{
    "id": 53786,
    "procurementProjectId": 40711,
    "noticeNumber": "2020-053786",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 40711,
        "title": "MRE \"meal ready to eat\" -kuivamuonat ja muut vastaavat poikkeusolojen ruokahuollon elintarvikkeet",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "9b48eba6-0c06-4b81-2d04-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Leijona Catering Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "2449777-9",
                "nutsCodes": [
                    "FI"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Viestikatu 7 b",
                    "postalCode": "70600",
                    "town": "Kuopio",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.leijonacatering.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Valtion osakeyhti\u00f6",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1024,
            "otherMainActivity": "Ruokapalvelut",
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": true,
        "lotCombinationPossibleDescription": [
            "Leijona Catering varaa oikeuden yhdist\u00e4\u00e4 saman Tarjoajan voittamat tuotteet\/tuoteryhm\u00e4t yhden sopimuksen alle."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "15000000",
                "name": "Elintarvikkeet, juomat, tupakka ja vastaavat tuotteet",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "15000000",
                    "name": "Elintarvikkeet, juomat, tupakka ja vastaavat tuotteet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena ovat poikkeusolojen ruokahuollon elintarvikkeet, kuten MRE-muonat ja niiden toimittamiseen liittyv\u00e4t palvelut Leijona Cateringille. Hankintaa ei jaeta osiin, jolloin tarjoajan on pystytt\u00e4v\u00e4 tarjoamaan kaikki t\u00e4m\u00e4n hankintamenettelyn mukaiset tuotteet, palvelut ja vaatimukset kokonaisuudessaan.",
                "",
                "Hankinnan luonteesta johtuen odotamme toimittajaltamme joustavuutta ja tavarantoimituksia my\u00f6s mahdollisesti uusiin, my\u00f6hemmin sopimuskaudella m\u00e4\u00e4ritelt\u00e4viin toimituspisteisiin. Leijona Cateringin teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on turvata osaltaan kumppaneidensa elintarvikehuolto ja toiminnan jatkuvuus kaikissa oloissa. Siten edellyt\u00e4mme toimittajaltamme ehdotonta luotettavuutta, toimitusvarmuutta ja jatkuvuussuunnittelua sek\u00e4 jatkuvuussuunnitelman testaamista. Sopimuskauden alkaessa toimittajan h\u00e4iri\u00f6tilanteiden hallinta on erinomaisella tasolla, jotta mahdolliset elintarvikeketjun h\u00e4iri\u00f6iden vaikutukset Leijona Cateringin asiakkaan toimintaan saadaan minimoitua.",
                "",
                "Tarjouskilpailun kautta valitaan toimittaja, joka toimittaa MRE-muonia ja muita poikkeusolojen ruokahuollon elintarvikkeita Leijona Catering Oy:lle normaali- ja poikkeusoloissa. Toimittajalla on oltava kyky ja valmius tarvittaessa nopeasti kasvattaa tuotantokapasiteettia merkitt\u00e4v\u00e4sti ennalta m\u00e4\u00e4riteltyjen tai my\u00f6hemmin ilmoitettavien tuotantom\u00e4\u00e4rien, aikaikkunoiden ja toimintamallin mukaisesti. Toimittajalla on oltava my\u00f6s kyky varastoida sek\u00e4 raaka-ainetta, ett\u00e4 valmista tuotetta nopeaa hajauttamista varten.",
                "",
                "Hankintayksik\u00f6n alustavat hankinnan kohteena olevat tuotteet ja volyymit on esitetty liitteess\u00e4 1. T\u00e4h\u00e4n hankintaan sovellettavat ehdottomat v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset on",
                "kuvattu liitteess\u00e4 2. Ehdottomista v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksista ei voi neuvotella hankintamenettelyn aikana, mutta niiden t\u00e4sment\u00e4minen on mahdollista. Tuotteistoa",
                "ja niiden m\u00e4\u00e4ri\u00e4 sek\u00e4 muita tarjouspyynn\u00f6n vaatimuksia ja ehtoja voidaan t\u00e4sment\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn edetess\u00e4. ",
                "",
