{
    "id": 53024,
    "procurementProjectId": 40194,
    "noticeNumber": "2020-053024",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 40194,
        "title": "V\u00e4est\u00f6h\u00e4lyttimet ja ohjausj\u00e4rjestelm\u00e4",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "6e085322-6b41-456c-2ce0-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Kajaanin kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0214958-9",
                "department": "Kainuun pelastuslaitos",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D8"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 133",
                    "postalCode": "87101",
                    "town": "Kajaani",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 4447100531",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Jukka Heikkinen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.kajaani.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "31625000",
                "name": "Murto- ja paloh\u00e4lyttimet",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1D8"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Kajaanin kaupunki\/Kainuun pelastuslaitos pyyt\u00e4\u00e4 teit\u00e4 antamaan tarjouksen vuoden 2021 v\u00e4est\u00f6h\u00e4lyttimien hankinnasta. Suunnitelman mukaisesti vuonna 2021 hankintaan",
                "",
                "- 2400W elektroninen suuretehoj\u00e4rjestelm\u00e4",
                "- 1200W elektroninen suurtehoj\u00e4rjestelm\u00e4",
                "",
                "Hankintapalvelu voi p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 lis\u00e4ksi yhden (1) vuoden optiosta.  Option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n erillinen p\u00e4\u00e4t\u00f6s viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4 ja siit\u00e4 ilmoitetaan asianosaisille kirjallisesti. Optiovuoden aikana teht\u00e4v\u00e4t hankinnat tehd\u00e4\u00e4n samoin alkuper\u00e4isin ehdoin. Optiovuodelle on alustavasti suunniteltu seuraavien v\u00e4est\u00f6h\u00e4lyttimien hankinta: Vuolijoki (2400 W), Hyrynsalmi (1200 W) ja Ristij\u00e4rvi (1200 W). Hankinta tulee ajoittumaan vuodelle 2022.",
                "",
                "Hankintapalvelut voi tehd\u00e4 yksin p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4, eik\u00e4 se sitoudu t\u00e4ll\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 mihink\u00e4\u00e4n ostom\u00e4\u00e4riin.",
                "",
                "Optio koskettaa mahdollisesti kolmea (3) v\u00e4est\u00f6h\u00e4lytint\u00e4.",
                "",
                "Samanaikaisesti pyydet\u00e4\u00e4n antamaan tarjous v\u00e4est\u00f6h\u00e4lyttimien ohjausj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4. V\u00e4est\u00f6h\u00e4lyttimien ohjausj\u00e4rjestelm\u00e4 tulee asentaa ja k\u00e4ytt\u00f6kouluttaa tilaajalle vuoden 2020 aikana. OhjausJ\u00e4rjestelm\u00e4n tulee olla ohjelmistopohjainen ja sovelluksen t\u00e4ytyy kyet\u00e4 ohjaamaan ja valvomaan kaikkia Kainuun alueen v\u00e4est\u00f6h\u00e4lyttimi\u00e4."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 100000,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 1,
                "days": 12,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Hankintapalvelut voi p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 lis\u00e4ksi yhden (1) vuoden optiosta.  Option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n erillinen p\u00e4\u00e4t\u00f6s viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4 ja siit\u00e4 ilmoitetaan asianosaisille kirjallisesti. Optiovuoden aikana teht\u00e4v\u00e4t hankinnat tehd\u00e4\u00e4n samoin alkuper\u00e4isin ehdoin. ",
                    "",
                    "Hankintapalvelut voi tehd\u00e4 yksin p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4, eik\u00e4 se sitoudu t\u00e4ll\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 mihink\u00e4\u00e4n ostom\u00e4\u00e4riin."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kajaani?id=308261&tpk=9eb53ba5-0c16-48b7-991a-780ff8c030b2",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Kajaanin kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0214958-9",
            "department": "Kainuun pelastuslaitos",
            "nutsCodes": [
                "FI1D8"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 133",
                "postalCode": "87101",
                "town": "Kajaani",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 4447100531",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Jukka Heikkinen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.kajaani.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kajaani?id=308261&tpk=9eb53ba5-0c16-48b7-991a-780ff8c030b2",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Jukka Heikkinen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 4447100531"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Kajaanin kaupunki \/ Kainuun pelastuslaitos pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne v\u00e4est\u00f6h\u00e4lyttimien hankinnasta sopimusajalle 1.1.-31.12.2021, jonka j\u00e4lkeen voidaan tilaajan yksipuolisella p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 jatkaa sopimusta yhdell\u00e4 (1) optiovuodella alkuper\u00e4isin ehdoin. Samanaikaisesti pyydet\u00e4\u00e4n my\u00f6s tarjous v\u00e4est\u00f6h\u00e4lyttimien ohjausj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4. V\u00e4est\u00f6h\u00e4lyttimien ohjausj\u00e4rjestelm\u00e4 tulee asentaa ja k\u00e4ytt\u00f6kouluttaa tilaajalle vuoden 2020 aikana. ",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "31625000",
            "name": "Murto- ja paloh\u00e4lyttimet",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Tarjoaja kykenee toimittamaan kaupparekisteriotteen tai kaupparekisterist\u00e4 muutoin saadut kaupparekisteriotetta vastaavat tiedot.",
            "",
            "Tarjoaja on merkitty ennakkoperint\u00e4rekisteriin, ty\u00f6antajarekisteriin ja arvonlis\u00e4verovelvollisen rekisteriin. ",
            "",
            "Tarjoajalla ei ole verovelkaa ja se on suorittanut kaikki el\u00e4kevakuutusmaksut lain edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla tai se on tehnyt edell\u00e4 mainittuja er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 maksuja koskevan maksusuunnitelman. ",
            "",
            "Tarkemmat kriteerit on m\u00e4\u00e4ritelty kohdassa soveltuvuus."
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-08-31T13:39:16.3382965",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-09-24T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2020-09-24T12:15:00",
            "place": [
                "Kajaani"
            ],
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen."
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-08-31T13:39:15.9554289",
    "dateModified": "2020-08-31T13:39:16.3396381"
}