{
    "id": 53446,
    "procurementProjectId": 32709,
    "parentId": 41389,
    "noticeNumber": "2020-053446",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 300,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 32709,
        "title": "Helsingin kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimialan muutto",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "HEL 2020-000964",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "3b5951a7-ff96-4260-2c88-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Helsingin kaupunki, kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala",
                "nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 58200",
                    "postalCode": "00099",
                    "town": "HELSINGIN KAUPUNKI",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "https:\/\/www.hel.fi\/kaupunkiymparisto\/fi\/",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 64,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 3,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "Irtaimisto- ja kalustemuutto",
            "lotNumber": "a)",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "98392000",
                    "name": "Siirto- ja muuttopalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Irtaimisto- ja kalustemuutto on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa palvelukuvauksessa (liite 1) ja aikataulussa (liite 2)."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 5,
                "qualityCriteria": [
                    {
                        "criterion": "Vakituisen henkil\u00f6st\u00f6n osuus muuttohenkil\u00f6ist\u00e4",
                        "weighting": "10"
                    },
                    {
                        "criterion": "Ty\u00f6h\u00f6n nimett\u00e4v\u00e4t avainhenkil\u00f6t ",
                        "weighting": "15"
                    },
                    {
                        "criterion": "Vaikeasti ty\u00f6llistett\u00e4v\u00e4n henkil\u00f6n palkkaaminen",
                        "weighting": "5"
                    },
                    {
                        "criterion": "Toimeksiannon toteuttamiseen k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4n kaluston ymp\u00e4rist\u00f6yst\u00e4v\u00e4llisyys",
                        "weighting": "10"
                    },
                    {
                        "criterion": "Kattohinta toimeksiannolle",
                        "weighting": "5"
                    },
                    {
                        "criterion": "Tuntihintojen hinnankorotusprosentti, jos muuton aloitus my\u00f6h\u00e4styy",
                        "weighting": "6"
                    }
                ],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "60"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2020-06-24T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Lis\u00e4hankinnat ovat mahdollisia, mik\u00e4li palvelukuvaus ei kata tarvittavia toimenpiteit\u00e4",
                    "tai tarvikkeita, ja sit\u00e4 muutetaan. Lis\u00e4ty\u00f6t on hyv\u00e4ksytett\u00e4v\u00e4 tilaajalla etuk\u00e4teen."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "conclusionDate": "2020-06-24T00:00:00",
                    "contractNumber": "1.2.246.10.02012566.1.5.1180.3",
                    "contractTitle": "Irtaimisto- ja kalustemuutto",
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 4,
                        "sme": 4,
                        "electronic": 4
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "officialName": "Martela Oyj",
                            "nationalRegistrationNumber": "0114891-2",
                            "nutsCodes": [
                                "FI1B1"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "streetAddress": "Takkatie 1",
                                "postalCode": "00370",
                                "town": "Helsinki",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 0
                        },
                        {
                            "officialName": "Muuttopalvelu Grundell Oy",
                            "nationalRegistrationNumber": "1087288-1",
                            "nutsCodes": [
                                "FI1B1"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "streetAddress": "Riihikuja 4",
                                "postalCode": "01720",
                                "town": "Vantaa",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": true,
                            "validationState": 0
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {
                        "value": 380000,
                        "currency": "EUR"
                    },
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 1,
                        "value": 380000,
                        "currency": "EUR"
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": true,
                        "countries": [],
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Erikoismuutot",
            "lotNumber": "b)",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "98392000",
                    "name": "Siirto- ja muuttopalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Osa-alue kattaa arkiston, kirjaston, asiakaspalvelun ja  pys\u00e4k\u00f6inninvalmonnan muutot. Erikoismuutot on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa palvelukuvauksessa (liite 1) ja aikataulussa (liite 2)."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 5,
                "qualityCriteria": [
                    {
                        "criterion": "Vakituisen henkil\u00f6st\u00f6n osuus muuttohenkil\u00f6ist\u00e4",
                        "weighting": "10"
                    },
                    {
                        "criterion": "Ty\u00f6h\u00f6n nimett\u00e4v\u00e4t avainhenkil\u00f6t ",
                        "weighting": "25"
                    },
                    {
                        "criterion": "Vaikeasti ty\u00f6llistett\u00e4v\u00e4n henkil\u00f6n palkkaaminen",
                        "weighting": "5"
