{ "id": 51826, "procurementProjectId": 38825, "parentId": 50698, "noticeNumber": "2020-051826", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9902, "project": { "id": 38825, "title": "Mediapolis 2020 rakennus- ja muutosty\u00f6t", "contractType": 4, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "YLE20200025", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "4d5a18b7-e0e9-44f1-2ccc-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Yleisradio Oy", "nationalRegistrationNumber": "0215438-8", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Uutiskatu 5", "postalCode": "00240", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "contactPerson": "Joni Junnila", "mainUrl": "http:\/\/www.yle.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 16, "contractingType": 0, "mainActivity": 1024, "otherMainActivity": "Yleisradiotoiminta", "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 6, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Rakennusurakka (RU)", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "45000000", "name": "Rakennusty\u00f6t", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI197" ], "descrProcurement": [ "Ks. tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 oleva urakkaohjelma." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-09-21T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 mainitut mahdolliset lis\u00e4ty\u00f6t ja optiot." ], "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "S\u00e4hk\u00f6urakka (SU)", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "45310000", "name": "S\u00e4hk\u00f6johtojen asennus ja muut s\u00e4hk\u00f6asennusty\u00f6t", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI197" ], "descrProcurement": [ "Ks. tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 oleva urakkaohjelma." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-09-21T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 mainitut mahdolliset lis\u00e4ty\u00f6t ja optiot." ], "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "Ilmanvaihtourakka (IU)", "lotNumber": "3", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "45331000", "name": "L\u00e4mmitys-, ilmanvaihto- ja ilmastointilaitteiden asennusty\u00f6t", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI197" ], "descrProcurement": [ "Ks. tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 oleva urakkaohjelma." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-09-21T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 mainitut mahdolliset lis\u00e4ty\u00f6t ja optiot." ], "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "Putkiurakka (PU)", "lotNumber": "4", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "45330000", "name": "Putkity\u00f6t", "vocCodes": [] }, { "code": "45332000", "name": "Putki- ja viem\u00e4r\u00f6intity\u00f6t", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI197" ], "descrProcurement": [ "Ks. tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 oleva urakkaohjelma." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-09-21T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 mainitut mahdolliset lis\u00e4ty\u00f6t ja optiot." ], "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "Rakennusautomaatiourakka (RAU)", "lotNumber": "5", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "45317000", "name": "Muut s\u00e4hk\u00f6asennukset", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI197" ], "descrProcurement": [ "Ks. tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 oleva urakkaohjelma." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-09-21T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 mainitut mahdolliset lis\u00e4ty\u00f6t ja optiot." ], "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "Kokonaisurakka (sis RU, IU, PU, SU, RAU)", "lotNumber": " 6", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "45000000", "name": "Rakennusty\u00f6t", "vocCodes": [] }, { "code": "45330000", "name": "Putkity\u00f6t", "vocCodes": [] }, { "code": "45331000", "name": "L\u00e4mmitys-, ilmanvaihto- ja ilmastointilaitteiden asennusty\u00f6t", "vocCodes": [] }, { "code": "45310000", "name": "S\u00e4hk\u00f6johtojen asennus ja muut s\u00e4hk\u00f6asennusty\u00f6t", "vocCodes": [] }, { "code": "45343200", "name": "Palontorjuntalaitteiden asennusty\u00f6t", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI197" ], "descrProcurement": [ "Ks. tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 oleva urakkaohjelma." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-09-21T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 mainitut mahdolliset lis\u00e4ty\u00f6t ja optiot." ], "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=306741&tpk=bf668608-eef3-4742-946a-9a459f229319", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Yleisradio Oy", "nationalRegistrationNumber": "0215438-8", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Uutiskatu 5", "postalCode": "00240", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "contactPerson": "Joni Junnila", "mainUrl": "http:\/\/www.yle.