Tarkemmat tiedot hankinnan kohteista ja vaatimuksista ilmenee hankinta-asiakirjoilta. ",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 6000000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "60112000",
"name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 60000000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-09-17T07:35:06.4337256",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200915-005251",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-09-15T07:33:09",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "182",
"no_doc_ojs": "2020\/S 182-440425",
"publication_date": "2020-09-18T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:440425-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R614",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1][.\/\/NB_TENDERS_RECEIVED_SME=0, .\/\/SME]: S5-02-02: Number of tenders received from SMEs: should not be zero when a contractor (or all in a group) is an SME (S5-02-03)."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 182-440425",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 122-300229",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-053930",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-09-15T07:33:08.8010093",
"dateModified": "2020-09-18T07:00:19.89802"
}