{
"id": 52656,
"procurementProjectId": 39950,
"noticeNumber": "2020-052656",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9905,
"project": {
"id": 39950,
"title": "SILM\u00c4TURVALLISEN, LIIKKUVAN HYPERSPEKTRILASERKEILAIMEN KRIITTISTEN KOMPONENTTIEN HANKINTA",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "8825b35a-64f8-4e51-2eb0-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Maanmittauslaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0245954-4",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Opastinsilta 12 C",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400567983",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Erkki Ojaj\u00e4rvi",
"mainUrl": "http:\/\/www.maanmittauslaitos.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "38636100",
"name": "Laserit",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"00"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Wuhan Yangtze Soton Laser co., Ltd.",
"nationalRegistrationNumber": "a0012345",
"nutsCodes": [
"00"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "No 80, Fifth High-tech Street, Donghu",
"town": "Wuhan 430205, Hubei, China",
"country": "CN"
},
"mainUrl": "http:\/\/www.yslphotonics.com",
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Maanmittauslaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0245954-4",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Opastinsilta 12 C",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400567983",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Erkki Ojaj\u00e4rvi",
"mainUrl": "http:\/\/www.maanmittauslaitos.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Erkki Ojaj\u00e4rvi",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 400567983"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Maanmittauslaitoksen Paikkatietokeskus on tutkimus- ja asiantuntijalaitos, jossa tehd\u00e4\u00e4n paikka-tietoinfrastruktuureja tukevaa tutkimus- ja kehitysty\u00f6t\u00e4.",
"",
"T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa kohteena on valkoinen, superkontinuumilaserl\u00e4hde ja siihen akusto-optinen suodatin, jotka yhdess\u00e4 intgroituna mahdollistavat silm\u00e4turvallisen, liikkuvan hyperspekrilaserkeilaimen rakentamisen tutkimusk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. ",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "38636100",
"name": "Laserit",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 66000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-08-25T09:17:21.7839417",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 17,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-09-09T00:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {
"directNational": {
"purchaseType": 1,
"justification": [
"Julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain (1397\/2016) 40 \u00a7:ss\u00e4 s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n suorahankinnoista. Kyseess\u00e4 olevan s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen 1 momentin mukaan suorahankinnassa han-kintayksikk\u00f6 neuvottelee valitsemiensa toimittajien kanssa hankintasopimuksen ehdoista julkai-sematta etuk\u00e4teen hankintailmoitusta. Suorahankinnan tekemisen edellytykset on s\u00e4\u00e4nnelty tyh-jent\u00e4v\u00e4sti kyseess\u00e4 olevassa s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksess\u00e4. ",
"",
"Edell\u00e4 mainitun lain 40 \u00a7:n 2 momentin 2 kohdan mukaan hankintayksikk\u00f6 voi valita suorahan-kinnan, jos teknisest\u00e4 tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyv\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan; lis\u00e4edellytyksen\u00e4 on, ett\u00e4 j\u00e4rkevi\u00e4 vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole eik\u00e4 kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventumisesta. Mik\u00e4\u00e4n muu tekninen kokonaisratkaisu markkinoilla ei t\u00e4yt\u00e4 kaikkia Hankintayksik\u00f6n asettamia vaatimuksia ja toiminnan edellytt\u00e4mi\u00e4 teknisi\u00e4 vaatimuksia. Tekniset vaatimukset ovat ehdottoman v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mi\u00e4, jotta Hankintayksikk\u00f6 voi varmistua siit\u00e4, ett\u00e4 ko. tuote t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tutkimukselle asetetut yhteensopivuusvaatimukset.",
"",
"Hankittava tuote hankintaan vain tutkimusta, kokeilua, ja tieteellist\u00e4 tarkoitusta varten. Tuotteen tulee vastata Paikkatietokeskuksen tutkimuksen tarpeisiin. Olemme kartoittaneet mm. mahdol-lisuksia tehd\u00e4 kevyt, silm\u00e4turvallinen, hyperspektrinen, liikkuva laserkeilain viimeisen 10 vuoden aikana.",
"",
"T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa Hankintayksikk\u00f6 on tehnyt markkinakartoituksen selvitt\u00e4\u00e4kseen, onko saata-villa komponentteja, jotka mahdollistavat silm\u00e4turvallisen, liikkuvan hyperspektrilaserkeilaiman rakentamisen tutkimusk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Paikkatietokeskus on tutkinut hyperspektrilaserkeilaimia vuo-desta 2004 alkaen. T\u00e4llaisia laitteita on tehty sen j\u00e4lkeen tutkimusk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n eri puolilla maailmaa alle 10 ryhm\u00e4ss\u00e4. Ensimm\u00e4iset laitteet tehtiin paikkatietokeskuksessa. Seuraavassa on tarkempi kuvausta tilanteesta ja tarpeesta. ",
