{
"id": 53648,
"procurementProjectId": 30280,
"parentId": 37797,
"noticeNumber": "2020-053648",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 30280,
"title": "Ranuan monitoimikeskuksen KVR-urakka",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a4b9e150-dabc-4afc-2eea-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Ranuan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0191974-8",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskustie 34",
"postalCode": "97700",
"town": "Ranua",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407049623",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Risto Niemel\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.ranua.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": [
{
"code": "IA01",
"name": "Rakennusty\u00f6t: suunnittelu ja rakentaminen"
}
]
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Ranuan kunnan keskusta-alue"
],
"descrProcurement": [
"Olemassa olevan Kirkonkyl\u00e4n koulun tontille rakennetaan uudet Ranuan perusopetuksen sek\u00e4 esiopetuksen ja kirjaston tilat (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dMonitoimikeskus\u201d). Vanha sis\u00e4ilmaongelmainen Kirkonkyl\u00e4n koulu puretaan osin (B-osa, n. 1400 brm2) ennen rakentamisen aloittamista kes\u00e4n 2020 aikana ja loput (A-osa n. 2700 brm2) uuden koulun valmistuttua. Tontilla olevat v\u00e4ist\u00f6tilat ovat k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 rakentamisen aikana ja yl\u00e4koulun ja lukion tilat j\u00e4\u00e4v\u00e4t k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n my\u00f6s koulun valmistuttua. Kirkonkyl\u00e4n koulun A-osan purkaminen ja pihat\u00f6iden loppuunsaattaminen sis\u00e4llytet\u00e4\u00e4n urakkaan. Uudisrakennuksen laajuus on noin 3500 brm2.",
"",
"Hanke toteutetaan kvr-urakkana, jossa valittu tarjoaja vastaa suunnittelusta ja hankkeen toteuttamisesta kokonaisuudessaan.",
"",
"Hankkeen aikataulutavoitteena on, ett\u00e4 tarjoajien valinta neuvotteluvaiheeseen tehd\u00e4\u00e4n maaliskuussa 2020, neuvottelut k\u00e4yd\u00e4\u00e4n maaliskuussa 2020 \u2013 toukokuussa 2020 ja hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s tehd\u00e4\u00e4n kes\u00e4kuussa 2020. Hankintasopimus (urakkasopimus) allekirjoitetaan hein\u00e4kuussa 2020. Rakennusty\u00f6n arvioitu alkamisajankohta on lokakuussa 2020 ja tavoitteena on, ett\u00e4 monitoimikeskus voidaan ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n kes\u00e4ll\u00e4 2022 siten, ett\u00e4 koulu- ja esikoulutoiminta voidaan k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 elokuusta 2022. Edell\u00e4 esitetty aikataulu tarkentuu hankinnan ja hankkeen edetess\u00e4.",
"",
"Tilaaja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hankinnassa tarjouspalkkiota."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Tontink\u00e4ytt\u00f6 ja aluesuunnitelma",
"weighting": "10"
},
{
"criterion": "Rakennus ja rakenteet",
"weighting": "10"
},
{
"criterion": "Talotekniikka",
"weighting": "10"
},
{
"criterion": "Toiminnallisuus",
"weighting": "30"
},
{
"criterion": "Takuuaika",
"weighting": "10"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "30"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-08-26T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-08-26T00:00:00",
"contractTitle": "Ranuan monitoimikeskuksen KVR-urakka",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 3,
"sme": 0,
"electronic": 3
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "NCC Suomi Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1765514-2",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Uusikatu 72",
"postalCode": "90120",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505492760",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 8179000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Ranuan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0191974-8",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskustie 34",
"postalCode": "97700",
"town": "Ranua",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407049623",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Risto Niemel\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.ranua.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Risto Niemel\u00e4",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 407049623"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Ranuan kunta on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt toteuttaa uuden monitoimikeskusrakennuksen uudisrakennuksena. Rakennuksessa tulee toimimaan Ranuan kunnan esiopetus, Ranuan peruskoulu (luokka-asteet 1-6) sek\u00e4 Ranuan kirjasto. Lis\u00e4ksi tiloja k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t iltak\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t, joihin kuuluu mm. kansalaisopisto.",
"",
"Monitoimikeskus toteutetaan KVR-urakkana sis\u00e4lt\u00e4en suunnittelun, lupien hakemisen, rakentamisen ja purkamisen asiakirjojen mukaisesti.",
"",
"Alustavan aikataulun mukaisesti rakennusty\u00f6t on tarkoitus aloittaa syksyll\u00e4 2020. Kohteen tulee olla valmis syyslukukaudelle 2022.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": [
{
"code": "IA01",
"name": "Rakennusty\u00f6t: suunnittelu ja rakentaminen"
}
]
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 8179000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-09-12T06:35:04.2165587",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200910-005105",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-09-10T06:33:17",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "179",
"no_doc_ojs": "2020\/S 179-431282",
"publication_date": "2020-09-15T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:431282-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 179-431282",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 024-052546",
"procedureInformation": {
"procedureType": 4,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-053648",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-09-10T06:33:16.2552555",
"dateModified": "2020-09-15T07:00:06.6297666"
}