{
    "id": 51510,
    "procurementProjectId": 39294,
    "noticeNumber": "2020-051510",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 39294,
        "title": "Hietaniemen hautausmaan toimistorakennuksen k\u00e4ytt\u00f6tarkoituksen muutos, kiinte\u00e4hintainen kokonaisurakka",
        "contractType": 4,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "VD\/178\/02.08.00.00\/2018",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "d663cf12-5357-44e0-2dd3-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Helsingin seurakuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "0201242-7",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Kolmas linja 22 B",
                    "postalCode": "00530",
                    "town": "Helsinki",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 923402720",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Jutta Niku",
                "mainUrl": "http:\/\/www.helsinginseurakunnat.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 8,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 256,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "45210000",
                "name": "Talonrakentaminen",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Hietaniemenkatu 18-20, 00100 Helsinki"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Helsingin seurakuntayhtym\u00e4 (my\u00f6hemmin hankintayksikk\u00f6\/ tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta Hietaniemen hautausmaan, Siunauskappelin toimistorakennuksen muutost\u00f6iden kiinte\u00e4hintaisesta  kokonaisurakasta, tarkempi kuvaus katso tarjouspyynt\u00f6 ja edell\u00e4 mainittu kuvaus.",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 28,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa on asiakirjalomakkeita, jotka tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4, allekirjoittaa ja toimittaa tarjouksessa tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti."
            ],
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hsrky?id=299681&tpk=38cd8c5e-d082-4dc0-a2dd-b471a609fae6",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Helsingin seurakuntayhtym\u00e4",
            "nationalRegistrationNumber": "0201242-7",
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Kolmas linja 22 B",
                "postalCode": "00530",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 923402720",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Jutta Niku",
            "mainUrl": "http:\/\/www.helsinginseurakunnat.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hsrky?id=299681&tpk=38cd8c5e-d082-4dc0-a2dd-b471a609fae6",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Jutta Niku",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 923402720"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Urakkakilpailutuksen kohteena on kiinte\u00e4hintainen kokonaisurakka, jossa suoritetaan toimistorakennuksessa suunnitelmien mukaiset ty\u00f6t, joilla rakennuksen painoilmainen ilmanvaihto koneellistetaan ja ja suoritetaan kaikki muut suunnitelmissa esitetyt ty\u00f6t, joista esimerkinomaisesti mainittakoon l\u00e4pivientien palokatkot sek\u00e4 l\u00e4pivienteihin liittyvien t\u00f6iden suorittaminen siten, ett\u00e4 huomioidaan v\u00e4lipohjarakenteissa oleva haitta-ainepitoinen rakennekerros. Hormien sijainteja kartoitetaan, kunnot tarkastetaan ja kunnostetaan sukittamalla.",
            "",
            "Tavoitteena on hakea rakennukselle k\u00e4ytt\u00f6tarkoituksen muutos asuink\u00e4yt\u00f6st\u00e4 toimistok\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
            "",
            "Tarkemmat tiedot urakan sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 ja laajuudesta on kerrottu tarjouspyynt\u00f6asiakirjoista ja suunnitelmista.",
            "",
            "Hankkeen kokonaisurakan aikataulu on tiukka, liitteen\u00e4 alustava projektiaikataulu joka tarkentuu hankkeen aikana.",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "45210000",
            "name": "Talonrakentaminen",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Tarjouskilpailuun tarjoaja toimittaa hankintailmoituksen liite 1 mukaisesti sek\u00e4 tieto- ja selvityslomakkeet ja -taulukot (1 ja 2) ett\u00e4 vaaditut selvitykset tarjoajan osoittamiseksi soveltuvaksi, hankintayksikk\u00f6 tarkistaa ja arvioi tarjoajan soveltu-vuuden (v\u00e4himm\u00e4is- \/ soveltuvuusvaatimuksien t\u00e4ytt\u00e4miset). Tarjoajan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaik-ki hankintailmoituksen liite 1 asiakirjan kohdan 1.1 mainitut III.1.1-III.1.3 soveltuvuusvaatimukset."
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [
            "Tarjouskilpailuun tarjoaja toimittaa hankintailmoituksen liite 1 mukaisesti sek\u00e4 tieto- ja selvityslomakkeet ja -taulukot (1 ja 2) ett\u00e4 vaaditut selvitykset tarjoajan osoittamiseksi soveltuvaksi, hankintayksikk\u00f6 tarkistaa ja arvioi tarjoajan soveltu-vuuden (v\u00e4himm\u00e4is- \/ soveltuvuusvaatimuksien t\u00e4ytt\u00e4miset). Tarjoajan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaik-ki hankintailmoituksen liite 1 asiakirjan kohdan 1.1 mainitut III.1.1-III.1.3 soveltuvuusvaatimukset."
        ],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [
            "Tarjouskilpailuun tarjoaja toimittaa hankintailmoituksen liite 1 mukaisesti sek\u00e4 tieto- ja selvityslomakkeet ja -taulukot (1 ja 2) ett\u00e4 vaaditut selvitykset tarjoajan osoittamiseksi soveltuvaksi, hankintayksikk\u00f6 tarkistaa ja arvioi tarjoajan soveltu-vuuden (v\u00e4himm\u00e4is- \/ soveltuvuusvaatimuksien t\u00e4ytt\u00e4miset). Tarjoajan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaik-ki hankintailmoituksen liite 1 asiakirjan kohdan 1.1 mainitut III.1.1-III.1.3 soveltuvuusvaatimukset."
        ],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "contractPerformanceConditions": [
            "Tarjouskilpailuun tarjoaja toimittaa hankintailmoituksen liite 1 mukaisesti sek\u00e4 tieto- ja selvityslomakkeet ja -taulukot (1 ja 2) ett\u00e4 vaaditut selvitykset tarjoajan osoittamiseksi soveltuvaksi, hankintayksikk\u00f6 tarkistaa ja arvioi tarjoajan soveltu-vuuden (v\u00e4himm\u00e4is- \/ soveltuvuusvaatimuksien t\u00e4ytt\u00e4miset). Tarjoajan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaik-ki hankintailmoituksen liite 1 asiakirjan kohdan 1.1 mainitut III.1.1-III.1.3 soveltuvuusvaatimukset."
        ],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [
            "Hankintailmoituksen liite 1 asiakirjalomakkeet tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4, allekirjoittaa ja toimittaa tarjouksessa."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-08-03T11:48:26.1974646",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-09-04T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 4,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2020-09-04T13:00:00",
            "place": [
                "Rakennuttajan edustajat avaavat tarjoukset avaustilaisuudessa, joka ei ole julkinen.",
                "",
                "Tarjoukset voidaan avata my\u00f6s muuna kuin ilmoitettuna ajankohtana tarjousten j\u00e4tt\u00f6ajan umpeutumisen j\u00e4lkeen."
            ],
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Ks. edellinen kohta."
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-08-03T11:48:25.9971616",
    "dateModified": "2020-08-03T11:48:26.1989426"
}