"",
"1.\tSuodatin superkontinuumilaserl\u00e4hteelle ja sille perustelu ja ominaisuudet. - hankin-tayksikk\u00f6 tarvitsee silm\u00e4turvallisuuden vuoksi suodattimen superkontinuumilaserl\u00e4hteell\u00e4. Suodattimen tulee olla helposti liitett\u00e4viss\u00e4 superkontinuumilaserl\u00e4hteeseen ja sen tulee toimia kaikissa liikkuvissa alustoissa (helikopteri, auto, selk\u00e4reppu yms). Suodattimen vasteen tulee mahdollistaa hyperspektrilaserkeilaimen reflektanssin mittaus samanaikai-sesti 8 eri kanavalla ja reflektanssimittaus tulee olla j\u00e4ljitett\u00e4v\u00e4. Suodattimen tulee toimia nopeasti ja sen tulee mahdollistaa suuritehoiset laserpulssit ja -tehot, jotta voidaan toimia mm. helikopterista ja toiminta on mahdollista 100 m asti. Kiinnostavin spektrialue, jolla suodattimen tulee toimia, on 430-1450 nm, joka m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyy tutkittavien kaukokartoitus-kohteiden ominaisuuksien perusteella.Spektraaliresoluution tulisi olla muutama nm. Lait-teen pit\u00e4\u00e4 pysty\u00e4 ohjelmallisesti vaihtamaan kanavia ja s\u00e4\u00e4t\u00e4m\u00e4\u00e4n kaistoja. Selvityk-semme mukaan Akusto-optinen s\u00e4\u00e4dett\u00e4v\u00e4 suodatin (AOTF) pystyy toteuttamaan n\u00e4m\u00e4 vaatimukset. ",
"2.\tSuperkontinuumilaserl\u00e4hde ja sille perustelu ja ominaisuudet. Samalla tavoin kuin suodattimen, superkontinuumivalol\u00e4hteen tulee olla liitett\u00e4viss\u00e4 helposti suodattimeen, tu-lee toimia erilaisista liikkuvista alustoista, mahdollistaa tarkka reflektanssimittaus, mahdol-listaa toiminta jopa 100 m asti, tulee toimia laajalla spektrialueella, laajemmalla kuin suo-datin, jotta voimme my\u00f6hemmin laajentaa hyperspektrikeilaimen spektrista toiminta-alueetta. Lis\u00e4ksi laserl\u00e4hteen tulee olla integroitavissa GNSS-IMU paikantimeen erillisen pulssin avulla ja tulee olla riit\u00e4v\u00e4n kevyt. Lis\u00e4ksi tutkimus asettaa vaatimuksia l\u00e4ht\u00f6teholle, divergenssille, keilan koolle ja stabiilisuudelle. ",
"3.\tIntegroitavuus - Edelliset komponentit tulisi saada samalta toimittajalta integroitavuuden varmistamiseksi. ",
"Uudella laiteella on monia sovelluksia, rakennetun ymp\u00e4rist\u00f6n l\u00e4hes kaikki sovellukset, puuston mittaus ja erilaiset v\u00e4yl\u00e4sovellukset. Kaikki kohteet, joissa t\u00e4rke\u00e4t\u00e4 on kohteen automaattinen luokittelu, sill\u00e4 hyperspektorikeilaimen etuna on juuri automaattisempi pistepilvien tulkinta, mik\u00e4 on tutkimuksen p\u00e4\u00e4kohde. ",
"",
"Kuten edell\u00e4 kerrottiin, markkinaselvityst\u00e4 on tehty jatkuvasti seuraamalla alan tilannetta viimei-sen 15 vuoden ajan. Pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n huippuyksik\u00f6ss\u00e4 ty\u00f6sketelee t\u00e4ysp\u00e4iv\u00e4isesti 30 alan tohtoria, joilla on viimeisimm\u00e4t tiedot markkinoilla olevista tuotteista. Olemme osallistuneet alan konfe-rensseihin, olemme keskustelleet alan asiantuntijoiden kanssa ja olemme seuranneet my\u00f6s julkis-ta tietoa asiassa (www, lehdet, firmojen tuottama materiaali).",
"",
"Edellisten sanallisten perusteiden t\u00e4ydennyksen\u00e4 ohessa on yhteenvetolista teknisist\u00e4 vaatimuk-sista: ",
"",
"Akusto-optinen s\u00e4\u00e4dett\u00e4v\u00e4 suodatin",
"1.\tsuodattimen kaistanlevyes 2-10 nm",
"2.\tdifraktiotehokkuus >90 %",
"3.\tulostulotehokkuus > 40%",
"4.\taallonpituusalue:430- 1450 nm",
"5.\tsamanaikaisia kanavia: 8",
"6.\tpolarisaatio: lineaari",
"Superkontinuumivalol\u00e4hde",
"7.\tteho > 6W ja josta n\u00e4kyv\u00e4n alueen teho > 1.2 W",
"8.\tdivergenssi < 2 mrad",
"9.\tspektrialue: 400-2400 nm tai suurempi",
"10.\tpaino alle 10 kg",
"11.\ttehon stabiilisuus < 1 %",
"12.\tsynkronointi GNSS-IMU SMA NIM pulssilla",
"13.\tpulssienergia > 15 mikroJ",
"Perusteluna teknisiin vaatimuksiin t\u00e4ydenn\u00e4mme, ett\u00e4 laitetta tullaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n mm. helikopte-riasenteisena ja lentokelpoisuus on vaatimuksena hankintayksik\u00f6n tekem\u00e4n tutkimuksen luon-teen vuoksi. Laitetta kehitet\u00e4\u00e4n my\u00f6s lennokkisovelluksia kohden. UAV-vaatimus asettaa paino-rajan 20kg:aan sis\u00e4lt\u00e4en itse lennokin. ",
"",
"Edell\u00e4 kerrotuin kohtuullisin tavoin, hankintayksikk\u00f6 on selvitt\u00e4nyt markkinatilanteen. Leukus (Eu-roopan edustajat Ranskassa, Tsekiss\u00e4 ja Pietarissa) ja SuperK (NKT Photonics, edustajat Saksa, Sveitsi, Italia, Ranska, Unkari, Italia, Puola, Belgia, Tsekki), tuottavat my\u00f6s superkontinuumila-serl\u00e4hteit\u00e4, mutta heid\u00e4n tuotteet eiv\u00e4t vastaa vaatimuksiamme, jotka on kerrottu edell\u00e4. ",
"",
"",
"",
""
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-08-25T09:17:21.7434157",
"dateModified": "2020-08-25T09:17:21.7850084"
}