{ "id": 52060, "procurementProjectId": 35044, "parentId": 44980, "noticeNumber": "2020-052060", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 35044, "title": "Vammaispalvelulain (Laki vammaisuuden perusteella j\u00e4rjestett\u00e4vist\u00e4 palveluista ja tukitoimista 1987\/380) ja sosiaalihuoltolain (1301\/2014) mukaiset kuljetukset", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": true, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "3e9bc4d1-8ddf-4f8c-2d09-08d78deb351a", "information": { "officialName": "S\u00e4kyl\u00e4n kunta", "nationalRegistrationNumber": "0139937-5", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Rantatie 268", "postalCode": "27800", "town": "S\u00e4kyl\u00e4", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447328159", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Sanna V\u00e4h\u00e4-Vahe", "mainUrl": "http:\/\/www.sakyla.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "60000000", "name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI196" ], "descrProcurement": [ "Hankinta koskee S\u00e4kyl\u00e4n kunnan sosiaali- ja terveystoimialan asiakkaiden VPL- ja SHL-henkil\u00f6kuljetuksia. ", "", "Asiakasm\u00e4\u00e4r\u00e4t VPL:n mukaisissa kuljetuksissa on n. 100 ja SHL:n mukaisissa n. 55.", "", "Vammaispalvelulain mukaisiin kuljetuspalveluihin ja niihin liittyvine saattajapalveluineen kuuluvat vaikeavammaisen henkil\u00f6n jokap\u00e4iv\u00e4iseen el\u00e4m\u00e4\u00e4n kuuluvat kuljetukset.", "", "Kuljetukset tapahtuvat S\u00e4kyl\u00e4n kunnan alueella, suuntautuvat l\u00e4hikuntiin tai toteutuvat viranhaltijap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen mukaan. VPL:n mukaisia matkoja my\u00f6nnet\u00e4\u00e4n lain mukaisesti v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 18 yhdensuuntaista matkaa kuukaudessa\/hl\u00f6.", "", "Sosiaalihuoltolain mukaiset liikkumista tukevat kuljetuspalvelut on tarkoitettu henkil\u00f6ille, jotka eiv\u00e4t kykene itsen\u00e4isesti k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n julkisia liikennev\u00e4lineit\u00e4 sairauden, vamman tai muun vastaavanlaisen toimintakyky\u00e4 alentavan syyn takia ja jotka tarvitsevat palvelua asioimiseen tai muun jokap\u00e4iv\u00e4iseen el\u00e4m\u00e4\u00e4n kuuluvan tarpeen vuoksi. Asiakkaat ovat p\u00e4\u00e4osin ik\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4. Kuljetukset tapahtuvat S\u00e4kyl\u00e4n alueella. SHL:n mukaisia matkoja my\u00f6nnet\u00e4\u00e4n t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 enint\u00e4\u00e4n 8 yhdensuuntaista matkaa kuukaudessa\/hl\u00f6.", "", "Hankinnan arvioitu kokonaishinta (arvio asiakasmaksuista v\u00e4hennetty) on sitoumuksetta yhteens\u00e4 noin 260 000 euroa vuodessa. Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvioita eik\u00e4 sopimus muodosta ostajalle m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta. Tarjouskilpailulla haetaan yritt\u00e4ji\u00e4 tai yritt\u00e4jien ryhmittymi\u00e4 (esim. ty\u00f6yhteenliittym\u00e4), joiden tarjoamilla palveluilla voidaan hoitaa ko. kuljetuspalvelut.", "", "Palveluun liittyv\u00e4t asiakasl\u00e4ht\u00f6iset tavoitteet ja toimintatavat sek\u00e4 palvelun v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset on m\u00e4\u00e4ritelty palvelukuvauksessa. Lis\u00e4ksi palvelukuvauksessa m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n palvelujen laadun, riitt\u00e4vyyden ja saatavuuden v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset, jotka palveluntuottajan on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4. Tarjottavan palvelun tulee olla palvelukuvausliitteen mukaista (liite 1).", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-06-24T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-06-24T00:00:00", "contractTitle": "Vammaispalvelulain (Laki vammaisuuden perusteella j\u00e4rjestett\u00e4vist\u00e4 palveluista ja tukitoimista 1987\/380) ja sosiaalihuoltolain (1301\/2014) mukaiset kuljetukset", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 16, "sme": 16, "electronic": 16 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "SATAKUNNAN PALVELUTAKSI OY LASSE V\u00c4H\u00c4-VAHE", "nationalRegistrationNumber": "2423329-8", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Harjavalta", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Taksi Alatensi\u00f6 Timo \t yhteystieto", "nationalRegistrationNumber": "2157761-8", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Harjavalta", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Jokilaakson taksit