                    },
                    {
                        "criterion": "Toimeksiannon toteuttamiseen k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4n kaluston ymp\u00e4rist\u00f6yst\u00e4v\u00e4llisyys",
                        "weighting": "10"
                    },
                    {
                        "criterion": "Kattohinta toimeksiannolle",
                        "weighting": "5"
                    },
                    {
                        "criterion": "Tuntihintojen hinnankorotusprosentti, jos muuton aloitus my\u00f6h\u00e4styy",
                        "weighting": "6"
                    }
                ],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "50"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2020-06-16T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Lis\u00e4hankinnat ovat mahdollisia, mik\u00e4li palvelukuvaus ei kata tarvittavia toimenpiteit\u00e4",
                    "tai tarvikkeita, ja sit\u00e4 muutetaan. Lis\u00e4ty\u00f6t on hyv\u00e4ksytett\u00e4v\u00e4 tilaajalla etuk\u00e4teen."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "conclusionDate": "2020-06-16T00:00:00",
                    "contractNumber": "1.2.246.10.02012566.1.5.1180.1",
                    "contractTitle": "Erikoismuutot",
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 5,
                        "sme": 5,
                        "electronic": 5
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "officialName": "Secon Service Oy",
                            "nationalRegistrationNumber": "2196253-2",
                            "nutsCodes": [
                                "FI1B1"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "streetAddress": "PL 61",
                                "postalCode": "00521",
                                "town": "Helsinki",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": true,
                            "validationState": 0
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {
                        "value": 150000,
                        "currency": "EUR"
                    },
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 1,
                        "value": 150000,
                        "currency": "EUR"
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": true,
                        "countries": [],
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Vanhojen tilojen tyhjennykset",
            "lotNumber": "c)",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "98392000",
                    "name": "Siirto- ja muuttopalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Osa-alueen teht\u00e4v\u00e4t on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa palvelukuvauksessa (liite 1) ja aikataulussa (liite 2)."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 5,
                "qualityCriteria": [
                    {
                        "criterion": "Vakituisen henkil\u00f6st\u00f6n osuus muuttohenkil\u00f6ist\u00e4",
                        "weighting": "10"
                    },
                    {
                        "criterion": "Ty\u00f6h\u00f6n nimett\u00e4v\u00e4t avainhenkil\u00f6t ",
                        "weighting": "15"
                    },
                    {
                        "criterion": "Vaikeasti ty\u00f6llistett\u00e4v\u00e4n henkil\u00f6n palkkaaminen",
                        "weighting": "5"
                    },
                    {
                        "criterion": "Ymp\u00e4rist\u00f6vastuullinen toiminta",
                        "weighting": "10"
                    },
                    {
                        "criterion": "Kalusteiden kierr\u00e4tys",
                        "weighting": "5"
                    },
                    {
                        "criterion": "Kattohinta toimeksiannolle",
                        "weighting": "5"
                    },
                    {
                        "criterion": "Tuntihintojen hinnankorotusprosentti, jos muuton aloitus my\u00f6h\u00e4styy",
                        "weighting": "6"
                    }
                ],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "60"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2020-08-04T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Lis\u00e4hankinnat ovat mahdollisia, mik\u00e4li palvelukuvaus ei kata tarvittavia toimenpiteit\u00e4",
                    "tai tarvikkeita, ja sit\u00e4 muutetaan. Lis\u00e4ty\u00f6t on hyv\u00e4ksytett\u00e4v\u00e4 tilaajalla etuk\u00e4teen."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "conclusionDate": "2020-08-04T00:00:00",
                    "contractNumber": "1.2.246.10.02012566.1.5.1180.2",
                    "contractTitle": "Vanhojen tilojen tyhjennykset",
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 5,
                        "sme": 5,
                        "electronic": 5
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "officialName": "Muuttohaukat Oy",
                            "nationalRegistrationNumber": "0887272-7",
                            "nutsCodes": [
                                "FI1B1"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "streetAddress": "Kerkkolankatu 31",
                                "postalCode": "05800",
                                "town": "Hyvink\u00e4\u00e4",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": true,
                            "validationState": 0
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {
                        "value": 155000,
                        "currency": "EUR"
                    },
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 1,
                        "value": 155000,
                        "currency": "EUR"
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": true,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": true,
                        "countries": [],
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Helsingin kaupunki, kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala",