                "Todelliset, sopimuskaudella hankittavat tuotem\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat poiketa esitetyist\u00e4 m\u00e4\u00e4rist\u00e4. Leijona Catering ei voi tarkasti sitoutua esitettyihin hankintam\u00e4\u00e4riin, vaan ne tulee ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 tarjouksen tekoa ja hinnoittelua sek\u00e4 hinnoittelun tarkistusmenettely\u00e4 helpottavina tietoina. Leijona Catering pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden lis\u00e4t\u00e4 toimipisteit\u00e4 t\u00e4m\u00e4n  kilpailutuksen voittaneen tarjoajan kanssa solmittavan hankintasopimuksen mukaisten ehtojen piiriin. "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-03-01T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 3,
                "envisagedMaximumNumber": 5,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [
                    "Neuvottelumenettely. Hankintayksikk\u00f6 on valinnut hankinnassa neuvottelumenettelyn, koska hankinnan luonteeseen, monimutkaisuuteen tai",
                    "oikeudelliseen ja rahoituksen muotoon liittyvist\u00e4 erityisist\u00e4 syist\u00e4 tai niihin liittyvien riskien vuoksi ei voida tehd\u00e4 hankintasopimusta ilman edelt\u00e4vi\u00e4 neuvotteluita.",
                    "",
                    "T\u00e4m\u00e4 johtuu hankinnan monimutkaisesta kokonaisuudesta, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4",
                    "- valmiuteen- ja jatkuvuudenhallintaan liittyvi\u00e4 vaatimuksia, sek\u00e4",
                    "- vahvaa kehitysyhteisty\u00f6t\u00e4 sopimuskaudella",
                    ""
                ],
                "selected": 2
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=251455&tpk=a865a9f7-2186-41b5-8b92-69c96e51308e",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Leijona Catering Oy",
            "nationalRegistrationNumber": "2449777-9",
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Viestikatu 7 b",
                "postalCode": "70600",
                "town": "Kuopio",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.leijonacatering.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=251455&tpk=a865a9f7-2186-41b5-8b92-69c96e51308e",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena ovat MRE-muonat ja muut vastaavat poikkeusolojen ruokahuollon elintarvikkeet Leijona Catering Oy:lle.",
            "",
            "Hankinta toteutetaan neuvottelumenettelyn\u00e4, jossa ensi vaiheessa halukkaat tarjoajat voivat j\u00e4tt\u00e4\u00e4 t\u00e4m\u00e4n osallistumispyynn\u00f6n perusteella osallistumishakemukset hankintaa varten. Tarjoajien valinnassa noudatetaan t\u00e4ss\u00e4 osallistumispyynn\u00f6ss\u00e4 kuvattuja kriteereit\u00e4 ja periaatteita. Valituille osallistujille l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n alustava tarjouspyynt\u00f6, jonka perusteella j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n neuvottelut. Neuvottelujen pohjalta hankintayksikk\u00f6 laatii lopullisen tarjouspyynn\u00f6n, jonka pohjalta tarjoajat j\u00e4tt\u00e4v\u00e4t lopullisen tarjouksensa. Tarkempi hankinnan alustava aikataulu on kuvattu osallistumispyynn\u00f6n kohdassa \"Muut tiedot\".",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 1,
            "value": 6500000,
            "currency": "EUR"
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "15000000",
            "name": "Elintarvikkeet, juomat, tupakka ja vastaavat tuotteet",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-09-13T11:05:06.7366749",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20200911-006045",
    "tedPublishRequestSentDate": "2020-09-11T11:01:29",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "180",
        "no_doc_ojs": "2020\/S 180-433777",
        "publication_date": "2020-09-16T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:433777-2020:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2020\/S 180-433777",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 3,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-10-15T21:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 6,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2020-053786",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": true,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [
            {
                "url": "https:\/\/leijonacatering.fi\/"
            }
        ],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-09-11T11:01:27.8445975",
    "dateModified": "2020-09-16T07:00:08.86957"
}