{
"id": 52669,
"procurementProjectId": 39961,
"noticeNumber": "2020-052669",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 39961,
"title": "RV7 Leikkaussalien ja toimenpidetilojen AV-j\u00e4rjestelm\u00e4n hankinta",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "D\/1867\/2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "e54138ab-d6e9-4f2d-2d43-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointikuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0215606-8",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskussairaalankatu 7",
"postalCode": "15850",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444828073",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Elina Laisi",
"mainUrl": "http:\/\/www.phhyky.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtym\u00e4",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "32330000",
"name": "\u00c4\u00e4nen ja kuvan tallennus- ja toistolaitteet",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33100000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen keskussairaalan uudisrakennushankkeeseen (Rakennusvaihe 7 j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 RV7) liittyv\u00e4 leikkaussalien ja toimenpidetilojen AV-j\u00e4rjestelm\u00e4n hankinta. ",
"",
"P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointikuntayhtym\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 ehdokkaita l\u00e4hett\u00e4m\u00e4\u00e4n osallistumishakemuksen neuvottelumenettelyyn t\u00e4m\u00e4n osallistumispyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. Hankintamenettelyn tavoitteena on valita puitesopimuskumppani toteuttamaan hankinnan kohteena oleva leikkaustoiminta-alueen: leikkaussalien ja toimenpidetilojen AV-j\u00e4rjestelm\u00e4n hankinta ja yll\u00e4pit\u00e4m\u00e4\u00e4n hankittavaa j\u00e4rjestelm\u00e4kokonaisuutta 24 kk sopimuskaudella, jonka j\u00e4lkeen sopimusta on mahdollisuus jatkaa toistaiseksi voimassa olevana molempien osapuolien yhteisell\u00e4 sopimuksella. Puitesopimus tullaan kuitenkin kilpailuttamaan uudelleen viimeist\u00e4\u00e4n noin viiden (5) vuoden kuluttua alkuper\u00e4isen sopimuksen aloitusajankohdasta.",
"",
"Hankinnan kohde tulee t\u00e4smentym\u00e4\u00e4n hankintamenettelyn aikana. Neuvotteluissa k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n hankinnan kohdetta ja sopimusluonnoksen muotoa, yll\u00e4pitosopimuksen muotoa ja hankintayksikk\u00f6 tarkentaa laatuvertailun yksityiskohdat neuvottelukierroksen j\u00e4lkeen neuvottelumenettelyyn valituille ehdokkaille l\u00e4hetett\u00e4v\u00e4\u00e4n tarjouspyynt\u00f6\u00f6n. V\u00e4himm\u00e4isvaatimuksista, jotka on ilmoitettu t\u00e4ss\u00e4 osallistumispyynn\u00f6ss\u00e4, ei neuvotella.",
"",
"Kokonaistaloudellisen edullisuuden perusteina hankinnassa huomioidaan:",
"",
" - kokonaishinta sek\u00e4 tuki-, yll\u00e4pito- ja muut palvelut laskettuna viiden (5) vuoden ajalle",
" painoarvo 60 %",
" ",
" - laatu ",
" painoarvo 40 %, arvioinnissa ja vertailussa tullaan kiinnitt\u00e4m\u00e4\u00e4n huomiota ",
" seuraaviin:",
" - tekniset ominaisuudet ",
" - k\u00e4ytt\u00f6",
" - yll\u00e4pito",
" (laadun osalta hankintayksikk\u00f6 tarkentaa vertailuperusteita ",
" hankintamenettelyn edetess\u00e4).",
"",
"T\u00e4m\u00e4 ilmoitus ei ole tarjouspyynt\u00f6 vaan osallistumispyynt\u00f6 neuvottelumenettelyyn.",
"",
"Neuvottelumenettelyyn valitaan 3-5 ehdokasta. Ehdokkaiden valinnassa huomioidaan:",
" ",
" 1. Referenssit:",
" ",
" Ehdokkaalla tulee olla kokemusta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yhdest\u00e4 hankinnan kohteena ",
" olevalla tekniikalla (kuitu, IP-siirto) sairaalaymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n toteutetusta ",
" toimenpide- tai leikkaussalien kuvansiirtoj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4, joka k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 ",
" v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viiden leikkaussalin kokonaisuuden ja jonka ",
" liit\u00e4nt\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 (sis\u00e4\u00e4nmeno- ja ulostuloliit\u00e4nn\u00e4t) on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n ",
" 8 pistett\u00e4 \/ sali. ",
" Referenssin tulee olla suomenkielisell\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4ll\u00e4 EU-alueella ",
" ja on valmistunut vuonna 2014 tai sen j\u00e4lkeen. ",
" Toimituksen tulee olla aloitettu ei esimerkiksi pelkk\u00e4 sopimus.",
"",
" 2. Suomenkielisten kuvansiirtoj\u00e4rjestelm\u00e4asennuksia tehneiden",
" projektihenkil\u00f6iden lukum\u00e4\u00e4r\u00e4.",
"",
" 3. Suomenkielisten kuvansiirtoj\u00e4rjestelm\u00e4asennuksia tehneiden",
" projektihenkil\u00f6iden kokemusvuodet ko. asennusten osalta.",
"",
" Ja lis\u00e4ksi taloudellinen tilanne:",
" Liikevaihdon minimivaatimus on 2 Meur.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Hankintamenettelyn perusteella laadittavaa puitesopimusta voidaan jatkaa varsinaisen sopimuskauden j\u00e4lkeen toistaiseksi voimassaolevana, mik\u00e4li osapuolet n\u00e4in yhteisesti sopivat. My\u00f6s toistaiseksi voimassaoleva sopimus kilpailutetaan viimeist\u00e4\u00e4n noin viiden (5) vuoden kuluttua varsinaisen sopimuskauden alkamisesta. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 3,
"envisagedMaximumNumber": 5,
"objectiveCriteriaForChoosing": [
"T\u00e4ss\u00e4 asiakirjassa ilmoitetaan:",
"",
"1. Ehdokkaita koskevat soveltuvuusvaatimukset.",
"2. Ehdokkailta vaadittavat asiakirjat.",
"3. Tarjoajiksi valittavien ehdokkaiden lukum\u00e4\u00e4r\u00e4.",
"4. Arviointikriteerit, joilla tarjoajat tullaan valitsemaan, jos soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 ehdokkaita on enemm\u00e4n kuin tarjoajia aiotaan valita.",
"",
"Osallistumishakemuksen j\u00e4tt\u00e4misess\u00e4 on noudatettava t\u00e4ss\u00e4 osallistumispyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitettuja tietoja."
