{
    "id": 53929,
    "procurementProjectId": 40793,
    "noticeNumber": "2020-053929",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 100,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 40793,
        "title": "TIETOPYYNT\u00d6TILAISUUS Suojavaatteiden vuokrauspalveluiden hankinta ajalle 1.1.2021- 31.12.2023 ja mahdollinen kahden (2) vuoden optio",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": true,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": true,
        "coPurchasers": [
            {
                "officialName": "Paltamon kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0188808-0",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D8"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Paltamo",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Leila Rajandet",
                "mainUrl": "http:\/\/www.paltamo.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Sotkamon kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0189766-5",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D8"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Sotkamo",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Airi Hyv\u00f6nen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.sotkamo.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Hyrynsalmen kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0185075-2",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D8"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Hyrynsalmi",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Jaana Kovalainen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.hyrynsalmi.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Kuhmon kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0186204-0",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D8"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Kuhmo",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.kuhmo.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Ristij\u00e4rven kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0189576-6",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D8"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Ristij\u00e4rvi",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Ahti Mikkonen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.ristijarvi.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Ostajan m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvallassa olevat yhti\u00f6t ja liikelaitokset.",
                "nationalRegistrationNumber": "0214958-9",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D8"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Kajaani",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.kajaani.fi",
                "validationState": 0
            }
        ],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "6e085322-6b41-456c-2ce0-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Kajaanin kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0214958-9",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D8"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Pohjolankatu 13",
                    "postalCode": "87100",
                    "town": "Kajaani",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 444214180",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Erja Tuovinen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.kajaani.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "98312000",
                "name": "Tekstiilien puhdistuspalvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1D8"
            ],
            "descrProcurement": [
                "TIETOPYYNT\u00d6TILAISUUS\/MARKKINAKARTOITUS: T\u00e4m\u00e4 ilmoitus ei ole  hankintailmoitus tai tarjouspyynt\u00f6, vaan ilmoitus tietopyynn\u00f6st\u00e4 ja markkinavuoropuhelusta osana suojavaatteiden vuokrauspalveluiden hankinnan valmistelua. Ennakoitu sopimuskausi on vuosille 2021-2023 (2).",
                "",
                "T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ei aloiteta tarjouskilpailua. T\u00e4ss\u00e4 ilmoituksessa esitetyt ja markkinakartoituksen aikana esitett\u00e4v\u00e4t tiedot ovat alustavia ja suuntaa antavia.",
                "Kajaanin kaupunki ei sitoudu hankinnan toteuttamiseen tai tiettyyn toteuttamistapaan, eiv\u00e4tk\u00e4 hankinnasta kiinnostuneet toimittajat sitoudu",
                "mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumiseen. Kajaanin kaupunki ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n maksa markkinakartoitukseen osallistumisesta korvausta. Tarkempi kuvaus ja",
                "osallistumiseen liittyv\u00e4t ohjeet l\u00f6ytyv\u00e4t kohdista II.2.4) Kuvaus hankinnasta ja VI.3) Lis\u00e4tiedot."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Kajaanin kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0214958-9",
            "nutsCodes": [
                "FI1D8"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Pohjolankatu 13",
                "postalCode": "87100",
                "town": "Kajaani",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 444214180",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Erja Tuovinen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.kajaani.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Erja Tuovinen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 444214180"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "TIETOPYYNT\u00d6TILAISUUS\/MARKKINAKARTOITUS: T\u00e4m\u00e4 ilmoitus ei ole  hankintailmoitus tai tarjouspyynt\u00f6, vaan ilmoitus tietopyynn\u00f6st\u00e4 ja markkinavuoropuhelusta osana suojavaatteiden vuokrauspalveluiden hankinnan valmistelua. Ennakoitu sopimuskausi on vuosille 2021-2023 (2).",
            "",
            "Tietopyynn\u00f6ll\u00e4 on tarkoitus kartoittaa markkinoilla olevia toimittajia, heid\u00e4n palveluvalikoimaansa sek\u00e4 saada kattavasti tietoa tarjouskilpailua varten.",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "98312000",
            "name": "Tekstiilien puhdistuspalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "KUTSU S\u00c4HK\u00d6ISESTI K\u00c4YT\u00c4V\u00c4\u00c4N TIETOPYYNT\u00d6\u00d6N",
            "",
            "T\u00e4m\u00e4 ei ole hankintailmoitus tai tarjouspyynt\u00f6, vaan kutsu s\u00e4hk\u00f6isesti k\u00e4yt\u00e4v\u00e4\u00e4n keskusteluun suojavaatteiden vuokrauspalvelusta.",
            "",
            "Keskustelu koskee suunnittelussa olevaa suojavaatteiden vuokrauspalvelua. Suojavaatteiden vuokrauspalvelu pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n henkil\u00f6kunnan ja oppilaiden ty\u00f6vaatteiden puhtaanpidon, sovituksen, suojavaatteiden kuljettamisen tilaajan ja palveluntuottajan v\u00e4lill\u00e4.",
            "",
            "Keskusteluun tulee ilmoittautua viimeist\u00e4\u00e4n ti 22.9.2020 klo 16:00 menness\u00e4.",
            "",
            "Linkki ilmoittautumiseen https:\/\/link.webropolsurveys.com\/S\/241733BC1C355012",
            "",
            "",
            "T\u00e4ll\u00e4 kutsulla keskusteluun ei aloiteta tarjouskilpailua. T\u00e4ss\u00e4 tietopyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt ja keskustelussa esitett\u00e4v\u00e4t tiedot ovat alustavia ja suuntaa antavia. Kajaanin kaupunki ei sitoudu hankinnan toteuttamiseen tai tiettyyn toteuttamistapaan, eiv\u00e4tk\u00e4 hankinnasta kiinnostuneet toimittajat sitoudu mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumiseen.",
            "",
            "Keskusteluun osallistuminen ei ole edellytys tarjouskilpailuun osallistumiselle. Kajaanin kaupunki ei maksa keskusteluun osallistumisesta korvausta."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-09-17T07:35:05.6971184",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20200915-005247",
    "tedPublishRequestSentDate": "2020-09-15T07:31:50",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "182",
        "no_doc_ojs": "2020\/S 182-438246",
        "publication_date": "2020-09-18T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:438246-2020:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2020\/S 182-438246",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 0,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "estimatedDateOfContractNoticePublication": "2020-10-20T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2020-053929",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-09-15T07:31:46.0921091",
    "dateModified": "2020-09-18T07:00:19.7211818"
}