{
"id": 52727,
"procurementProjectId": 39993,
"noticeNumber": "2020-052727",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 39993,
"title": "OHUTHIELAITTEISTON HANKINTA",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "GTK\/257\/02.03.01\/2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "6ee3f8cb-b903-4600-2cff-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Geologian tutkimuskeskus",
"nationalRegistrationNumber": "0244680-7",
"nutsCodes": [
"FI1D2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vuorimiehentie 5",
"postalCode": "02151",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295032550",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tauno Rautio",
"mainUrl": "http:\/\/www.gtk.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Tutkimus",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "38200000",
"name": "Geologiassa ja geofysiikassa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t v\u00e4lineet",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "38200000",
"name": "Geologiassa ja geofysiikassa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t v\u00e4lineet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D2"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kuopio"
],
"descrProcurement": [
"GTK:n vaatimat hieet ovat kooltaan seuraavat; kiillotettu ohuthie ja ohuthie lasilla 48 mm x 28 mm. Ohuthieen paksuuden on oltava 0,03 mm, tasapaksuinen (tarkkuus v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 0,002 mm) ja mineraalien oltava optiseen tunnistukseen v\u00e4rilt\u00e4\u00e4n oikeita. Laitteistolla on oltava kuitenkin mahdollisuus tuottaa my\u00f6s muunkokoisia ohuthieit\u00e4 aina kokoon 50 x 75 mm saakka. Kiillotetun ohuthieen pinnan on oltava naarmuton. Hieen laadun mm. paksuuden tarkastamista varten on GTK:lla mikroskooppi. ",
"",
"Irrotussahan p\u00f6yd\u00e4n on oltava sellainen, ett\u00e4 se mahdollistaa erikokoisten n\u00e4ytteiden sahaamisen. Irrotussahalla on voitava sahata useita n\u00e4ytteit\u00e4 samanaikaisesti, joka k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 tarkoittaa automaattisahaa. Sahassa on oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kuuden (6) yht\u00e4aikaisen n\u00e4ytteen sahausmahdollisuus. Sahan on sahattava kaikki n\u00e4ytteet saman paksuisiksi, tarkkuus v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 0,02 mm. Tarjoaja on ilmoitettava millainen n\u00e4ytteiden kiinnitysmenetelm\u00e4 sahassa on. Tarjoajan on ilmoitettava mill\u00e4 menetelm\u00e4ll\u00e4 h\u00e4nen tarjoamallaan sahalla varmistetaan sahattavien ohuthieden tasapaksuus. Sahassa on oltava h\u00e4iri\u00f6tilanteista johtuva automaattinen ohjelman katkaisu sek\u00e4 turvakatkaisu.",
"",
"Liimauslaite on oltava UV-kovetteiselle epoksille sopiva, sill\u00e4 kokemuksemme mukaan UV-kovetteisen epoksin k\u00e4ytt\u00f6 nopeuttaa merkitt\u00e4v\u00e4sti liimausprosessia ja mahdollistaa tasaisen liimakerroksen. Laitteessa on oltavapainomekanismi n\u00e4ytteiden painamiseksi tiiviisti lasipinnalle ja liimakerroksen tasaisuuden takaamiseksi. Liimauslaitteen on oltava sellainen ett\u00e4 siihen voidaan asettaa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 6 hiett\u00e4 liimaantumaan samanaikaisesti. Laitteessa on oltava s\u00e4\u00e4dett\u00e4v\u00e4 l\u00e4mmitysmahdollisuus liimauksen nopeuttamiseksi. Tarjoajan on ilmoitettava k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 menetelm\u00e4ns\u00e4 tarjouksessa, sek\u00e4 l\u00e4mmityksen s\u00e4\u00e4t\u00f6. Laitteessa on oltava h\u00e4iri\u00f6tilanteesta johtuva turvakatkaisu. ",
"",
"Varsinaisen hieen hiomakoneen on mahdollistettava erikokoisten n\u00e4ytteiden ty\u00f6st\u00e4misen. Hiontalaitteen on kyett\u00e4v\u00e4 hiomaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kuutta (6) hiett\u00e4 samanaikaisesti. Tarjoajan on esitett\u00e4v\u00e4 mill\u00e4 tavalla n\u00e4ytteet kiinnitet\u00e4\u00e4n hiontap\u00f6yt\u00e4\u00e4n. K\u00e4ytett\u00e4vien kuppilaikkojen vaihteluv\u00e4lin on oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 400 - 1500 karkeuksisia. Tarjouksessa on oltava tarvittavat p\u00f6yd\u00e4t standardikokoisille ohuthieille, sek\u00e4 suuremmille hieille. Kiillotuksen ja hionnan on tapahduttava parametripohjaisesti automaationa. Laitteistosta on l\u00f6ydytt\u00e4v\u00e4 mm. hionta- ja kiillotusparametrien s\u00e4\u00e4d\u00f6t erityyppisille n\u00e4ytteille. Hiomakoneessa on oltava h\u00e4iri\u00f6tilanteista johtuva automaattinen ohjelman katkaisu sek\u00e4 turvakatkaisu.",