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=306741&tpk=bf668608-eef3-4742-946a-9a459f229319", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Joni Junnila", "email": "[email protected]" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinnan kohde sijaitsee Tampereen Mediapoliksessa osoitteessa Tohlopinranta 31, 33270 Tampere.", "", "Mediapoliksen toimintakeskus on rakennettu vuosina 1970 - 1972. Lis\u00e4rakennuksia ja laajennuksia on rakennettu vuosina 1983, 1985, 1987, 1998 ja 2003. Mediapolis 2020 -hankkeessa uudistetaan viel\u00e4 alkuper\u00e4isess\u00e4 kunnossa olevat Arkisto- ja UT-siipi monitilatoimistoiksi ja \u201dsiivet\u201d yhdistet\u00e4\u00e4n toisiinsa katetulla \u201dBarcelona\u201d sis\u00e4pihalla. Lis\u00e4ksi hankkeessa tehd\u00e4\u00e4n tilamuutoksia ns. Cable-alueilla, jotta varsinaiset muutosalueet (Arkistosiipi ja UT-siipi) voidaan luovuttaa ty\u00f6maa-alueeksi. Erillisess\u00e4 l\u00e4mp\u00f6keskus-rakennuksessa (lasipalatsi) tehd\u00e4\u00e4n my\u00f6s uudistust\u00f6it\u00e4.", "", "Urakkamuotona on jaettu urakka. Rakennusteknisten t\u00f6iden urakoitsija toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n tarkoittamana p\u00e4\u00e4toteuttajana. S\u00e4hk\u00f6-, ilmanvaihto-, putki- ja automaatiourakat toteutetaan p\u00e4\u00e4urakkaan alistettuina sivu-urakoina. Hankkeen urakkamuoto ja eri urakoiden sis\u00e4ll\u00f6t sek\u00e4 velvollisuudet on esitetty tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4. Ty\u00f6t sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t tilamuutoksista ja korjauksista aiheutuvat purku-, muutos- ja uusimisty\u00f6t asiakirjojen ja suunnitelmien mukaisesti. ", "", "HUOM! Tarjouksen j\u00e4tt\u00e4miseksi tarjoajan tulee tutustua kohteeseen. Lis\u00e4tiedot on annettu tarjouspyynn\u00f6n kohdassa \"Hankintamenettely\"." ], "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "45000000", "name": "Rakennusty\u00f6t", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": true, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": true, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-08-11T10:04:55.7878672", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "national": { "additionalProcedureInformation": [ "Hankinta on EU-kynnysarvon alittava kansallinen hankinta. Hankintamenettelyn\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n hankintalain (1397\/2016) 32 \u00a7 mukaista avointa menettely\u00e4.", "", "Tarjoajan tulee tutustua kohteeseen ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4. Esittelyit\u00e4 pidet\u00e4\u00e4n aikav\u00e4lill\u00e4 6.7 - 30.7.2020. Esittelyst\u00e4 on sovittava etuk\u00e4teen urakkaohjelman kohdan 3.2 ohjeiden mukaisesti.", "", "Tarjoajat voivat esitt\u00e4\u00e4 kysymyksi\u00e4 kysymykset osiossa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyn mukaisesti. Tilaaja voi tarvittaessa toimittaa esim. valokuvia tai videoita kohteesta vastauksena tiedusteluihin.", "", "Kaupalliset ja tekniset asiakirjat tarjoaja voi veloituksetta ladata ja\/tai tilata paperikopiot alla olevien linkkien kautta.", "", "Rakennusurakka", "https:\/\/offers.niini.net\/offer-requests\/public\/5efeefa572336a5100abbfb9 ", "", "Ilmanvaihtourakka", "https:\/\/offers.niini.net\/offer-requests\/public\/5efef0df72336a5100b4bb10 ", "", "Putkiurakka", "https:\/\/offers.niini.net\/offer-requests\/public\/5efef18472336a5100ba1ce9 ", "", "Automaatiourakka", "https:\/\/offers.niini.net\/offer-requests\/public\/5efef22772336a5100bf98d8 ", "", "S\u00e4hk\u00f6urakka", "https:\/\/offers.niini.net\/offer-requests\/public\/5efef2a572336a5100c4dd31 ", "Tarjousten m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa jatketaan 18.8.2020 klo 14:00 saakka." ], "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0 }, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-08-18T14:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 4, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2020-08-18T14:15:00", "informationAboutAuthorisedPersons": [ "Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen." ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": true, "changes": [ { "section": "IV.2.2", "label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika", "newDate": "2020-08-18T14:00:00", "oldDate": "2020-08-14T12:00:00" }, { "section": "IV.2.7", "label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot", "newDate": "2020-08-18T14:15:00", "oldDate": "2020-08-14T12:15:00" } ], "isCorrigendum": true, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [ { "url": "https:\/\/yle.fi\/aihe\/yleisradio" }, { "url": "https:\/\/yle.fi\/aihe\/yleisradio\/kumppaneille" }, { "url": "https:\/\/yle.fi\/aihe\/artikkeli\/2017\/06\/13\/ylen-kumppanuussitoumus" } ], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-08-11T10:04:55.6478613", "dateModified": "2020-08-11T10:04:55.8220264" }