{
"id": 52672,
"procurementProjectId": 39964,
"noticeNumber": "2020-052672",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 39964,
"title": "Henkil\u00f6st\u00f6tutkimuksen toteutuspalvelun hankinta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "1703\/02 10 01 00 05\/2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b0f06b14-5d28-4a9c-2d90-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Luonnonvarakeskus",
"nationalRegistrationNumber": "0244629-2",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 2 (Latokartanonkaari 9)",
"postalCode": "00791",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295326000",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kirjaamo",
"mainUrl": "https:\/\/www.luke.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "79414000",
"name": "Henkil\u00f6st\u00f6hallinnon konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"descrProcurement": [
"Tutkimusmenetelmien tulee olla luotettavia ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 toimiviksi osoitettuja. Tutkimuspalvelujen toteuttamisesta vastaavilla henkil\u00f6ill\u00e4 tulee olla asiantuntemusta ja kokemusta henkil\u00f6st\u00f6tutkimuksien toteuttamisesta. Luke edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 toimittaja nime\u00e4\u00e4 Luken asiakkuuteen henkil\u00f6st\u00f6tutkimusten tekemiseen p\u00e4tev\u00e4n ja kokeneen yhteyshenkil\u00f6n (v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5 vuotta kokemusta henkil\u00f6st\u00f6tutkimusten toteuttamisesta ja\/tai organisaatioiden kehitt\u00e4misest\u00e4), joka kaikilta osin vastaa Luke:n henkil\u00f6st\u00f6tutkimusten toteuttamisesta sek\u00e4 yhteisty\u00f6ss\u00e4 Luke:n kanssa kehitt\u00e4\u00e4 henkil\u00f6st\u00f6tutkimuksia ja Luke palvelua sopimusaikana.",
"",
"Luke:n henkil\u00f6st\u00f6tutkimus toteutetaan vuosittain. Aineiston keruu tapahtuu p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti kev\u00e4\u00e4ll\u00e4. Tulokset ja raportit tulee olla valmiina kolme viikkoa kyselyn sulkeutumisen j\u00e4lkeen. Tuloksien esittely tulee pit\u00e4\u00e4 Luken johtoryhm\u00e4lle ja henkil\u00f6st\u00f6palveluiden yhteyshenkil\u00f6ille seuraavan viikon kuluessa. Tulokset ja raportointij\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6 esitell\u00e4\u00e4n Luken esimiehille kahdessa tunnin mittaisessa verkon yli j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4ss\u00e4 tilaisuudessa. Lis\u00e4ksi Luke tason tulokset esitell\u00e4\u00e4n koko henkil\u00f6st\u00f6lle yhdess\u00e4 tunnin mittaisessa verkon yli j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4ss\u00e4 tilaisuudessa. ",
"",
"Luke:ssa henkil\u00f6st\u00f6tutkimus kytkeytyy tiiviisti organisaation kehitt\u00e4miseen. Tulokset muutetaan kehitt\u00e4mistoimiksi, jotka Luke toteuttaa mahdollisuuksien mukaan tutkimustulosten valmistuttua.",
"",
"Tutkimuksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ns. VMBaron vakio-osuus, jossa Luke:n tuloksia tulee verrata ulkopuoliseen Palkeilta saatuun valtion vertailuaineistoon sek\u00e4 historiatietoon (aikaisempi vuosi\/aikaisemmat vuodet). Valittu kumppani sitoutuu toimittamaan Palkeille Luken tulokset VMBaro-osuudesta. ",
"Tutkimukseen tulee olla liitett\u00e4viss\u00e4 my\u00f6s Luke:lle r\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6ityj\u00e4 kysymysosioita. Tutkimuksen pituus on noin 60-80 v\u00e4itt\u00e4m\u00e4kysymyst\u00e4 + noin 20 avointa kysymyst\u00e4. ",
"",
"Varsinaisen tutkimuksen lis\u00e4ksi pit\u00e4\u00e4 olla mahdollisuus tehd\u00e4 seurantakyselyit\u00e4 ns. pulssimittauksia valittujen kehitt\u00e4mistoimien edistymisest\u00e4. Tutkimus ja raportointi tulee toteuttaa kaikilta osin suomen- ja englanninkielisen\u00e4.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Luonnonvarakeskuksen tavoitteena on, ett\u00e4 sopimuskausi alkaa 1.1.2021 ja on voimassa kolme vuotta. Sopimuskauden j\u00e4lkeen sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) optiovuodella aina yksi vuosi kerrallaan. Option mahdollisesta k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta sovitaan kirjallisesti viimeist\u00e4\u00e4n 3 kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Luonnonvarakeskuksen tavoitteena on, ett\u00e4 sopimuskausi alkaa 1.1.2021 ja on voimassa kolme vuotta. Sopimuskauden j\u00e4lkeen sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) optiovuodella aina yksi vuosi kerrallaan. Option mahdollisesta k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta sovitaan kirjallisesti viimeist\u00e4\u00e4n 3 kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=307724&tpk=445f4a42-97a4-4c5e-bb8b-068ebfda97df",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Luonnonvarakeskus",
"nationalRegistrationNumber": "0244629-2",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 2 (Latokartanonkaari 9)",
"postalCode": "00791",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295326000",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kirjaamo",
"mainUrl": "https:\/\/www.luke.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=307724&tpk=445f4a42-97a4-4c5e-bb8b-068ebfda97df",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Kirjaamo",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295326000"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Luonnonvarakeskus (Luke) etsii tarjouskilpailulla luotettavaa, laadukasta ja tehokasta henkil\u00f6st\u00f6tutkimuksen toteuttajaa. Luken henkil\u00f6st\u00f6tutkimus toteutetaan vuosittain. ",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "79414000",
"name": "Henkil\u00f6st\u00f6hallinnon konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"Luonnonvarakeskuksella on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 valtion yhteinen s\u00e4hk\u00f6inen tilaamisen ja laskujen k\u00e4sittelyj\u00e4rjestelm\u00e4 Handi-palvelu. Hankinnat kohdistetaan j\u00e4rjestelm\u00e4n kautta voimassa oleviin sopimuksiin ja tilataan s\u00e4hk\u00f6isen j\u00e4rjestelm\u00e4n kautta.",
"",
"Luonnonvarakeskus vastaanottaa, k\u00e4sittelee ja arkistoi ostolaskunsa vain verkkolaskuina. Laskut pyydet\u00e4\u00e4n l\u00e4hett\u00e4m\u00e4\u00e4n verkkolaskuna valtionhallinnon verkkolaskuoperaattorina toimivan OpusCapita Solutions Oy:n kautta. Palautamme saamamme paperilaskut takaisin laskuttajalle.",
"",
"Edellyt\u00e4mme, ett\u00e4 lasku sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tilausnumeron tai sopimusnumeron, jotta laskujenk\u00e4sittelyj\u00e4rjestelm\u00e4mme voi automaattisesti kohdistaa laskun siihen liittyv\u00e4\u00e4n tilaukseen."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-08-27T10:50:07.7235254",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200825-005816",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-08-25T10:46:33",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "167",
"no_doc_ojs": "2020\/S 167-404228",
"publication_date": "2020-08-28T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:404228-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 167-404228",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-09-30T13:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2020-12-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-09-30T13:30:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-052672",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-08-25T10:46:32.6464932",
"dateModified": "2020-08-28T07:00:23.58279"
}