{ "id": 51788, "procurementProjectId": 36882, "parentId": 47731, "noticeNumber": "2020-051788", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 600, "legalBasis": "32014L0025", "project": { "id": 36882, "title": "Vartiuksen liikennepaikan muutosty\u00f6t", "contractType": 4, "procurementCategory": 4, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "f54ae9b6-e54b-4387-2ca0-08d78deb351a", "information": { "officialName": "V\u00e4yl\u00e4virasto", "nationalRegistrationNumber": "1010547-1", "nutsCodes": [ "FI1D8" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 33 (Opastinsilta 12 A)", "postalCode": "00521", "town": "HELSINKI", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295343809", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Terhi Haapaniemi", "mainUrl": "http:\/\/www.vayla.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 0, "contractingType": 0, "mainActivity": 0, "otherMainActivity": "V\u00e4ylien hallinnointi, yll\u00e4pito ja kehitt\u00e4minen", "mainActivityUtilities": 1024, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "45200000", "name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1D8" ], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohteena on Vartiuksen liikennepaikan muutosty\u00f6t. Ty\u00f6h\u00f6n sis\u00e4ltyy maanrakennus-, p\u00e4\u00e4llysrakenne- ja vaihdet\u00f6it\u00e4, sek\u00e4 my\u00f6s s\u00e4hk\u00f6rata-, vahvavirta- ja turvalaitteiden ulkolaitety\u00f6t ja niihin liittyv\u00e4t kaapelireitti- ja kaapelointity\u00f6t. Urakan tarkempi sis\u00e4lt\u00f6 on esitetty tarjouspyynn\u00f6n liitedokumentaatiossa." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": true, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-07-07T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Urakkaan liittyy kaksi optiokohdetta, joiden lunastamisesta tilaaja ilmoittaa erikseen.", "", "Optio nro 1", "Optio k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4llysrakenteen uusimisen (sis. kiskot, p\u00f6lkyt, tukikerros ", "kv-55) tukemist\u00f6ineen Suomi-Ven\u00e4j\u00e4 valtakunnanrajan molemmin puolin ", "sijaitsevassa kaarteessa. Tilaaja ilmoittaa option lunastamisesta viimeist\u00e4\u00e4n ", "31.3.2021.", "", "Optio nro 2", "Optio k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Tullin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tulevaa junatunnistusj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 varten ", "tarvittavan tukirakenteen. Tilaaja ilmoittaa option ", "lunastamisesta viimeist\u00e4\u00e4n 28.2.202" ], "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": true, "projectIdentification": [ "Karelia CBC Cross Border Cooperation" ] }, "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-07-07T00:00:00", "contractNumber": "IR202914", "contractTitle": "Vartiuksen liikennepaikan muutosty\u00f6t", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 3, "electronic": 3 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Destia Rail Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI15087188", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Neilikkatie 17", "postalCode": "01310", "town": "Vantaa", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 405193812", "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 3079000, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 3079000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {} } }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "V\u00e4yl\u00e4virasto", "nationalRegistrationNumber": "1010547-1", "nutsCodes": [ "FI1D8" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 33 (Opastinsilta 12 A)", "postalCode": "00521", "town": "HELSINKI", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295343809", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Terhi Haapaniemi", "mainUrl": "http:\/\/www.vayla.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Terhi Haapaniemi", "email": "[email protected]", "phone": "+358 295343809" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinnan kohteena on Vartiuksen liikennepaikan muutosty\u00f6t." ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 3079000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "45200000", "name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 3079000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [ "Ehdokkaan tai tarjoajan tulee huomioida hankintailmoituksen liitteet \"Soveltuvuusvaatimukset\" ja \"ESPD-lomake\" sek\u00e4 ESPD-lomakkeen t\u00e4ytt\u00f6ohje tarjoajille, jotka ovat saatavilla hankintailmoituksen kohdassa I.3 ilmoitetusta verkko-osoitteesta." ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-08-12T11:35:03.3419534", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20200810-005927", "tedPublishRequestSentDate": "2020-08-10T11:33:37", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "157", "no_doc_ojs": "2020\/S 157-384152", "publication_date": "2020-08-14T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:384152-2020:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2020\/S 157-384152", "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 105-254940", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2020-051788", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-08-10T11:33:36.5221077", "dateModified": "2020-08-14T07:00:07.1072541" }