"",
"Laitteiston on mahdollistettava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kahdenkymmenennelj\u00e4n (24) hieen tuotanto p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 yhden henkil\u00f6n ty\u00f6panoksella. ",
"",
"Laitteet eiv\u00e4t saa aiheuttaa kovaa melua. Tiloissa on pystytt\u00e4v\u00e4 ty\u00f6skentelem\u00e4\u00e4n samanaikaisesti. Sallittu melutaso on alle 80 db. ",
"",
"Tarjoajan on esitett\u00e4v\u00e4 miten ohuthieiden laatu voidaan tarkistaa. Edellyt\u00e4mme, ett\u00e4 mikroskooppi kyet\u00e4\u00e4n integroimaan laitteeseen, jolloin hionnan- ja kiillotuksenaikainen optinen tarkastelu on mahdollista. ",
"",
"Edellyt\u00e4mme, ett\u00e4 kaikissa ty\u00f6vaiheissa on pyritty panostamaan ergonomiaan. Arvostamme laitteiston korkeaa automatisointia, jolla pyrit\u00e4\u00e4n poistamaan fyysisesti raskaat k\u00e4sity\u00f6vaiheet. Tarjoajan on esitett\u00e4v\u00e4 miten laitteistolla poistetaan fyysisesti raskaita ty\u00f6vaiheita.",
"",
"Tarjoajan on esitett\u00e4v\u00e4 mit\u00e4 kemikaaleja tulee k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 normaalissa hietuotannossa. Tarjoajan tulee esitt\u00e4\u00e4 keinot, joilla vahingoittumis- ja altistumisriski kemikaaleille minimoidaan tai poistetaan. ",
"",
"Tarjoaja antaa tarvittavan koulutuksen Suomen kielell\u00e4 laitteiston toimituksen yhteydess\u00e4 kuukauden sis\u00e4ll\u00e4 laitteiston toimittamisesta. Laitteiston toimitushinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s k\u00e4ytt\u00f6koulutuksen.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-11-01T00:00:00",
"endDate": "2020-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=293863&tpk=d06d0b0a-13e2-4fe4-81f4-906f44c603a6",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Geologian tutkimuskeskus",
"nationalRegistrationNumber": "0244680-7",
"nutsCodes": [
"FI1D2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vuorimiehentie 5",
"postalCode": "02151",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295032550",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tauno Rautio",
"mainUrl": "http:\/\/www.gtk.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=293863&tpk=d06d0b0a-13e2-4fe4-81f4-906f44c603a6",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tauno Rautio",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295032550"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tarjousta pyydet\u00e4\u00e4n hieentekolaitteistosta. GTK:n yleisimmin valmistamat hieet ovat kooltaan seuraavat; kiillotettu ohuthie ja ohuthie peitelasilla 48 mm x 28 mm. Ohuthieen paksuuden on oltava 0,03 mm, tasapaksuinen ja mineraalien oltava optiseen tunnistukseen v\u00e4rilt\u00e4\u00e4n oikeita. Kiillotetun ohuthieen pinnan on oltava naarmuton.",
"",
"Tarjottavan laitteiston on koostuttava seuraavista erillisist\u00e4 komponenteista; N\u00e4ytteenirrotussaha, liimauslaite, hiomakone ja kiillotuskone. Kiillotuskone voi olla my\u00f6s hiomakoneeseen integroitu kiillotuslaite.",
"",
"",
"",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 170000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "38200000",
"name": "Geologiassa ja geofysiikassa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t v\u00e4lineet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Teknisess\u00e4 kuvauksessa mainittu hielaitteisto, joka t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tekniset ehdot.",
"",
""
],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-08-28T07:00:27.7614969",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200826-005200",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-08-26T06:56:23",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "168",
"no_doc_ojs": "2020\/S 168-406515",
"publication_date": "2020-08-31T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:406515-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 168-406515",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-09-30T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2020-12-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-10-01T09:00:00",
"place": [
"Espoo"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-052727",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-08-26T06:56:20.6619985",
"dateModified": "2020-08-31T07:00:03.9247935"
}