],
"selected": 2
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Kilpailutuksen perusteella laaditaan valituksi tulevan toimittajan kanssa puitesopimus 24 kk sopimuskaudelle. Puitesopimusta voidaan hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 mm. seuraavan rakennusvaiheen (RV8) mahdollisiin AV-j\u00e4rjestelm\u00e4tarpeisiin sek\u00e4 keskussairaalan perusparannushankkeiden yhteydess\u00e4. ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 varaa mahdollisuuden tilata valitulta toimittajalta sopimuksen perusteella erikseen sopimuksen kohteen toteuttamiseksi tarpeellisia palveluja, ohjelmistoja, ohjelmistop\u00e4ivityksi\u00e4, v\u00e4lineit\u00e4, tarvikkeita sek\u00e4 jatkokehityst\u00e4, koulutusta, konsultointia ja muita sopimuksen kohteeseen liittyvi\u00e4 asiantuntijapalveluja."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Tilaajan palveluntarve voi muuttua sopimuskauden aikana. Palveluiden sis\u00e4lt\u00f6\u00e4 voidaan muuttaa sopimuskauden aikana, mik\u00e4li sopimuksen tavoite sit\u00e4 edellytt\u00e4\u00e4."
],
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/phsotey?id=306991&tpk=4d5ccb30-f947-470b-8f35-616c96f3e563",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointikuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0215606-8",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskussairaalankatu 7",
"postalCode": "15850",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444828073",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Elina Laisi",
"mainUrl": "http:\/\/www.phhyky.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/phsotey?id=306991&tpk=4d5ccb30-f947-470b-8f35-616c96f3e563",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Elina Laisi",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 444828073"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen keskussairaalan uudisrakennushankkeeseen (Rakennusvaihe 7 j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 RV7) liittyv\u00e4 leikkaussalien ja toimenpidetilojen AV-j\u00e4rjestelm\u00e4n hankinta. ",
"",
"P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointikuntayhtym\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 ehdokkaita l\u00e4hett\u00e4m\u00e4\u00e4n osallistumishakemuksen neuvottelumenettelyyn t\u00e4m\u00e4n osallistumispyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. Hankintamenettelyn tavoitteena on valita puitesopimuskumppani toteuttamaan hankinnan kohteena oleva leikkaustoiminta-alueen: leikkaussalien ja toimenpidetilojen AV-j\u00e4rjestelm\u00e4n hankinta ja yll\u00e4pit\u00e4m\u00e4\u00e4n hankittavaa j\u00e4rjestelm\u00e4kokonaisuutta 24 kk sopimuskaudella, jonka j\u00e4lkeen sopimusta on mahdollisuus jatkaa toistaiseksi voimassa olevana molempien osapuolien yhteisell\u00e4 sopimuksella. Puitesopimus tullaan kuitenkin kilpailuttamaan uudelleen viimeist\u00e4\u00e4n noin viiden (5) vuoden kuluttua alkuper\u00e4isen sopimuksen aloitusajankohdasta.",
"",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "32330000",
"name": "\u00c4\u00e4nen ja kuvan tallennus- ja toistolaitteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [
"Neuvottelumenettelyn perusteella laaditaan puitesopimus, jota tullaan hy\u00f6dynt\u00e4m\u00e4\u00e4n sopimuskauden aikana PHHYKY:n tulevissa AV-j\u00e4rjestelmien hankintatarpeissa."
],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-08-27T10:40:07.7747075",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200825-005808",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-08-25T10:38:36",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "167",
"no_doc_ojs": "2020\/S 167-402769",
"publication_date": "2020-08-28T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:402769-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 167-402769",
"procedureInformation": {
"procedureType": 3,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 1,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [
"Puitesopimuskausi 24 kk. Puitesopimusta on tarkoitus hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 my\u00f6s tulevan rakennusvaiheen (RV8) tarpeisiin sek\u00e4 keskussairaalan mahdollisten perusparannusten yhteydess\u00e4."
],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-10-06T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2020-12-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-052669",
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/www.phhyky.fi\/fi\/terveyspalvelut\/keskussairaala\/keskussairaala-uudistuu\/"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-08-25T10:38:31.3887633",
"dateModified": "2020-08-28T07:00:23.2844"
}