OYUusi yhteystieto", "nationalRegistrationNumber": "2571703-2", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Harjavalta", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Taksi Pekka Hohtari", "nationalRegistrationNumber": "1325194-1", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Kiukainen", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Depte Oy yhteystieto", "nationalRegistrationNumber": "2422911-7", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Kokem\u00e4ki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Mecoser Oy, Petri Hohtari", "nationalRegistrationNumber": "2382640-3", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Harjavalta", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Porin Invataksi Oy \t\t\t\tAri R\u00f6nni", "nationalRegistrationNumber": "0647809-9", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Pori", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Ari Jortikka, Tmi Matka-Jortikka", "nationalRegistrationNumber": "1330045-9", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "K\u00f6yli\u00f6", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Pasi Koivisto Oy, Sanna Katavisto", "nationalRegistrationNumber": "2304684-5", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Kauttua", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Taksi Matti Kivim\u00e4ki", "nationalRegistrationNumber": "2919154-1", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "K\u00f6yli\u00f6", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "LT-liikenne Oy", "nationalRegistrationNumber": "2613879-6", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Kokem\u00e4ki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Liikenne Jarmo Kyll\u00f6nen Oy", "nationalRegistrationNumber": "1761984-6", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "S\u00e4kyl\u00e4", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Taksi Mika Vieno", "nationalRegistrationNumber": "1302286-6", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Kauttua", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Mika Touru", "nationalRegistrationNumber": "1319374-5", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "K\u00f6yli\u00f6", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Taksi Olli Lehti", "nationalRegistrationNumber": "2126303-7", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "S\u00e4kyl\u00e4", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Taksi P. Kuusisto", "nationalRegistrationNumber": "1295716-8", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "K\u00f6yli\u00f6", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 260000, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 260000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "S\u00e4kyl\u00e4n kunta", "nationalRegistrationNumber": "0139937-5", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Rantatie 268", "postalCode": "27800", "town": "S\u00e4kyl\u00e4", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447328159", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Sanna V\u00e4h\u00e4-Vahe", "mainUrl": "http:\/\/www.sakyla.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Sanna V\u00e4h\u00e4-Vahe", "email": "[email protected]", "phone": "+358 447328159" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinnan kohteena ovat S\u00e4kyl\u00e4n kunnan vammaispalvelulain (Laki vammaisuuden perusteella j\u00e4rjestett\u00e4vist\u00e4 palveluista ja tukitoimista 1987\/380 jatkossa vammaispalvelulaki VPL) ja sosiaalihuoltolain (SHL 1301\/2014) mukaiset kuljetuspalvelut. S\u00e4kyl\u00e4n kunta toimii hankinnan tilaajana. ", "", "" ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 260000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "60000000", "name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 260000, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-08-16T08:55:07.505083", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20200814-005644", "tedPublishRequestSentDate": "2020-08-14T08:52:22", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "160", "no_doc_ojs": "2020\/S 160-390403", "publication_date": "2020-08-19T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:390403-2020:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2020\/S 160-390403", "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 082-193898", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2020-052060", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-08-14T08:52:21.4343684", "dateModified": "2020-08-19T07:00:12.0823604" }