{
"id": 53709,
"procurementProjectId": 33225,
"parentId": 52650,
"noticeNumber": "2020-053709",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Tarjouspyynt\u00f6\u00e4 on korjattu seuraavasti:",
"",
"- Tarjouksen j\u00e4tt\u00f6aikaa on pidennetty 8.10.2020 klo 23:00 saakka.",
"- Liitett\u00e4 2 Vaatimusm\u00e4\u00e4rittely on korjattu. Muutokset n\u00e4kyv\u00e4t dokumentissa punaisella.",
"- Liitett\u00e4 4 Tietohallinnon vaatimukset on korjattu. Muutokset n\u00e4kyv\u00e4t dokumentissa punaisella.",
"- Laatuvertailuun on lis\u00e4tty yksi kohta lis\u00e4\u00e4 (kohta 12).",
"- Pohjakuvaa on muutettu siten, ett\u00e4 siihen on lis\u00e4tty viitteellinen kuljettimen reitti."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 33225,
"title": "Lapin keskussairaalan laajennushanke\/ Sairaala-apteekin ker\u00e4ilyvarastoautomaatti ja huumevarastoautomaatti ",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "HANK 152\/2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "256af91d-3d05-40b1-2d31-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0819616-7",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ounasrinteentie 22",
"postalCode": "96400",
"town": "Rovaniemi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 408691894",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Sanna-Kaisa Kaikkonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.lshp.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "42965110",
"name": "Varastoj\u00e4rjestelm\u00e4",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "42965100",
"name": "Varastonhoitoj\u00e4rjestelm\u00e4",
"vocCodes": []
},
{
"code": "42418400",
"name": "Varastokarusellit ja -hakulaitteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "33000000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Rovaniemi"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena huumevarastoautomaatti ja ker\u00e4ilyvarastoautomaatti kuljetushihnastolla sek\u00e4 vannepaketointikone. Hankinta koostuu",
"seuraavasta kokonaisuudesta:",
"",
"1. Huumevarastoautomaatti",
"- arvioitu kapasiteetti noin 4 000 pakkausta",
"",
"",
"2. Kahdennettu ker\u00e4ilyvarastoautomaatti",
"- arvioitu kapasiteetti noin 45 00 pakkausta",
"- automaattinen sis\u00e4\u00e4nsy\u00f6tt\u00f6",
"- kuljetuslaatikoiden pinonpurkaja",
"- laatikointipiste, jossa automaatti laittaa l\u00e4\u00e4kepakkaukset kuljetuslaatikkoon",
"- pikatoimituspiste",
"- toimituslistan tulostuspiste",
"- kuljetushihnasto, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 erottelupisteit\u00e4, hissej\u00e4, nostosillan, tulostuspisteit\u00e4 ja validointipisteen",
"- laatikoiden tunnistaminen kuljetushihnastolla",
"- vannepaketointikone",
"",
"Hankintaan sis\u00e4ltyy tarjouspyynn\u00f6n mukaiset oheislaitteet, varusteet, j\u00e4rjestelm\u00e4t, ohjelmistot, k\u00e4ytt\u00f6- ja huolto-oppaat, ohjelmistokuvaukset, tuotedokumentit sek\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 oleva Palvelunkuvauksessa m\u00e4\u00e4ritellyt palvelut.",
"",
"Lis\u00e4ksi hankita sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 takuuajan j\u00e4lkeisen yll\u00e4pito- ja huoltopalvelut.",
"",
"Tarkempi hankinnan kohteen kuvaus on esitetty tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 78,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lapinsairaanhoitopiiri?id=292664&tpk=4d7bcf10-2fcd-4f78-9959-2c4c12a416e7",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0819616-7",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ounasrinteentie 22",
"postalCode": "96400",
"town": "Rovaniemi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 408691894",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Sanna-Kaisa Kaikkonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.lshp.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lapinsairaanhoitopiiri?id=292664&tpk=4d7bcf10-2fcd-4f78-9959-2c4c12a416e7",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Sanna-Kaisa Kaikkonen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 408691894"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Lapin keskussairaalan laajennushankkeessa rakentuviin sairaala-apteekin uusiin tiloihin hankittavat huumevarastoautomaatti ja",
"ker\u00e4ilyvarastoautomaatti kuljetushihnastolla sek\u00e4 vannepaketointikone.",
"",
"Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4ll\u00e4 on meneill\u00e4\u00e4n Lapin keskussairaalan laajennushanke, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ns. kuuman sairaalan toiminnot, psykiatrisen sairaalan ja pys\u00e4k\u00f6intitalon. Kuuma sairaala ja psykiatrinen sairaalan toteutetaan allianssimallilla. Pys\u00e4k\u00f6intitalo ei ole osana allianssia. Kuuman sairaalan osalta allianssin toteutusvaiheen sopimus allekirjoitettiin 3.2.2020 ja rakennusty\u00f6t alkoivat 04\/2020. ",
"",
"Sairaala-apteekki sijoittuu kuumaan sairaalaan ja yksikk\u00f6\u00f6n valmistuu n. 2 600 m2 uusia tiloja. Sairaala-apteekki sijoittuu lohkolle, jonka rakentamisty\u00f6t on aloitettu 08\/2020. Sairaala-apteekin tilojen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto aloitetaan arvion mukaan 05\/2022."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "42965110",
"name": "Varastoj\u00e4rjestelm\u00e4",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-09-12T12:00:06.609224",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200910-005943",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-09-10T11:59:31",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "179",
"no_doc_ojs": "2020\/S 179-432013",
"publication_date": "2020-09-15T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:432013-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 179-432013",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 058-138130",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-10-08T23:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2021-01-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-10-09T09:00:00",
"place": [
"Avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-053709",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"newDate": "2020-10-08T23:00:00",
"oldDate": "2020-09-24T23:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"newDate": "2020-10-09T09:00:00",
"oldDate": "2020-09-25T09:00:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-09-10T11:59:29.2212099",
"dateModified": "2020-09-15T07:00:14.1008891"
}