{
"id": 52187,
"procurementProjectId": 39154,
"parentId": 51256,
"noticeNumber": "2020-052187",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Saapuneiden kysymysten lukum\u00e4\u00e4r\u00e4n ja vastausten julkaisemisen viiv\u00e4styksen johdosta tarjousaikaa pidennet\u00e4\u00e4n perjantaihin 4.9. klo 12.00 asti, jotta potentiaalisilla toimittajilla on riitt\u00e4v\u00e4sti aikaa valmistella tarjouksiaan ja hankintayksikk\u00f6 voi saada mahdollisimman laadukkaita tarjouksia. "
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 39154,
"title": "Liikenteenohjauksen kapasiteettipalvelut ja tietoturvapalvelut",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Traffic Management Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2942108-7",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.tmfg.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Vessel Traffic Services Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2945246-5",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.tmfg.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Intelligent Traffic Management Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2945247-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.tmfg.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Air Navigation Services Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2767840-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.tmfg.fi\/",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "003443b0-b241-491e-7ee9-08d78e01a173",
"information": {
"officialName": "Finrail Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2512095-7",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.tmfg.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Liikenteenohjauksen ja -hallinnan palvelut, valtion erityisteht\u00e4v\u00e4yhti\u00f6",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 5,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Kapasiteettipalvelu (konesali)",
"lotNumber": "A",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Katso hankinnan kohteen liitteet."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-09-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Katso hankinnan kohteen liitteet."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Pilvikapasiteettipalvelu",
"lotNumber": "B",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Katso hankinnan kohteen liitteet."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-09-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Katso hankinnan kohteen liitteet."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "SOC, SIEM ja lokienhallintapalvelut",
"lotNumber": "C",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Katso hankinnan kohteen liitteet."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-09-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Katso hankinnan kohteen liitteet."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Suojauspalvelu - Kehittyneemm\u00e4t hy\u00f6kk\u00e4ykset (MDR)",
"lotNumber": "D",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Katso hankinnan kohteen liitteet."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-09-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Katso hankinnan kohteen liitteet."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Tietoturvan konsultointipalvelut",
"lotNumber": "E",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
{
"code": "79410000",
"name": "Yritysten ja johdon konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Katso hankinnan kohteen liitteet."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-09-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Katso hankinnan kohteen liitteet."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=231640&tpk=7cbf4f42-f34b-448f-9de2-7c92c51d7eab",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Finrail Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2512095-7",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.tmfg.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=231640&tpk=7cbf4f42-f34b-448f-9de2-7c92c51d7eab",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankintailmoitukseen sis\u00e4ltyy 5 osa-aluetta. P\u00e4\u00e4asiallisena hankintayksikk\u00f6n\u00e4 on Finrail Oy, mutta my\u00f6s muut Traffic Management Finland-konsernin yhti\u00f6t voivat hankkia eri osa-alueiden palveluja omilla hankintasopimuksillaan siten kuin t\u00e4ss\u00e4 ilmoituksessa ja sen liitteiss\u00e4 on tarkemmin kuvattu.",
"",
"Osa-alueen A hankinnan kohteena on liikenteenohjauksen kapasiteettipalvelu (konesalipalvelu). Kapasiteettipalvelu palvelee p\u00e4\u00e4asiallisesti raideliikenteen tarpeita, mutta tarvittaessa voidaan laajentaa huomioimaan my\u00f6s muiden liikennemuotojen tarpeita.",
"",
"Osa-alueen B hankinnan kohteena on julkisen pilvikapasiteetin hankinta, pilviorganisaatioiden, ryhmien ja tilien hallinta sek\u00e4 pilvipalvelujen konsultointi- ja asiantuntijaty\u00f6. Tavoitteena on kehitt\u00e4\u00e4 nykyisten j\u00e4rjestelmien toimintaa siten, ett\u00e4 osa niist\u00e4 voidaan arviolta 1-5 vuoden kuluessa migroida konesalipalvelusta pilvipalveluun. ",
"",
"Osa-alueen C hankinnan kohteena on SIEM\/SOC-palvelu, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 erityisesti: i) Analysointi- ja tutkintapalvelu 24\/7, ii) SIEM-j\u00e4rjestelm\u00e4n kokonaispalvelun rakentaminen asiakkaan ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n, mukaan lukien keskitetty lokien hallinta, iii) SIEM-j\u00e4rjestelm\u00e4n tukeminen, mukaan lukien keskitetty lokien hallinta, sek\u00e4 iv) tekninen tuki",
"",
"Osa-alueen D hankinnan kohteena on MDR-palvelu, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 erityisesti: i) Suojauspalvelu kehittyneemmilt\u00e4 hy\u00f6kk\u00e4yksilt\u00e4 (Managed Detection and Response (MDR), ii) Kehittyneempien hy\u00f6kk\u00e4ysten analysointi- ja tutkintapalvelu 24\/7 sek\u00e4 iii) optiona: Haavoittuvuuksien havainnointi (voi olla my\u00f6s osana MDR ratkaisua) ",
"",
"Osa-alueen E hankinnan kohteena on Tietoturvan konsultointipalvelu. Sopimuksessa toimittaja sitoutuu tietoturvan asiantuntijapalveluiden tuottamiseen Tilaajalle ja ne voivat olla esimerkiksi erilaisiin projekteihin, teknisiin ymp\u00e4rist\u00f6ihin liittyvi\u00e4 tietoturvan kehitt\u00e4mis-, m\u00e4\u00e4rittely, yll\u00e4pitoon ja tietoturvan varmistamiseen liittyvi\u00e4 teht\u00e4vi\u00e4.",
" ",
"Lis\u00e4tietoja hankinnan kohteista osa-alueittain on l\u00f6ydett\u00e4viss\u00e4 jokaisen osa-alueen liitteest\u00e4 Hankinnan kohteen kuvaus sek\u00e4 muista osa-aluekohtaisista dokumenteista.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-08-19T11:40:05.9653691",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200817-005886",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-08-17T11:35:37",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "162",
"no_doc_ojs": "2020\/S 162-394446",
"publication_date": "2020-08-21T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:394446-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 162-394446",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 141-347186",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-09-04T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 5,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-09-04T12:15:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-052187",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"newDate": "2020-09-04T12:00:00",
"oldDate": "2020-08-31T17:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"newDate": "2020-09-04T12:15:00",
"oldDate": "2020-08-31T17:15:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-08-17T11:35:37.1248443",
"dateModified": "2020-08-21T07:00:14.859239"
}