{ "id": 52933, "procurementProjectId": 40128, "noticeNumber": "2020-052933", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9902, "project": { "id": 40128, "title": "J\u00e4tekeskuksen hule- ja suotovesien tasausaltaan rakentaminen", "contractType": 4, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "a7a1f13b-a6e9-4cd7-2d56-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Kymenlaakson J\u00e4te Oy", "nationalRegistrationNumber": "1093000-9", "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Ekokaari 50", "postalCode": "46860", "town": "Keltakangas", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 403540764", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Aki Koivula", "mainUrl": "http:\/\/www.kymenlaaksonjate.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 64, "otherContractingAuthorityType": "Kunnallinen j\u00e4teyhti\u00f6", "contractingType": 0, "mainActivity": 64, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "45200000", "name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Keltakankaan J\u00e4tekeskus os. Ekokaari 50 46860 Keltakangas" ], "descrProcurement": [ "Hule- ja suotovesien tasausaltaan rakentaminen soveltuvin osin valmiiksi (vaihe 1) vuoden 2020 aikana. Mik\u00e4li ty\u00f6t joudutaan talven ajaksi keskeytt\u00e4m\u00e4\u00e4n tulee ty\u00f6 saattaa valmiiksi 30.6.2021 menness\u00e4.", "", "Optiona tarjottavan tasausaltaan asfaltoinnin rakentaminen rakennekerroksineen (vaihe 2) toteutetaan 2-5 vuoden kuluessa 1 vaiheen valmistumisesta. Vaihe 2 on saatettava valmiiksi seuraavan kalenterivuoden lokakuun loppuun menness\u00e4, jos tilaaja on ilmoittanut vaiheen toteuttamisesta edellisen vuoden marraskuun 1 p\u00e4iv\u00e4\u00e4n menness\u00e4." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 9, "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kymenlaaksonjate?id=308603&tpk=ecfbeda9-d20c-45e1-8ad2-95abf1886620", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Kymenlaakson J\u00e4te Oy", "nationalRegistrationNumber": "1093000-9", "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Ekokaari 50", "postalCode": "46860", "town": "Keltakangas", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 403540764", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Aki Koivula", "mainUrl": "http:\/\/www.kymenlaaksonjate.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kymenlaaksonjate?id=308603&tpk=ecfbeda9-d20c-45e1-8ad2-95abf1886620", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Aki Koivula", "email": "[email protected]", "phone": "+358 403540764" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Kymenlaakson J\u00e4te Oy:n Keltakankaan j\u00e4tekeskuksen alueelle sijoittuvan hule- ja suotovesien tasausaltaan rakentaminen yksikk\u00f6hintaurakkana tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen osoittamassa laajuudessa. " ], "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "45200000", "name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-08-28T13:48:29.1371434", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "national": { "additionalProcedureInformation": [ "Tarjoaja osallistuu tarjouskilpailuun t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tarjouksen s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 tarjouspalvelussa https:\/\/tarjouspalvelu.fi ja liitt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tarjoukseen t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevan t\u00e4ytetyn yksikk\u00f6hinta- ja m\u00e4\u00e4r\u00e4luettelon sek\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 vaaditut muut selvitykset", "", "", "" ], "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0 }, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-09-30T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 3, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2020-10-01T10:00:00", "place": [ "Keltakankaan j\u00e4tekeskus, Ekokaari 50 46860 Keltakangas" ], "informationAboutAuthorisedPersons": [ "Tarjoukset avataan tilaajan toimesta ja tarjouksen tekij\u00e4t eiv\u00e4t saa osallistua avaustilaisuuteen." ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-08-28T13:48:29.0188585", "dateModified": "2020-08-28T13:48:29.1384171" }