{
"id": 51741,
"procurementProjectId": 39431,
"noticeNumber": "2020-051741",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 39431,
"title": "Kirjaston automaattihankinta Myllyojan kirjastoon (Oulu)",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "5dc7b23e-81e9-4cb3-2c7b-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Oulun kaupunginkirjasto",
"nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
"department": "Sivistys- ja kulttuuripalvelut",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 15",
"postalCode": "90015",
"town": "Oulun kaupunki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447037335",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ritva Nikola",
"mainUrl": "http:\/\/www.ouka.fi\/kirjasto",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 256,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "39155100",
"name": "Kirjastolaitteet",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "30132300",
"name": "Lajittelijat",
"vocCodes": []
},
{
"code": "50324100",
"name": "J\u00e4rjestelm\u00e4n yll\u00e4pito",
"vocCodes": []
},
{
"code": "72250000",
"name": "J\u00e4rjestelm\u00e4- ja tukipalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "50530000",
"name": "Koneiden korjaus ja huolto",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Oulu K564"
],
"descrProcurement": [
"Oulun kaupunginkirjasto (my\u00f6hemmin hankintayksikk\u00f6\/tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne kahdesta (2) lainausautomaatista kalusteineen, yhdest\u00e4 (1) lajittelevasta palautusautomaatista sek\u00e4 laitteisiin liittyv\u00e4st\u00e4 tukipalvelusta, yll\u00e4pito\/huoltosopimuksesta. ",
"Hankinnan tavoitteena on saada Oulun kaupunginkirjaston k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n sopimus, jonka avulla voidaan hankkia laadukkaita ja kustannustehokkaita kirjastolaitteita ja k\u00e4yt\u00f6n tukipalvelua. Hankinnan kohteena olevat palvelut\/tavarat jaetaan seuraaviin osa-alueisiin palveluiden luonteen ja sis\u00e4ll\u00f6n mukaisesti: ",
"",
"1. LAINAUSAUTOMAATIT (2 KPL) JA LAJITTELEVA PALAUTUSAUTOMAATTI (1 KPL) - automaattilaitteistot: ",
"Palautusautomaatti. Kirjastoon hankitaan yksi lajitteleva palautusautomaatti. Automaattiin tulee yksi asiakassy\u00f6tt\u00f6piste, jonka on oltava py\u00f6r\u00e4tuolilla saavutettavissa. Lajittelupaikkoja tulee 7 kpl. Kaikki lajittelupaikat tulee varustaa sensorein, joilla seurataan lajittelupaikkojen t\u00e4yttymist\u00e4. Palautusautomaatin sy\u00f6tt\u00f6tason materiaaliksi vaaditaan kovan k\u00e4yt\u00f6n kest\u00e4v\u00e4\u00e4 massiivimuovilevy\u00e4. ",
"",
"Lainausautomaatit. Kirjastoon hankitaan kaksi lainausautomaattia kalusteineen. Lainausautomaattien kalusteen p\u00f6yt\u00e4levyn materiaaliksi vaaditaan kovan k\u00e4yt\u00f6n kest\u00e4v\u00e4\u00e4 massiivimuovilevy\u00e4. Lainausautomaatit sijoitetaan kirjaston sis\u00e4\u00e4nk\u00e4ynnin ja asiakaspalvelutiskin l\u00e4heisyyteen. Toinen automaateista on oltava py\u00f6r\u00e4tuolilla saavutettavissa. ",
"",
"- hallintaohjelmisto ",
"- liittym\u00e4 kirjastoj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n (Koha) ",
"- laitteistojen ja ohjelmistojen asennuksen suunnittelu ja asennus 11.12.2020 menness\u00e4 ",
"- henkil\u00f6kunnan koulutus ",
"- laitteistojen ja ohjelmistojen suomenkieliset k\u00e4ytt\u00f6ohjeet ",
" ",
"2. HUOLTO-, YLL\u00c4PITO- JA TUKISOPIMUKSET ",
"- huolto-, yll\u00e4pito- ja tukisopimuksen palvelumaksut 36 kk ajalle takuun (24 kk) p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen. ",
"- palvelumaksut pyydet\u00e4\u00e4n erikseen palautusautomaatille ja lainausautomaateille.",
"Automaattien sijoituspaikka on Myllyojan kirjasto (Karvarinaukio 11, 90650 Oulu).",
"Myllyojan kirjaston vuosilainaus on yli 250 000 lainaa. Henkil\u00f6ty\u00f6vuosia Myllyojalla on niukasti. Oulussa on laaja kirjastoverkko ja ICT-osaaminen on keskittynytt\u00e4. N\u00e4ist\u00e4 syist\u00e4 automaattien et\u00e4hallintaominaisuuksia korostetaan hankinnan kriteereiss\u00e4. ",
