{
"id": 52384,
"procurementProjectId": 39774,
"noticeNumber": "2020-052384",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 39774,
"title": "S\u00e4hk\u00f6k\u00e4ytt\u00f6isten lava-autojen ja golfauton hankinta Helsingin hautausmaille",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "d663cf12-5357-44e0-2dd3-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin seurakuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0201242-7",
"department": "Kiinteist\u00f6osasto",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Malmin kalmistotie",
"postalCode": "00700",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 923402851",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Paula Niemel\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.helsinginseurakunnat.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 256,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "34100000",
"name": "Moottoriajoneuvot",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"descrProcurement": [
"Hankintasopimuksen tavoitteena on hankkia Helsingin seurakuntayhtym\u00e4lle nelj\u00e4 uutta s\u00e4hk\u00f6k\u00e4ytt\u00f6ist\u00e4 lava-ajoneuvoa ja yksi uusi s\u00e4hk\u00f6k\u00e4ytt\u00f6inen golfauto. Ajoneuvot on toimitettava rekister\u00f6ityn\u00e4 ja vakuutettuna t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n mukaisilla ehdoilla. Ajoneuvoilta ja lis\u00e4laitteilta edellytett\u00e4v\u00e4t ominaisuudet on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n osiossa \"Hankinnan kohteen kriteerit\".",
"Ajoneuvojen ja lis\u00e4osien tulee olla uusia ja k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 ja niiden on sovelluttava hautausmaan viher- ja liikennealueiden ymp\u00e4rivuotiseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Tarjottavien lava-ajoneuvojen ja golfauton sek\u00e4 lis\u00e4varusteiden on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt tekniset vaatimukset. Ajoneuvojen ja varusteiden tulee my\u00f6s t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kuljettajan ja ty\u00f6ymp\u00e4rist\u00f6n kohdistuvat ty\u00f6suojeluvaatimukset, tieliikenneasetuksen\/ -lain",
"vaatimukset sek\u00e4 EU-m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset.",
"",
"Tarjottujen ajoneuvojen ja varusteiden tulee olla tarjouspyynn\u00f6n mukaisia. Tarjouksen tulee vastata tarjouspyynt\u00f6\u00e4 ja sen liitteit\u00e4 sek\u00e4 niiss\u00e4 mainittuja vaatimuksia. Sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n tarjouspyynt\u00f6\u00e4 vastaamaton tarjous hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n. Tarjoaja, joka ei t\u00e4yt\u00e4 kelpoisuusehtoja suljetaan tarjouskilpailusta pois. My\u00f6h\u00e4stynytt\u00e4 tarjousta ei oteta tarjouskilpailussa huomioon.",
"Voittanut tarjous m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyy vaatimusten mukaisten uusien ajoneuvojen ja vaihtokoneiden v\u00e4lirahan perusteella . Tilaajalle halvin tarjouspyynn\u00f6n ehdot t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4 tarjous valitaan.",
"",
"Ajoneuvot on rekister\u00f6it\u00e4v\u00e4 tilaajan nimiin. Helsingin seurakuntayhtym\u00e4n ajoneuvovakuutukset hoitaa vakuutusyhti\u00f6 L\u00e4hiTapiola, vakuuttamisen hoitaa vakuutusmeklari P\u00e4ivi Manni Rewenda Oy:st\u00e4, [email protected]",
"Ajoneuvojen toimittajan tulee hankkia rekister\u00f6inti\u00e4 varten tarvittavat valtakirjat Helsingin seurakuntayhtym\u00e4n ylipuutarhureilta, asiaa hoitaa ylipuutarhuri Paula Niemel\u00e4, [email protected]. Ajoneuvojen tulee olla vakuutettuna ja rekister\u00f6ityn\u00e4 Helsingin seurakuntayhtym\u00e4n nimiin toimitettaessa.",
"",
"Ajoneuvot toimitetaan toimittajan kanssa erikseen sovittavina ajankohtina seurakuntayhtym\u00e4n hautausmaille seuraavasti:",
"Kaksi s\u00e4hk\u00f6k\u00e4ytt\u00f6ist\u00e4 lava-ajoneuvoa Honkanummen hautausmaalle. ",
"Kaksi s\u00e4hk\u00f6k\u00e4ytt\u00f6ist\u00e4 lava-ajoneuvoa Hietaniemen hautausmaalle. ",
"Golfauto Malmin hautausmaalle."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 125000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-09-07T00:00:00",
"endDate": "2020-12-22T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Tilaaja tekee tilauksia hankintatarpeensa ilmetess\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4rahojen puitteissa. Tilaaja ei sitoudu mihink\u00e4\u00e4n tiettyyn hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n sopimuskaudella.",
"Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekee Helsingin seurakuntayhtym\u00e4n ohjes\u00e4\u00e4nn\u00f6n mukaan kelpoinen taho. P\u00e4\u00e4t\u00f6s hankinnasta tehd\u00e4\u00e4n arvion mukaisesti syyskuussa 2020."
],
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hsrky?id=296507&tpk=a4ae489e-8878-4e9f-9d61-940432b9aff1",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin seurakuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0201242-7",
"department": "Kiinteist\u00f6osasto",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Malmin kalmistotie",
"postalCode": "00700",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 923402851",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Paula Niemel\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.helsinginseurakunnat.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hsrky?id=296507&tpk=a4ae489e-8878-4e9f-9d61-940432b9aff1",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Paula Niemel\u00e4",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 923402851"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Helsingin seurakuntayhtym\u00e4n kiinteist\u00f6osasto (jatkossa tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne nelj\u00e4st\u00e4 uudesta s\u00e4hk\u00f6k\u00e4ytt\u00f6isest\u00e4 lava-ajoneuvosta ja yhdest\u00e4 golfautosta seurakuntayhtym\u00e4n hautausmaille. Ajoneuvojen toimitusaika on marraskuun loppuun 2020 menness\u00e4. ",
"",
"Hankinta on erillishankinta, jonka perusteella hankintaa toteuttamaan valitaan yksi sopimustoimittaja. "
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "34100000",
"name": "Moottoriajoneuvot",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-08-20T07:47:31.3698956",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-09-03T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2020-10-30T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-09-03T14:30:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjoukset voidaan avata my\u00f6s muuna aikana tarjoustenj\u00e4tt\u00f6ajan umpeuduttua.",
"Avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "http:\/\/vm.fi\/documents\/10623\/307565\/JYSE+tavarat\/2d3cdb9b-1c4c-4dcd-9ee2-0aa282115c45"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-08-20T07:47:30.2213622",
"dateModified": "2020-08-20T07:47:31.3711404"
}