{
"id": 52553,
"procurementProjectId": 23811,
"parentId": 28652,
"noticeNumber": "2020-052553",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2102,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 23811,
"title": "Oppisopimuskoulutuksena j\u00e4rjestett\u00e4vien liikunnanohjauksen ja kasvatusalan perustutkintojen hankinta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "D\/227\/02.08.00.00\/2019\/",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a106843d-75f9-4791-2c8a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Oulun seudun koulutuskuntayhtym\u00e4 (OSEKK)",
"nationalRegistrationNumber": "0992445-3",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kiviharjuntie 6",
"postalCode": "90220",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Virpi Spangar",
"mainUrl": "http:\/\/www.osao.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 512,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Liikunnanohjauksen perustutkinnon, valmennuksen ja seuratoiminnan sek\u00e4 liikunnan palvelutuotannon osaamisalan tutkintokoulutus ja tutkinnon j\u00e4rjest\u00e4minen",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "80000000",
"name": "Yleissivist\u00e4v\u00e4n ja ammatillisen koulutuksen palvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "80500000",
"name": "Ammattikoulutuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"descrProcurement": [
"Koulutuskuntayhtym\u00e4 OSAO hankkii koulutusten j\u00e4rjest\u00e4mist\u00e4 ryhm\u00e4muotoisesti oppisopimuskoulutuksena. Hankittavat koulutuspalvelut j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n yhteisty\u00f6ss\u00e4 tilaajan (koulutuksen j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4n), oppisopimusty\u00f6nantajien, opiskelijoiden ja palvelun toimittajan kanssa. Koulutus tapahtuu p\u00e4\u00e4asiallisesti oppisopimusopiskelijoiden ty\u00f6paikoilla ja perustuu yritt\u00e4j\u00e4n ja koulutuksen j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4n tai ty\u00f6nantajan ja ty\u00f6ntekij\u00e4n ja koulutuksen j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4n v\u00e4liseen sopimukseen (sopimus oppisopimuksesta ja oppisopimuksen j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4). "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 2,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 1,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {},
"originalNoticeSentDate": "2020-08-24T09:33:27.6558549"
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kasvatus- ja ohjausalan perustutkinnon nuoriso- ja yhteis\u00f6ohjauksen osaamisalan tutkintokoulutus ja tutkinnon j\u00e4rjest\u00e4minen",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "80000000",
"name": "Yleissivist\u00e4v\u00e4n ja ammatillisen koulutuksen palvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "80500000",
"name": "Ammattikoulutuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"descrProcurement": [
"Koulutuskuntayhtym\u00e4 OSAO hankkii koulutusten j\u00e4rjest\u00e4mist\u00e4 ryhm\u00e4muotoisesti oppisopimuskoulutuksena. Hankittavat koulutuspalvelut j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n yhteisty\u00f6ss\u00e4 tilaajan (koulutuksen j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4n), oppisopimusty\u00f6nantajien, opiskelijoiden ja palvelun toimittajan kanssa. Koulutus tapahtuu p\u00e4\u00e4asiallisesti oppisopimusopiskelijoiden ty\u00f6paikoilla ja perustuu yritt\u00e4j\u00e4n ja koulutuksen j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4n tai ty\u00f6nantajan ja ty\u00f6ntekij\u00e4n ja koulutuksen j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4n v\u00e4liseen sopimukseen (sopimus oppisopimuksesta ja oppisopimuksen j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4). "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-04-23T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-04-23T00:00:00",
"contractNumber": "D\/227\/02.08.00.00\/2019",
"contractTitle": "Kasvatus- ja ohjausalan perustutkinnon nuoriso- ja yhteis\u00f6ohjauksen osaamisalan tutkintokoulutus ja tutkinnon j\u00e4rjest\u00e4minen",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 2,
"electronic": 2
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Haapaveden Opiston kannatusyhdistys ry",
"nationalRegistrationNumber": "FI02097707",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vanhatie 45",
"postalCode": "86600",
"town": "Haapavesi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 408682597",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 7216,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 2,
"minValue": 7216,
"maxValue": 8268,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Oulun seudun koulutuskuntayhtym\u00e4 (OSEKK)",
"nationalRegistrationNumber": "0992445-3",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kiviharjuntie 6",
"postalCode": "90220",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Virpi Spangar",
"mainUrl": "http:\/\/www.osao.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Virpi Spangar",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Oulun seudun koulutuskuntayhtym\u00e4\/ Oulun seudun ammattiopisto hankkii koulutusten j\u00e4rjest\u00e4mist\u00e4 ryhm\u00e4muotoisesti oppisopimuskoulutuksena. Hankittavat koulutuspalvelut j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n yhteisty\u00f6ss\u00e4 tilaajan (koulutuksen j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4n), oppisopimusty\u00f6nantajien, opiskelijoiden ja palvelun toimittajan kanssa. ",
"",
"Koulutus tapahtuu p\u00e4\u00e4asiallisesti oppisopimusopiskelijoiden ty\u00f6paikoilla ja perustuu yritt\u00e4j\u00e4n ja koulutuksen j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4n tai ty\u00f6nantajan ja ty\u00f6ntekij\u00e4n ja koulutuksen j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4n v\u00e4liseen sopimukseen (sopimus oppisopimuksesta ja oppisopimuksen j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4). ",
"",
"Tarjousta pyydet\u00e4\u00e4n oppisopimuskoulutuksen tutkintokoulutuksen (oppilaitoksessa tapahtuva osaamisen hankkiminen ja tutkinnon suorittamisen (n\u00e4ytt\u00f6jen) j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4.) ",
"",
"Hankinnalla muodostetaan hankintalain (1397\/2016) 42 \u00a7:n mukainen puitej\u00e4rjestely."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "80000000",
"name": "Yleissivist\u00e4v\u00e4n ja ammatillisen koulutuksen palvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 7216,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-08-26T09:35:03.953573",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200824-005582",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-08-24T09:33:29",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "167",
"no_doc_ojs": "2020\/S 167-405435",
"publication_date": "2020-08-28T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:405435-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 167-405435",
"previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 202-492773",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-052553",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-08-24T09:33:28.4103444",
"dateModified": "2020-08-28T07:00:11.4219119"
}