{
"id": 52336,
"procurementProjectId": 39749,
"noticeNumber": "2020-052336",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 39749,
"title": "Sujuvasti arktiseen el\u00e4m\u00e4\u00e4n, ns. asettautumispalveluhankkeen toimintamallin tuottaminen",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "527\/2019",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a6e7c232-5482-4aab-2d8a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Inarin kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0190758-7",
"department": "Marja M\u00e4nnist\u00f6",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Piiskuntie 2",
"postalCode": "99800",
"town": "Ivalo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400231765",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Marja M\u00e4nnist\u00f6",
"mainUrl": "http:\/\/www.inari.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "73200000",
"name": "Tutkimus- ja kehitystoiminnan konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Inarin kunta, Ivalo"
],
"descrProcurement": [
"Liitteen\u00e4 olevan tarjouspyynn\u00f6n mukaiseti.",
"",
"Inarin kunnan Elinkeinot & kehitys Nordica pyyt\u00e4\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 Sujuvasti arktiseen el\u00e4m\u00e4\u00e4n \u2013hankkeen toimintamallin tuottamista sis\u00e4lt\u00f6ehdotuksella ja referensseill\u00e4 sek\u00e4 prosessikuvausta toimintamallin ty\u00f6st\u00e4misen aikataulusta ja toimenpiteist\u00e4. ",
"",
"Konkreettiset toimenpiteet\t",
"",
"Pyyd\u00e4mme tarjoamaan seuraavia konkreettisia palveluja:",
"1.\tToimintamallin ty\u00f6st\u00e4minen",
"Sujuvasti arktiseen el\u00e4m\u00e4\u00e4n \u2013 hankkeen inarilaisen toimintamallin ty\u00f6st\u00e4minen asettautumispalveluille. Toimintamallin kokoaminen, visualisointi, kirjoittaminen ja taittaminen lopulliseen muotoon. Toimintamallissa on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 15 sivua (kokoa A4 vaakana tai pystyn\u00e4). Lopputuotos tulee olla vision\u00e4\u00e4rinen toimintamalli tai \u2013ohjelma, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 mm. analyysin, tavoitteet ja toimenpiteet sek\u00e4 mahdolliset liitteet. Panostus tulee olla vision\u00e4\u00e4risiss\u00e4 tavoitteissa ja toimenpiteiss\u00e4, ei analyysiss\u00e4. ",
"",
"Toimintamalli tulee toimittaa tilaajalle s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 muodossa (.docx ja .pdf) 31.5.2021 menness\u00e4. ",
"",
"2.\tPalvelupolun kuvaaminen ",
"Palveluntarjoaja kuvaa asiakkaan palvelupolun hankkeen piiriss\u00e4 ker\u00e4tyn asiakasymm\u00e4rryksen pohjalta. Palvelupolkua t\u00e4ydennet\u00e4\u00e4n ja hy\u00f6dynnet\u00e4\u00e4n valmiin toimintamallin ty\u00f6st\u00e4misess\u00e4. Palvelupolun kuvauksen tulee olla osa toimintamallin kehitt\u00e4mist\u00e4 ja se esitet\u00e4\u00e4n visuaalisesti kaavakuvana tai muussa havainnollistavassa muodossa. ",
"",
"Toimenpiteiden tulee olla tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevan hankesuunnitelman mukaisia.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-09-18T00:00:00",
"endDate": "2021-08-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankkeen aikana voi tulla pieni\u00e4 lis\u00e4tilaustarpeita. Sopimuksella voidaan toteuttaa my\u00f6s ne. Mahdolliset optiona tarjottavat palvelut tulee esitt\u00e4\u00e4 liitteess\u00e4."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Hankekoordinaattori Elisa Saukkoselta, puh 040 6526576 tai [email protected] sek\u00e4 Inarin kunnan kehitt\u00e4miskoordinaattori Marja M\u00e4nnist\u00f6lt\u00e4, puh 0400-231765 tai [email protected]. "
],
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 2,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/inari?id=309849&tpk=4ec0a616-4e29-409d-90b7-39a9d316fc67",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Inarin kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0190758-7",
