{
"id": 52766,
"procurementProjectId": 18259,
"parentId": 21189,
"noticeNumber": "2020-052766",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 18259,
"title": "Sopimus palvelusetelien asiointi- ja hallinnointij\u00e4rjestelm\u00e4n toimittamisesta ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "HEL2019-006268",
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Askolan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "9000162-0",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Askola",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.askola.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 HUS",
"nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "00029",
"town": "HUS",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Perusturvakuntayhtym\u00e4 Karviainen",
"nationalRegistrationNumber": "2187280-1",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Nummela",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.karviainen.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kauniaisten kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0203026-2",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Kauniainen",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kauniainen.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Keravan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0127485-5",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Kerava",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kerava.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Keski-Uudenmaan sote -kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "2844969-4",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Hyvink\u00e4\u00e4",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.keski-uudenmaansote.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kirkkonummen kunta, perusturvapalvelut",
"nationalRegistrationNumber": "0203107-0",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Kirkkonummi",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kirkkonummi.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Loviisan kaupunki, perusturvakeskus",
"nationalRegistrationNumber": "0203263-9",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Loviisa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.loviisa.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Porvoon kaupunki, sosiaali- ja terveystoimi",
"nationalRegistrationNumber": "1061512-1",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Porvoo",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.porvoo.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Sipoon kunta, sosiaali- ja terveysosasto",
"nationalRegistrationNumber": "0203533-8",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Sipoo",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.sipoo.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Vantaan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0124610 - 9",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.vantaa.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Sein\u00e4joen kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "1928736-3",
"nutsCodes": [
"FI194"
],
"postalAddress": {
"town": "Sein\u00e4joki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.seinajoki.fi",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "00000000-0000-0000-0000-000000000000",
"information": {
"officialName": "Helsingin kaupungin sosiaali- ja terveystoimiala",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Toinen linja 4 A",
"postalCode": "00530",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 931024074",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jukka-Pekka Lehtomaa",
"mainUrl": "http:\/\/www.hel.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena oli palvelusetelien asiointi- ja hallinnointipalveluiden tietoj\u00e4rjestelm\u00e4, joka hankittiin kokonaispalveluna.",
"",
"Asiointi- ja hallinnointipalvelun hankinnan tavoitteena on luoda k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llinen palvelu, jonka avulla asiakkaat voivat helposti ja ymm\u00e4rrett\u00e4v\u00e4sti k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 palveluseteleit\u00e4 mahdollisimman itsen\u00e4isesti. Palvelun avulla palveluseteliasiakkaat voivat muun muassa etsi\u00e4 ja vertailla palvelusetelituottajia, tehd\u00e4 valinnan palveluntuottajasta ja antaa arvosanan saamastaan palvelusta. Asiointi- ja hallinnointipalvelu auttaa palveluseteliasiakasta saamaan palvelun koko prosessin ajan. Asiakkaiden lis\u00e4ksi palvelusetelien asiointi- ja hallinnointipalvelua k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t palveluntuottajat hakeutuessaan palvelusetelituottajiksi sek\u00e4 palveluseteleit\u00e4 my\u00f6nt\u00e4v\u00e4n organisaation ty\u00f6ntekij\u00e4t seteleiden ja tuottajien hallinnointiin liittyen. Tietoj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n my\u00f6s ostopalveluiden asiointi- ja hallinnointipalveluna.",
"Ostopalveluiden osalta asiointi- ja hallinnointipalvelua k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t tuottajat ja tilaaja. J\u00e4rjestelm\u00e4n tulee lis\u00e4ksi tukea henkil\u00f6kohtaiseen budjettiin perustuvien palveluiden asiointia ja hallinnointia.",
"",
"Hankinta toteuteettiin hankintalain 21 \u00a7:n mukaisena muuna yhteishankintana, jossa hankintayksik\u00f6t sopivat yksitt\u00e4isen hankinnan toteuttamisesta yhdess\u00e4. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Hinta",
"weighting": "80"
},
{
"criterion": "Laatuperusteet",
"weighting": "20"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "80"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-07-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimus on voimassa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisesti kaksi (2) vuotta allekirjoittamisesta lukien ja sen j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana. Toistaiseksi voimassa oleva sopimus voidaan irtisanoa p\u00e4\u00e4ttym\u00e4\u00e4n tilaajan puolelta kuuden (6) kuukauden ja toimittajan puolelta kahdentoista (12) kuukauden irtisanomisaikaa noudattaen. "
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-07-31T00:00:00",
"contractTitle": "Sopimus palvelusetelien asiointi- ja hallinnointij\u00e4rjestelm\u00e4n toimittamisesta ",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 2,
"sme": 2,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 2
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Polycon Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0600956-7",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tekniikantie 14",
"postalCode": "02150",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 1100000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin kaupungin sosiaali- ja terveystoimiala",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Toinen linja 4 A",
"postalCode": "00530",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 931024074",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jukka-Pekka Lehtomaa",
"mainUrl": "http:\/\/www.hel.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jukka-Pekka Lehtomaa",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 931024074"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena oli palvelusetelien asiointi- ja hallinnointipalveluiden tietoj\u00e4rjestelm\u00e4, joka hankittiin kokonaispalveluna."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 1100000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-08-30T05:50:04.133117",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200828-005153",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-08-28T05:49:12",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "170",
"no_doc_ojs": "2020\/S 170-411750",
"publication_date": "2020-09-02T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:411750-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 170-411750",
"previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 078-187178",
"procedureInformation": {
"procedureType": 2,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-052766",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-08-26T11:48:29.3718696",
"dateModified": "2020-09-02T07:00:02.0683058"
}