{
"id": 53645,
"procurementProjectId": 38366,
"parentId": 49980,
"noticeNumber": "2020-053645",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 38366,
"title": "Asevelvollisten matkapalvelut linja-autojen kaukolinjaliikenteeseen 2020-2022",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "9dcad092-7f3b-41cf-2cb5-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Puolustusvoimien logistiikkalaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0952029-9",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 69",
"postalCode": "33541",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.puolustusvoimat.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 1,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 2,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "60112000",
"name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne asevelvollisten matkapalveluiden tuottamiseen linja-autojen kaukolinjaliikenteeseen t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
"",
"Hankinnan kohteena on Puolustusvoimien ja Rajavartiolaitoksen asevelvollisten matkapalvelut vuosille 2020-2022.",
"",
"Matkapalvelut sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t v\u00e4hint\u00e4\u00e4n seuraavat palvelut:",
"- Lipputuotteet kuten matkakortit ja kertak\u00e4ytt\u00f6iset paperilitterat ja niiden toimitus suoraan eri hallintoyksik\u00f6ihin",
"- Matkalippuna lipputuotteiden lis\u00e4ksi voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Puolustusvoimien matkalippua",
"- Matkakorttien yll\u00e4pitopalvelu (esim. lataus ja korttien sulkupalvelu) toimittajan toimesta",
"- Matkapalvelutuotteiden ja korttitekniikkaan liittyv\u00e4 kehitt\u00e4minen sopimuskaudella ",
"- Tunnistepohjaisen lippu- ja maksuj\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ottaminen sopimuskauden aikana",
"- Keskitetty aikatauluj\u00e4rjestelm\u00e4n yll\u00e4pito",
"- Aikatauluneuvonta ",
"- Clearing-palvelut kuten matkojen selvitys, laskutus sek\u00e4 tilitys joukkoliikenneyritt\u00e4jille keskitetysti",
"- Raportointi ja seuranta",
"- Sopimuskauden aikana mahdollisuus mobiilisovelluksen kehitt\u00e4miseen asevelvollisten tarpeisiin yhteisty\u00f6ss\u00e4",
"- Linja-autojen kaukolinjaliikenteen matkat manner-Suomen aluehallintovirastojen (AVI) toimialueilla",
"- Lipputuotteiden k\u00e4yt\u00f6n valvontamahdollisuus hallintoyksik\u00f6iss\u00e4",
"",
"Lipputuotteita ei ole mahdollista tarjota pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n mobiilissa. Palvelun k\u00e4ytt\u00f6 ei saa vaatia \u00e4lypuhelimen ja siihen sopivan liittym\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6\u00e4, sill\u00e4 Puolustusvoimat ei jaa kyseist\u00e4 laitteistoa kaikkien lipputuotteita k\u00e4ytt\u00e4vien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n eik\u00e4 voi ehtona kuljetuksen j\u00e4rjestymiselle vaatia kaikkia asevelvollisia ja reservil\u00e4isi\u00e4 sellaista hankkimaan.",
"",
"Laki liikenteen palveluista (157 \u00a7 (320\/2017) edellytt\u00e4\u00e4 tunnistepohjaisuutta. Lippu- ja maksuj\u00e4rjestelm\u00e4n tarjoajan on pystytt\u00e4v\u00e4 tarjoamaan vaatimuksen mukainen tunnistepohjainen j\u00e4rjestelm\u00e4, kun siihen on riitt\u00e4v\u00e4n kattava teknologinen mahdollisuus ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta sovitaan Puolustusvoimien kanssa. ",
"",
"Matkapalvelut tulee tarjota Suomen kielell\u00e4. ",
"",
"Maksuehto: 30 pv netto palvelun ja\/tai laskun hyv\u00e4ksytyst\u00e4 vastaanotosta. Laskutus tapahtuu j\u00e4lkik\u00e4teen kuukausittain toteutuneiden matkojen mukaan. ",
"",
"Hankittavien matkapalveluiden v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset ja tarkempi kuvaus on kuvattu liitteess\u00e4 1, hankinnan kohteen kuvaus.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 valitsee kilpailutuksen perusteella yhden toimittajan sopimuskaudeksi 1.10.2020 - 30.9.2022 ja tekee voittaneen tarjoajan kanssa sopimuksen.",
"",
"Hankinnassa noudatetaan t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevia sopimusehtoja (sopimusluonnos liite 3) sek\u00e4 Julkisten hankintojen yleisi\u00e4 sopimusehtoja palveluhankinnoissa (JYSE 2014 Palvelut Huhtikuu 2017 \/ P\u00e4ivitysversio) niilt\u00e4 osin",
"kuin t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 tai sopimusluonnoksessa (liite 3) ei ole toisin mainittu."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-09-09T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-09-09T00:00:00",
"contractNumber": "PVSOP 377\/2020",
"contractTitle": "Asevelvollisten matkapalvelut linja-autojen kaukolinjaliikenteeseen 2020-2022",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 1,
"sme": 0,
"electronic": 1
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Oy Matkahuolto Ab",
"nationalRegistrationNumber": "FI01113939",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kaivokatu 10A",
"postalCode": "00100",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405374310",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 3297850,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Puolustusvoimien logistiikkalaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0952029-9",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 69",
"postalCode": "33541",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.puolustusvoimat.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Puolustusvoimien ja Rajavartiolaitoksen asevelvollisten matkapalvelut vuosille 2020-2022. Matkapalvelut sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t linja-autojen kaukolinjaliikenteen matkat, niiden k\u00e4yt\u00f6n mahdollistavat lipputuotteet sek\u00e4 matkapalveluiden myynti- ja laskutusj\u00e4rjestelm\u00e4n. Matkapalveluiden tulee ulottua kaikille manner-Suomen aluehallintovirastojen (AVI) toimialueille ja kaukolinjaliikenteen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n markkinaehtoisen kaukoliikenteen sek\u00e4 elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskusten (ELY) ja kuntien ostoliikenteen. ",
"",
"Asevelvollisten lipputuotteilla tulee pysty\u00e4 matkustamaan eri manner-Suomen aluehallintovirastojen (AVI) toimialueilla. Lis\u00e4ksi yhten\u00e4inen matkapalveluj\u00e4rjestelm\u00e4 tulee olla valmiina ja toiminnassa sopimuksen tekohetkell\u00e4. Matkapalveluj\u00e4rjestelm\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 lipputuotteet, keskitetyn aikatauluj\u00e4rjestelm\u00e4n ja clearingin sek\u00e4 manner-Suomen aluehallintovirastojen (AVI) toimialueiden kattavuuden."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "60112000",
"name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 3297850,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Sopimuskausi 1.10.2020 - 30.9.2022."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-09-12T06:15:04.2653126",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200910-005079",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-09-10T06:10:15",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "179",
"no_doc_ojs": "2020\/S 179-432460",
"publication_date": "2020-09-15T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:432460-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 179-432460",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 124-303924",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-053645",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-09-10T06:10:13.4478679",
"dateModified": "2020-09-15T07:00:05.7943192"
}