"Kirjastossa on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 Koha-kirjastoj\u00e4rjestelm\u00e4. Niteet tarroitetaan viivakoodein. RFID- tunnisteita tai varkaudenestoj\u00e4rjestelmi\u00e4 ei ole tilaushetkell\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. Automaatit on kuitenkin oltava p\u00e4ivitett\u00e4viss\u00e4 tai t\u00e4ydennett\u00e4viss\u00e4 hy\u00f6dynt\u00e4m\u00e4\u00e4n RFID-tekniikkaa. ",
"Asiakkaat tunnistetaan fyysisin kirjastokortein ja mobiililaitteen n\u00e4yt\u00f6lt\u00e4 luettavalla viivakoodilla ja PIN-koodilla.",
"Hankintayksikk\u00f6 valitsee tarjousten perusteella yhden kokonaistaloudellisesti edullisimman palveluntuottajan, joka t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitetut soveltuvuusvaatimukset sek\u00e4 hankinnan kohteen kriteerit. Kokonaistaloudellisen edullisuuden valintaperusteena ovat hinta ja laatu. ",
"Oulun kaupunginkirjasto k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 lainaus- ja palautusautomaatteihin liittyvi\u00e4 palveluita ja tekee tavarahankintoja noin 50 000 eur arvosta vuodessa. ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "45"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "55"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-09-07T00:00:00",
"endDate": "2021-06-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=305909&tpk=d0fdc9eb-182e-4582-8ee1-1cd1e7959754",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Oulun kaupunginkirjasto",
"nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
"department": "Sivistys- ja kulttuuripalvelut",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 15",
"postalCode": "90015",
"town": "Oulun kaupunki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447037335",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ritva Nikola",
"mainUrl": "http:\/\/www.ouka.fi\/kirjasto",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=305909&tpk=d0fdc9eb-182e-4582-8ee1-1cd1e7959754",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Ritva Nikola",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447037335"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Oulun kaupunginkirjasto (my\u00f6hemmin hankintayksikk\u00f6\/tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne kahdesta (2) lainausautomaatista kalusteineen, yhdest\u00e4 (1) lajittelevasta palautusautomaatista sek\u00e4 laitteisiin liittyv\u00e4st\u00e4 tukipalvelusta, yll\u00e4pito\/huoltosopimuksesta. ",
"Hankinnan tavoitteena on saada Oulun kaupunginkirjaston k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n sopimus, jonka avulla voidaan hankkia laadukkaita ja kustannustehokkaita kirjastolaitteita ja k\u00e4yt\u00f6n tukipalvelua. "
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "39155100",
"name": "Kirjastolaitteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-08-10T04:59:33.0855648",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Hankintamenettelyn\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n avointa menettely\u00e4. Hankinta on kansallisen kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4 hankinta. ",
"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista (1397\/2016). ",
"",
"Tilaaja voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn osittain tai kokonaan todellisesta ja perustellusta syyst\u00e4 (hankintalain 125 \u00a7). ",
"Tarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta Tarjoajille korvausta. ",
""
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-09-01T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2020-12-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-09-02T12:00:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tilaaja ",
"1. Avaa tarjoukset. ",
"2. Tarkastaa tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden. ",
"3. Tarkastaa tarjoajan hankinnan kohteen kriteereit\u00e4 koskevat tiedot. ",
"4. Tarkastaa tarjousvertailun voittaneen Tarjoajan soveltuvuutta koskevat tiedot. ",
"5. Tekee hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ja antaa p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksi kaikille Tarjoajille. ",
"6. Solmii hankintasopimuksen valitun puitesopimustoimittajan kanssa. ",
""
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-08-10T04:59:32.5339256",
"dateModified": "2020-08-10T04:59:33.0869443"
}