"department": "Marja M\u00e4nnist\u00f6",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Piiskuntie 2",
"postalCode": "99800",
"town": "Ivalo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400231765",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Marja M\u00e4nnist\u00f6",
"mainUrl": "http:\/\/www.inari.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/inari?id=309849&tpk=4ec0a616-4e29-409d-90b7-39a9d316fc67",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Marja M\u00e4nnist\u00f6",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 400231765"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Inarin kunnan Elinkeinot & kehitys Nordica pyyt\u00e4\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 ESR-rahoitteisen \"Sujuvasti arktiseen el\u00e4m\u00e4\u00e4n \u2013ty\u00f6per\u00e4isten maahanmuuttajien asettautumispalvelujen kehitt\u00e4minen Inarissa 2019-2021\" -hankkeen toimintamallin tuottamista sis\u00e4lt\u00f6ehdotuksella ja referensseill\u00e4 sek\u00e4 prosessikuvausta toimintamallin ty\u00f6st\u00e4misen aikataulusta ja toimenpiteist\u00e4. Tarjouksen liitteen\u00e4 pyyd\u00e4mme esimerkkin\u00e4 prosessikuvausta ja referenssi\u00e4 aiemmista vastaavista t\u00f6ist\u00e4. Tarjouksen hintaan tulee sis\u00e4lty\u00e4 kaikki sen tekemiseen liittyv\u00e4t kustannukset. Tarjous tulee j\u00e4tt\u00e4\u00e4 Cloudia-kilpailutuksen kautta viimeist\u00e4\u00e4n 3.9.2020 klo 15.00. Ty\u00f6 tulee olla valmis viimeist\u00e4\u00e4n 31.5.2021.",
"",
"Lue lis\u00e4\u00e4 liitteen\u00e4 olevasta tarjouspyynn\u00f6st\u00e4 ja hankesuunnitelmasta."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "73200000",
"name": "Tutkimus- ja kehitystoiminnan konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Liitteen\u00e4 olevan tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Liitteen\u00e4 olevan tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti."
],
"economicRequiredStandards": [
"Liitteen\u00e4 olevan tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti."
],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Liitteen\u00e4 olevan tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti."
],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Liitteen\u00e4 olevan tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Lis\u00e4tietoa saatte hankekoordinaattori Elisa Saukkoselta, puh 040 6526576 tai [email protected] sek\u00e4 kehitt\u00e4miskoordinaattori Marja M\u00e4nnist\u00f6lt\u00e4, puh 0400-231765 tai [email protected]. ",
"",
"Lis\u00e4kysymykset tulee esitt\u00e4\u00e4 26.8.2020 klo 15.00 menness\u00e4 Cloudia-j\u00e4rjestelm\u00e4n kautta. Kaikki kysymykset ja vastaukset tulevat n\u00e4kyviin Cloudia-j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 27.8.2020 menness\u00e4.",
"",
"Tarjous tulee toimittaa viimeist\u00e4\u00e4n 3.9.2020 klo 15.00 menness\u00e4 Cloudia-kilpailutusj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-08-19T11:53:12.222142",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Liitteen\u00e4 olevan tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-09-03T15:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 2,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-09-04T12:00:00",
"place": [
"Ivalo, Elinkeinotalo"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Avaustilaisuus ei ole julkinen. Hankkeen hallinnoijaorganisaatio on Inarin kunnan Elinkeinot & kehitys Nordica. Avausp\u00f6yt\u00e4kirja toimitetaan hakijoille siin\u00e4 vaiheessa, kun valinnasta ilmoitetaan kaikille hakijoille. "
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti."
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/www.inari.fi\/fi\/palvelut\/elinkeino-ja-kehittamispalvelut\/hankepalvelut\/sujuvasti-arktiseen-elamaan-hanke.html"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-08-19T11:53:12.1884794",
"dateModified": "2020-08-19T11:53:12.2230636"
}