            "nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 58200",
                "postalCode": "00099",
                "town": "HELSINGIN KAUPUNKI",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "https:\/\/www.hel.fi\/kaupunkiymparisto\/fi\/",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Helsingin kaupungin kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala muuttaa loppukes\u00e4st\u00e4 2020 Helsingin Kalasatamaan valmistuvaan uuteen toimitaloon, osoitteeseen Ty\u00f6pajankatu 8.",
            "",
            "Muutto tapahtuu yhdeks\u00e4st\u00e4 toimipisteest\u00e4:",
            "- S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
            "- Elim\u00e4enkatu 5 ja 15",
            "- Kansakoulukatu 1 ja 3",
            "- Narinkka 2",
            "- Viikinkaari 2a",
            "- Hietaniemenkatu 4",
            "- Haapaniemenkatu 9",
            "",
            "Hankinta jaetaan kolmeen (3) osaan seuraavasti:",
            "",
            "a) Irtaimisto- ja kalustemuutot",
            "b) Erikoismuutot",
            "c) Vanhojen tilojen tyhjennykset",
            "",
            "Hankintayksikk\u00f6 j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 tarjoajille, jotka eiv\u00e4t ole osallistuneet kumpaankaan aiemmista tutustumistilaisuuksista, mahdollisuuden tutustua muuttokohteeseen to 16.4.2020 klo 8 alkaen. Tutustumistilaisuuteen on ilmoittauduttava etuk\u00e4teen osoitteeseen [email protected]. Mik\u00e4li halukkaita osallistujia ilmoittautuu yli 9 henkil\u00f6\u00e4, toinen tutustumistilaisuus pidet\u00e4\u00e4n 24.4. klo 12. Tutustumistilaisuuteen osallistuminen ei ole pakollista mutta se on suositeltavaa, jotta voi arvioida toimeksiannon laajuuden."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "98392000",
            "name": "Siirto- ja muuttopalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 1,
            "value": 685000,
            "currency": "EUR"
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "Alihankinta:",
            "",
            "Palveluntarjoajalla on oikeus k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 alihankkijaa vain, mik\u00e4li tilaaja on etuk\u00e4teen hyv\u00e4ksynyt t\u00e4m\u00e4n ja alihankkijan k\u00e4ytt\u00f6 kohdistuu ainoastaan osa-alueita t\u00e4ydent\u00e4viin teht\u00e4viin. Toimittaja ei voi antaa projektip\u00e4\u00e4llik\u00f6n tai ty\u00f6njohtajan teht\u00e4vi\u00e4 alihankintana toisaalle. ",
            "",
            "Vuokraty\u00f6voiman k\u00e4ytt\u00f6 rinnastetaan alihankintaan. ",
            "",
            "Jos palveluntarjoaja vetoaa alihankkijan voimavaroihin, kyseisen alihankkija on tosiasiallisesti osallistuttava hankinnan toteuttamiseen soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4\u00e4kseen. ",
            "",
            "Mik\u00e4li palveluntarjoaja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 alihankkijaa, vastaa palveluntarjoaja alihankkijan ty\u00f6n tekemisest\u00e4 ja lopputuloksen laadusta kuin omasta ty\u00f6st\u00e4\u00e4n. Alihankkijoiden ketjuttaminen on kielletty. Tilaaja allekirjoittaa sopimuksen vain tarjouksen j\u00e4tt\u00e4neen yrityksen kanssa.",
            "",
            "Palveluntarjoajalla ei ole oikeutta ilman p\u00e4tev\u00e4\u00e4 syyt\u00e4 vaihtaa alihankkijaa, jonka voimavaroihin palveluntarjoaja on vedonnut tarjouksessa. Nimetyt alihankkijat katsotaan palveluntarjoajan resursseiksi. Siksi palveluntarjoajan on sitouduttava siihen, ett\u00e4 tarjouksessa nimetyt alihankkijat ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 hankinnan toteuttamiseen, mik\u00e4li yritys tulee valituksi.",
            "",
            "Ryhmittym\u00e4n\u00e4 tarjoaminen:",
            "",
            "Tarjous voidaan j\u00e4tt\u00e4\u00e4 ryhmittym\u00e4n\u00e4. Ryhmittym\u00e4ll\u00e4 tarkoitetaan yritysten yhteisty\u00f6t\u00e4 sopimuksen saamiseksi. Tarjouksessa tulee ilmoittaa, mik\u00e4li tarjous on tehty ryhmittym\u00e4n\u00e4. My\u00f6s ryhmittym\u00e4n j\u00e4senet tulee ilmoittaa tarjouksessa. Kaikki tarjouspyynn\u00f6n tarjoajaa koskevat vaatimukset koskevat my\u00f6s tarjoajana olevaa ryhmittym\u00e4\u00e4, ellei toisin ole mainittu.",
            "",
            "Ryhmittym\u00e4n on kyett\u00e4v\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n sopimuksen allekirjoitushetkell\u00e4 osoittamaan yksi organisaatio, joka hoitaa kaiken yhteydenpidon tilaajan kanssa. Kuitenkin kaikki ryhmittym\u00e4n j\u00e4senet vastaavat yhteisvastuussa sopimusvelvoitteiden noudattamisesta allekirjoittamalla puitesopimuksen. Ryhmittym\u00e4n on sitouduttava siihen, ett\u00e4 tarjouksessa nimetyt ryhmittym\u00e4n j\u00e4senet ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 hankinnan toteuttamiseen, mik\u00e4li ryhmittym\u00e4 tulee valituksi.",
            ""
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-09-09T14:55:05.0052656",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20200907-006452",
    "tedPublishRequestSentDate": "2020-09-07T14:52:11",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "177",
        "no_doc_ojs": "2020\/S 177-427289",
        "publication_date": "2020-09-11T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:427289-2020:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": [
                {
                    "name": "R617",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "AWARD_CONTRACT[1][.\/\/NB_TENDERS_RECEIVED=4, .\/\/NB_TENDERS_RECEIVED_SME=4, .\/\/NO_SME]: S5-02-02: Number of tenders received: should not be equal to the number of tenders received from SMEs when a contractor (or all in a group) is not an SME (S5-02-03)."
                }
            ]
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2020\/S 177-427289",
    "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 053-126147",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2020-053446",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "annexes": {},
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-09-07T14:52:08.3666681",
    "dateModified": "2020-09-11T07:00:14.1042293"
}