{
"id": 51504,
"procurementProjectId": 38443,
"parentId": 50104,
"noticeNumber": "2020-051504",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 38443,
"title": "Pumptrack-rata ja skeittiparkki",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "9295",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "219f7ee8-e26f-49fe-2e2a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Uudenkaupungin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0144036-6",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "V\u00e4lsk\u00e4rintie 2 C",
"postalCode": "23500",
"town": "Uusikaupunki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 443502281",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mikko Jalonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.uusikaupunki.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 256,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"23500 Uusikaupunki"
],
"descrProcurement": [
"Rakennuskohteena on Leijonapuiston pumptrack-rata ja skeittiparkki. Rakennuspaikka sijaitsee puiston l\u00e4nsip\u00e4\u00e4dyss\u00e4, kaupunginlahden l\u00e4heisyydess\u00e4.",
"",
"Urakkamuotona on kiinte\u00e4hintainen kokonaisurakka, jossa urakoitsijalle kuuluu hankkeen suunnittelu ja toteutus tilaajan viitesuunnitelmien ja urakka-asiakirjojen mukaisesti. Valittu urakoitsija toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n tarkoittamana p\u00e4\u00e4toteuttajana. ",
"",
"Pumptrack-radan ja skeittiparkin lopullinen mitoitus- ja rakennesuunnittelu kuuluu urakkaan. Paikalla valettujen betonirakenteiden suunnittelija ja toteuttaja \/ asfaltoidun pumptrack-radan suunnittelija ja toteuttaja tulee ilmoittaa tarjouksessa referensseineen.",
"",
"Urakka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki hankinnat ja ty\u00f6t asiakirjojen mukaisesti. Ty\u00f6maan johtovelvollisuudet ja ty\u00f6maapalvelujen j\u00e4rjest\u00e4minen kuuluvat p\u00e4\u00e4urakkaan. P\u00e4\u00e4urakoitsija vastaa kohteen turvallisuudesta lakien ja asetusten mukaisesti.",
"",
"P\u00e4\u00e4urakoitsija vastaa ty\u00f6maaj\u00e4rjestelyist\u00e4 sek\u00e4 turvallisesta ty\u00f6maan logistiikasta.",
"",
"Urakka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 viherrakennust\u00f6iden 2 vuoden takuuajan hoidon, jonka tavoitteena on turvata nurmikon ja istutusten kasvuun l\u00e4ht\u00f6 ja jatkuva elinvoimainen kasvu. Ty\u00f6t on teht\u00e4v\u00e4 kasvien kasvurytmin kannalta oikeaan aikaan ja ty\u00f6ss\u00e4 on k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 ammattitaitoista ty\u00f6voimaa.",
"",
"Urakkaohjelman kohdasta 8.4 poiketen p\u00e4ivitt\u00e4inen ty\u00f6aika on klo 6:00-22:00. Erityisen h\u00e4iritsev\u00e4\u00e4 melua aiheuttavaa ty\u00f6t\u00e4 (esimerkiksi louhinta ja murskaus) saa tehd\u00e4 arkisin ma-pe klo 7:00-18:00.",
"",
"Urakka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 suunnitelmissa ja tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa mainitut ty\u00f6t sek\u00e4 mm.",
"- pohja- ja kuivatusrakenteiden toteutuksen",
"- profiloinnin",
"- asfaltoinnin ja asfaltin maalaukset",
"- betonointity\u00f6t raudoituksineen \/ j\u00e4lkihoitoineen",
"- maisemointity\u00f6t materiaaleineen sek\u00e4 kahden (2) vuoden takuuaikaisen hoidon ja kunnossapidon",
"- TST-opastaulun runko jalustoineen ja komposiittimateriaaleineen (opasteen koko n. 1200 mm x 1400 mm)",
"- aluevarusteet suunnitelman mukaisesti"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-08-05T00:00:00",
"endDate": "2020-11-27T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/uusikaupunki?id=305104&tpk=8658b8de-6c0d-4f96-93b3-7b0dfd75f3e5",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Uudenkaupungin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0144036-6",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "V\u00e4lsk\u00e4rintie 2 C",
"postalCode": "23500",
"town": "Uusikaupunki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 443502281",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mikko Jalonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.uusikaupunki.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/uusikaupunki?id=305104&tpk=8658b8de-6c0d-4f96-93b3-7b0dfd75f3e5",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Mikko Jalonen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 443502281"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Rakennuskohteena on Leijonapuiston pumptrack-rata ja skeittiparkki. Rakennuspaikka sijaitsee puiston l\u00e4nsip\u00e4\u00e4dyss\u00e4, kaupunginlahden l\u00e4heisyydess\u00e4.",
"",
"Urakkamuotona on kiinte\u00e4hintainen kokonaisurakka, jossa urakoitsijalle kuuluu hankkeen suunnittelu ja toteutus tilaajan viitesuunnitelmien ja urakka-asiakirjojen mukaisesti. Valittu urakoitsija toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n tarkoittamana p\u00e4\u00e4toteuttajana. Urakka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki hankinnat ja ty\u00f6t asiakirjojen mukaisesti."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-08-03T10:49:16.8612026",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Kysymyksiin vastattiin vasta t\u00e4n\u00e4\u00e4n, joten reagointiaikaa vastausten huomioimiseen j\u00e4\u00e4 muuten liian v\u00e4h\u00e4n."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-08-10T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-08-11T12:00:00",
"place": [
"Virastotalo"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"newDate": "2020-08-10T12:00:00",
"oldDate": "2020-08-04T12:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"newDate": "2020-08-11T12:00:00",
"oldDate": "2020-08-04T12:30:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-08-03T10:49:16.8073736",
"dateModified": "2020-08-03T10:49:16.8686445"
}